Mancanza titolo abilitante: contratto nullo

Una docente, assunta a tempo indeterminato a seguito di un provvedimento cautelare, subisce la risoluzione del contratto per la successiva scoperta della mancanza del titolo abilitante all’insegnamento. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della risoluzione, affermando che il contratto è nullo per la mancanza di un requisito essenziale previsto dalla legge. La Corte ha precisato che né il provvedimento cautelare iniziale, né la successiva assoluzione penale dal reato di falso ideologico, possono sanare la nullità derivante dalla oggettiva mancanza del titolo abilitante.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 16 settembre 2025 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile, Procedura Civile

Mancanza Titolo Abilitante: Contratto di Lavoro Nullo Anche con Assoluzione Penale

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 2480 del 2025, ha affrontato un complesso caso relativo alla validità di un contratto di lavoro a tempo indeterminato nel settore scolastico, stipulato sulla base di un’abilitazione all’insegnamento poi risultata insussistente. La pronuncia chiarisce importanti principi sulla mancanza titolo abilitante, stabilendo che questa determina la nullità del rapporto di lavoro, un esito che non può essere sanato né da precedenti provvedimenti cautelari favorevoli al lavoratore, né da una successiva assoluzione in sede penale.

I Fatti di Causa

Una docente, iscritta per anni nelle graduatorie scolastiche e assunta più volte a tempo determinato, nel 2015 veniva cancellata dalle liste per la presunta assenza del titolo di abilitazione. La lavoratrice otteneva un provvedimento d’urgenza (ex art. 700 c.p.c.) che ordinava al Ministero dell’Istruzione il suo reinserimento, a seguito del quale veniva assunta a tempo indeterminato nel 2017.

Tuttavia, poco dopo, il Ministero risolveva il contratto di lavoro, sostenendo che la docente non aveva mai effettivamente conseguito l’abilitazione e ne aveva attestato falsamente il possesso. Da qui scaturivano due giudizi: uno per contestare la risoluzione del rapporto e l’altro per il risarcimento dei danni. In parallelo, un procedimento penale per falso ideologico si concludeva con l’assoluzione della docente, poiché al momento dell’autocertificazione beneficiava di due provvedimenti giudiziari che le riconoscevano il titolo.
La Corte d’Appello, riformando la decisione di primo grado, dava ragione al Ministero, ritenendo il contratto nullo per l’oggettiva assenza del requisito. La lavoratrice proponeva quindi ricorso in Cassazione.

La Decisione della Corte di Cassazione

La Suprema Corte ha rigettato il ricorso della docente, confermando la sentenza della Corte d’Appello. Gli Ermellini hanno stabilito che la mancanza titolo abilitante è una causa di nullità del contratto di lavoro pubblico che non può essere superata né dagli effetti di un provvedimento cautelare, né dall’esito di un giudizio penale.

Le Motivazioni

La sentenza si fonda su argomentazioni giuridiche precise e distinte, che meritano un’analisi approfondita.

L’inefficacia dei provvedimenti cautelari nel giudizio di merito

La Corte chiarisce che i provvedimenti cautelari, come quello che aveva ordinato il reinserimento in graduatoria, hanno una funzione provvisoria e anticipatoria, ma non creano un diritto definitivo. Essi non hanno “efficacia di giudicato” e sono destinati a essere superati dalla sentenza di merito, che accerta in via definitiva la situazione giuridica. Nel caso di specie, il giudizio di merito ha accertato che la docente era priva del titolo. Pertanto, il contratto stipulato sulla base del provvedimento cautelare non poteva che essere travolto da questo accertamento negativo.

La mancanza titolo abilitante e la nullità del contratto

Il punto centrale della decisione riguarda la natura del titolo di abilitazione. La Cassazione ribadisce che il possesso dei titoli di studio e delle abilitazioni professionali richieste dalla legge costituisce un requisito essenziale per la costituzione di un valido rapporto di lavoro con la Pubblica Amministrazione. La sua assenza configura una violazione di norme imperative, che determina la nullità del contratto ai sensi del codice civile. La risoluzione del rapporto da parte del Ministero, quindi, non è un atto di recesso discrezionale, ma una mera presa d’atto della nullità originaria del contratto stesso.

L’irrilevanza della sentenza penale di assoluzione

Un altro aspetto cruciale era l’efficacia della sentenza penale di assoluzione nel giudizio civile. La Corte ha spiegato perché tale sentenza non fosse vincolante. L’assoluzione dal reato di falso ideologico era stata pronunciata con la formula “perché il fatto non sussiste”, ma non perché il giudice penale avesse accertato l’esistenza del titolo. Al contrario, l’assoluzione si fondava sul fatto che, al momento della dichiarazione, la docente poteva fare affidamento su due provvedimenti del giudice civile che le riconoscevano (seppur provvisoriamente) il titolo. Il giudice civile, invece, ha il compito di accertare l’effettiva esistenza del requisito sostanziale, indipendentemente dalla configurabilità di un reato. Poiché il titolo era oggettivamente mancante, l’assoluzione penale non poteva sanare la nullità del contratto.

L’insussistenza del legittimo affidamento

Infine, la Corte ha respinto la tesi del legittimo affidamento della docente. Secondo i giudici, la lavoratrice era a conoscenza della sua situazione, in quanto la graduatoria finale della procedura abilitante a cui aveva partecipato indicava espressamente la sua esclusione. Questa circostanza impediva di poter configurare un affidamento incolpevole sul possesso del titolo.

Le Conclusioni

La sentenza consolida un principio fondamentale nel diritto del lavoro pubblico: la validità del contratto di assunzione è subordinata al possesso effettivo dei requisiti prescritti dalla legge. La mancanza titolo abilitante rende il contratto nullo, e tale nullità non è sanabile da provvedimenti giudiziari provvisori o da sentenze penali che non accertino nel merito l’esistenza del requisito. Questa decisione sottolinea il rigore richiesto nell’accesso al pubblico impiego e la prevalenza del dato sostanziale (il possesso del titolo) rispetto a vicende procedurali o giudiziarie collaterali.

Un provvedimento cautelare che ordina l’assunzione può rendere valido un contratto di lavoro se manca un requisito essenziale come il titolo di studio?
No. Secondo la Corte di Cassazione, i provvedimenti cautelari hanno natura provvisoria e non creano un diritto definitivo. La loro efficacia è destinata a essere superata dalla sentenza di merito, che accerta in via definitiva la situazione. Se il merito accerta la mancanza del titolo, il contratto è nullo.

L’assoluzione dal reato di falso ideologico in un’autocertificazione ha effetto vincolante nel giudizio civile sulla validità del contratto di lavoro?
No, non necessariamente. La Corte ha chiarito che se l’assoluzione penale si basa su ragioni che non accertano l’esistenza effettiva del requisito (ad esempio, perché l’imputato al momento della dichiarazione faceva affidamento su ordini del giudice), non impedisce al giudice civile di accertare l’oggettiva mancanza del titolo e dichiarare nullo il contratto.

Cosa succede a un contratto di lavoro nel pubblico impiego se si scopre la mancanza di un titolo abilitante richiesto per l’assunzione?
Il contratto è considerato nullo fin dall’origine, poiché stipulato in violazione di norme imperative. La Pubblica Amministrazione non esercita un recesso, ma prende semplicemente atto di una nullità insanabile, con la conseguenza che il rapporto di lavoro cessa di produrre effetti.

Testo del provvedimento

Sentenza di Cassazione Civile Sez. L Num. 2480 Anno 2025

Civile Sent. Sez. L Num. 2480 Anno 2025

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME

Data pubblicazione: 02/02/2025

SENTENZA

sul ricorso iscritto al n. 5129/2024 R.G. proposto da:

COGNOME NOME, rappresentata e difesa dagli AVV_NOTAIOti NOME COGNOME e NOME COGNOME ed elettivamente domiciliata presso il loro studio in Roma, INDIRIZZO

– ricorrente –

contro

RAGIONE_SOCIALE, in persona del Ministro pro tempore, domiciliato in Roma, INDIRIZZO presso gli uffici RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_SOCIALE, che lo rappresenta e difende

– controricorrente – avverso la sentenza RAGIONE_SOCIALEa Corte d’Appello di Roma n. 4490/2023, depositata il 18.12.2023, NUMERO_DOCUMENTO;

udita la relazione svolta nella pubblica udienza del 5.11.2024 dal Consigliere NOME COGNOME;

udito il Pubblico RAGIONE_SOCIALE, in persona del AVV_NOTAIO, che ha concluso per il rigetto del ricorso;

udito l’AVV_NOTAIO per la ricorrente.

FATTI DI CAUSA

NOME COGNOME, iscritta alle graduatorie scolastiche con titolo abilitante dal 2002 e ripetutamente assunta nel corso degli anni per incarichi di docenza a tempo determinato, nel 2015 è stata cancellata da tali graduatorie sul presupposto che fosse priva RAGIONE_SOCIALE‘abilitazione all’insegnamento, perché la stessa era stata in realtà esclusa dalla graduatoria del procedimento abilitante cui aveva partecipato nel 2001 e non aveva mai conseguito quel titolo. Con provvedimento ex art. 700 c.p.c. del Tribunale di Roma, poi posto in attuazione ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 669 duodecies c.p.c. e previa declaratoria di inammissibilità del reclamo ex art. 669 terdecies c.p.c. proposto contro l’ordinanza resa in sede di attuazione, è stato ordinato al RAGIONE_SOCIALE (ora RAGIONE_SOCIALE) di reinserire la COGNOME nelle graduatorie e la stessa è stata poi assunta a tempo indeterminato a far data dal 1.9.2017.
Successivamente, in data 23.10.2017, il RAGIONE_SOCIALE ha trasmesso alla docente provvedimento di risoluzione del rapporto di lavoro per l’abilitazione non essere mai stata da lei conseguita all’insegnamento, di cui avrebbe falsamente attestato il possesso.

In esito a ciò, la RAGIONE_SOCIALE ha promosso un primo giudizio -cui pertiene il presente ricorso per cassazione – finalizzato a contestare la risoluzione del rapporto di lavoro ed un secondo giudizio per la condanna del RAGIONE_SOCIALE al risarcimento del danno per i tempi intercorsi prima RAGIONE_SOCIALE‘adempimento da parte del RAGIONE_SOCIALE agli ordini di reiscrizione nelle graduatorie, oltre al pagamento di alcune retribuzioni non corrisposte.

Il presente giudizio di legittimità ha dunque per oggetto la sentenza RAGIONE_SOCIALEa Corte d’Appello di Roma con la quale, in sede di rinvio dopo una fase presso questa RAGIONE_SOCIALE con cui era stata annullata

per ragioni processuali la precedente pronuncia RAGIONE_SOCIALEa Corte territoriale, le domande di accertamento RAGIONE_SOCIALE‘illegittimità del recesso datoriale sono state disattese, in riforma di sentenza di primo grado del Tribunale di Roma favorevole alla lavoratrice.

La Corte d’Appello ha in proposito ritenuto l’irrilevanza RAGIONE_SOCIALE‘assoluzione RAGIONE_SOCIALEa COGNOME per il reato di cui all’art. 483 c.p., in quanto la risoluzione del rapporto di lavoro non si era fondata sul fatto penalmente rilevante dalla falsità in dichiarazioni, ma sul dato obiettivo del mancato conseguimento RAGIONE_SOCIALE‘abilitazione all’insegnamento e del resto la sentenza penale non conteneva un accertamento sull’esistenza del titolo abilitante, ma si era fondata solo sulla diversa considerazione che l’imputata, alla data RAGIONE_SOCIALEa dichiarazione, aveva ottenuto dall’autorità giudiziaria due pronunce che le riconoscevano il titolo di abilitazione all’insegnamento.
Quanto alle vicende riguardanti i giudizi civili, la Corte d’Appello sosteneva che le tutele cautelari concretavano misure di salvaguardia RAGIONE_SOCIALE‘effetto esecutivo che da esse poteva derivare, ma non generavano un effetto dichiarativo o costitutivo utile ad esser speso in altro giudizio, come attestato dal disposto RAGIONE_SOCIALE‘art. 669 octies c.p.c., realizzandosi solo un effetto di autorità RAGIONE_SOCIALEe pronunce, ma non di giudicato.

L’oggetto del contendere nel presente giudizio, secondo la Corte d’Appello, era peraltro diverso da quello coinvolto nel procedimento cautelare, che aveva avuto riguardo all’inserimento nelle graduatorie ad esaurimento, mentre qui si discuteva RAGIONE_SOCIALEa validità o meno del contratto a tempo indeterminato poi concluso.

La Corte d’Appello riteneva in proposito provato che l’abilitazione non fosse stata mai conseguita, perché la COGNOME, pur positivamente valutata, era risultata priva del numero di giorni di pregresso insegnamento; il contratto era stato dunque stipulato in violazione di norme imperative riguardanti l’assunzione, sicché non potevano

richiamarsi le norme sull’autotutela RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE tutto risolvendosi nella presa d’atto RAGIONE_SOCIALEa nullità del rapporto.

Neanche si poteva affermare -precisava la Corte di RAGIONE_SOCIALE – la ricorrenza di un incolpevole affidamento RAGIONE_SOCIALEa COGNOME, in quanto la sua esclusione dall’abilitazione risultava espressamente indicata nella graduatoria finale RAGIONE_SOCIALEa procedura abilitante, sicché le era ben noto il mancato conseguimento del titolo.

NOME COGNOME ha proposto ricorso per cassazione sulla base di due motivi, resistiti da controricorso del RAGIONE_SOCIALE.

Il Pubblico RAGIONE_SOCIALE ha depositato memoria con la quale ha insistito per il rigetto del ricorso per cassazione, come poi confermato in udienza pubblica.

È in atti memoria RAGIONE_SOCIALEa ricorrente.

RAGIONI RAGIONE_SOCIALEA DECISIONE

Il primo motivo di ricorso denuncia la violazione o falsa applicazione (art. 360 n. 3 c.p.c.) RAGIONE_SOCIALE‘art. 669 -octies, co. 6 e 10, c.p.c. e RAGIONE_SOCIALE‘art. 669 -decies, co. 1, c.p.c., in combinato disposto con l’art. 115, co. 1, c.p.c., l’art. 418 c.p.c., l’art. 324 c.p.c., l’art. 2909 c.c. e l’art. 55 -quater, co. 1, d. lgs. n. 165 del 2001

Il motivo è argomentando sostenendo, da un primo punto di vista, che la mancata proposizione di domanda riconvenzionale da parte del RAGIONE_SOCIALE, nell’ambito dei due giudizi di RAGIONE_SOCIALE intercorsi tra le parti, finalizzata alla revoca o modifica RAGIONE_SOCIALEe ordinanze cautelari, renderebbe, anche per il principio di non contestazione, confermata la loro legittimità, anche sul piano del giudicato formale e sostanziale, sicché esse non potrebbero più essere disattese ed aveva errato la Corte d’Appello nel decidere in difformità.
Da altro punto di vista il motivo richiama la sentenza di secondo grado resa nell’altro giudizio di RAGIONE_SOCIALE intercorrente tra le parti, nel cui contesto era stato riconosciuto, sulla base dei provvedimenti

resi nella fase cautelari, non solo il diritto RAGIONE_SOCIALEa ricorrente all’inserimento nelle graduatorie, ma anche all’assunzione, senza preclusioni.

Infine, la censura ribadisce come i comportamenti del RAGIONE_SOCIALE avessero indotto nella docente il legittimo affidamento di avere conseguito una valida ed efficacia abilitazione.

Il secondo motivo è rubricato come violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 2 del d.lgs. n. 188 del 2021, RAGIONE_SOCIALE‘art. 115 -bis c.p.p., RAGIONE_SOCIALE‘art. 653, co. 1 -bis, c.p.p., RAGIONE_SOCIALE‘art. 268 -bis c.p.p., RAGIONE_SOCIALE‘art. 55 -quater, co. 1, lett. d) del d. lgs. n. 165 del 2001 e RAGIONE_SOCIALE‘art. 5 RAGIONE_SOCIALEa legge n. 604 del 1966.

La censura, riprendendo anche alcuni passaggi già contenuti nel primo motivo, sostiene che l’assoluzione resa in sede penale RAGIONE_SOCIALEa COGNOME dal reato di falso ideologico perché il fatto non sussiste avrebbe realizzato un accertamento giudiziale insindacabile sull’esistenza RAGIONE_SOCIALE‘abilitazione, da cui la Corte d’Appello non avrebbe potuto discostarsi.

I motivi possono essere esaminati congiuntamente, secondo l’ordine logico RAGIONE_SOCIALEe questioni sollecitate.

In punto di fatto è pacifico che NOME COGNOME ottenne nel 2016 provvedimento cautelare ex art. 700 c.p.c. del Tribunale di Roma in forza del quale, sul presupposto che fosse stata erroneamente disconosciuta l’esistenza del titolo abilitativo, fu disposto il reinserimento RAGIONE_SOCIALEa docente nelle graduatorie di quella provincia.

Nel 2017, il medesimo Tribunale, adito ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 669 -duodecies c.p.c. per l’attuazione di quel provvedimento cautelare, dispose altresì per la stipula di un contratto di lavoro senza preclusioni e condizioni.

Risulta poi un successivo reclamo ex art. 669 terdecies c.p.c., introdotto dal RAGIONE_SOCIALE, e che è stato dichiarato inammissibile, a quanto afferma il controricorrente per avere riguardato il provvedimento attuativo, ritenuto non reclamabile.

4. Sempre in fatto, è accaduto che il RAGIONE_SOCIALE ha stipulato il 1.9.2017 il contratto a tempo indeterminato con la COGNOME, salvo poi, il 23.10.2017, disporne la risoluzione perché la docente non avrebbe conseguito l’abilitazione all’insegnamento.

Da qui la presente azione giudiziale con la quale, sul presupposto RAGIONE_SOCIALEa violazione dei provvedimenti resi in sede cautelare, è stato contestato il recesso datoriale e la docente ha insistito per il risarcimento del danno.

5. Ciò posto, si rileva che, in esito alle modifiche apportate al sistema cautelare dal d.l. n. 35 del 2005, conv. con mod. in legge n. 80 del 2005, in caso di provvedimento d’urgenza emesso ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 700 c.p.c. idoneo « ad anticipare gli effetti RAGIONE_SOCIALEa sentenza di RAGIONE_SOCIALE », non si applica il primo comma RAGIONE_SOCIALE‘art. 669 novies c.p.c. e dunque non vi è un termine perentorio per l’inizio del giudizio di RAGIONE_SOCIALE (art. 669 octies, co. 6, c.p.c.).

La norma, sempre al comma 6, ultima parte, prevede che ciascuna parte « può » iniziare il giudizio di RAGIONE_SOCIALE ed al comma 9 stabilisce che « l’autorità del provvedimento cautelare non è invocabile in un diverso processo ».

La Corte territoriale ha operato una corretta lettura del sistema ove ha fatto leva sul riconoscimento soltanto di una « autorità » del provvedimento cautelare discendente dalla sua emissione, senza vincoli di giudicato.

Di converso, è sterile l’insistenza di parte ricorrente rispetto al fatto che il RAGIONE_SOCIALE non abbia proposto domanda, eventualmente riconvenzionale, finalizzata alla modifica o conferma del provvedimento cautelare.

L’effetto anticipatorio proprio del provvedimento ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 700 c.p.c. era l’iscrizione nelle graduatorie, con quanto ne poteva conseguire anche in termini di assunzione.

Il ‘RAGIONE_SOCIALE‘ di un tale processo, proprio per lo svincolarsi di esso dal provvedimento cautelare e la proponibilità in ogni tempo è

costituito da un qualsiasi giudizio tra le medesime parti del procedimento cautelare, in cui vengano in discussione i presupposti giuridici sostanziali dei diritti cautelati con il provvedimento d’urgenza ed i suoi effetti.

Se ad iniziare un tale giudizio, per le evenienze del caso concreto, sia, come nel caso di specie, la parte beneficiaria del provvedimento d’urgenza, la quale propugni il mantenimento di quegli effetti, è indubbio che si realizzi la pendenza di un processo di ‘RAGIONE_SOCIALE‘ i cui accertamenti sono destinati a prevalere su quanto anticipatamente stabilito in sede cautelare e ciò è lineare conseguenza dei rapporti tra cognizione cautelare e di RAGIONE_SOCIALE.

Da questo punto di vista non può essere condiviso l’assunto RAGIONE_SOCIALEa Corte territoriale secondo cui la presente controversia sarebbe da considerare diversa da quella i cui effetti sarebbe stati anticipati dal provvedimento cautelare e dalle sue integrazioni in sede di attuazione.

In realtà l’oggetto del contendere è sempre il medesimo e, originando dal diritto all’iscrizione nelle graduatorie, esso si proietta su quanto a ciò è consequenziale e cioè il diritto alla stipula del contratto di lavoro a tempo indeterminato di cui qui di discute.

La precisazione è peraltro ininfluente e la sentenza RAGIONE_SOCIALEa Corte territoriale è comunque nel suo complesso da ritenere corretta sul piano processuale e quanto alle valutazioni ultime degli effetti RAGIONE_SOCIALEa pronuncia di RAGIONE_SOCIALE.

6. D’altra parte, oggetto del contendere in questo processo, come si desume dalle conclusioni di primo grado riportate anche nel ricorso per cassazione, è la sussistenza o meno dei presupposti di legittima prosecuzione del rapporto di lavoro in ragione RAGIONE_SOCIALEa validità o meno del contratto; sicché, l’accertamento invece RAGIONE_SOCIALEa nullità di quest’ultimo non può che avere l’effetto di comportare il contrario accertamento RAGIONE_SOCIALE‘illegittimità di una prosecuzione del rapporto stesso.

È al contempo sterile interrogarsi sull’ipotetica illiceità in sé del sostanziale rifiuto del RAGIONE_SOCIALE di prestare ulteriore osservanza all’ordine cautelare perché, sul piano strettamente civilistico, l’accertamento RAGIONE_SOCIALE‘assenza del titolo legittimante e RAGIONE_SOCIALEa nullità del contratto non possono che avere la sostanza RAGIONE_SOCIALE‘accertamento altresì RAGIONE_SOCIALE‘insussistenza di un qualche diritto alla prosecuzione del rapporto.

Escluso quindi che i provvedimenti cautelari potessero avere un effetto vincolante sull’accertamento di ‘RAGIONE_SOCIALE‘, la Corte d’Appello ha poi accertato con esattezza l’intervenuta esclusione RAGIONE_SOCIALEa COGNOME dalla procedura abilitante del 2001/2002, per carenza del requisito del numero minimo di giorni di insegnamento e conseguente esclusione dall’elenco degli abilitati, la cui legittimità, alla stregua RAGIONE_SOCIALEe disposizioni dettate dall’Ordinanza ministeriale di riferimento non erano -e non sono tuttora -contestate dalla ricorrente.
8. Il primo motivo di ricorso sostiene peraltro che la Corte d’Appello avrebbe trascurato la pronuncia da essa stessa resa nell’altro giudizio tra le parti ed avente ad oggetto, per quanto si dice nel ricorso per cassazione, il risarcimento del danno per il ritardo nell’attuazione nell’anno scolastico 2016/2017 RAGIONE_SOCIALEe decisioni cautelari e le retribuzioni dal 1.9.2017 al 23.10.2017.

In tale sentenza, secondo lo stralcio riportato nel motivo, i diritti RAGIONE_SOCIALEa ricorrente sono stati riconosciuti, sul presupposto del derivare dai provvedimenti cautelari in sequenza non solo il diritto all’inserimento nelle graduatorie, ma anche il diritto all’assunzione.

8.1 In proposito, è pacifico che quella sentenza non sia passata in giudicato e dunque il tema è semmai quello RAGIONE_SOCIALEa relazione tra quanto da decidere in questa causa e l’autorità di quanto deciso nell’altra, ai sensi e per gli effetti RAGIONE_SOCIALE‘art. 337, co. 2, c.p.c.

Sennonché, non solo il motivo non fa cenno a tale tematica e non contiene un richiamo a tale norma processuale, ma neanche si precisa se quella pronuncia fosse stata prodotta presso la Corte

territoriale, sicché non si vede come si possa parlare di un error in procedendo o in iudicando in mancanza di certezza su tale profilo essenziale.

D’altra parte, l’esistenza di una pronuncia esecutiva su profili comuni non è in sé ragione di sospensione necessaria del processo, riconoscendosi da questa S.C. la possibilità per il giudice che debba decidere la propria causa di provvedere in senso difforme, se ritenga sulla base di una ragionevole valutazione prognostica, che tale sentenza possa essere riformata o cassata (Cass. 23 marzo 2022, n. 9470; Cass., S.U., 29 luglio 2021, n. 21763, in motivazione).

Su tali presupposti ed essendo evidente che il ragionamento svolto dalla Corte d’Appello e qui confermato sul piano giuridico, è tale da superare la portata decisiva -almeno rispetto a questa causa -dei provvedimenti cautelari, va da sé che lo spunto difensivo di cui al profilo qui in esame vada comunque disatteso.

Vi è quindi da esaminare la questione sull’asserita preclusione proveniente dalla pronuncia penale.

In fatto è accaduto che NOME COGNOME, dopo l’assunzione del 1.9.2017 ha presentato la prescritta autocertificazione dei requisiti necessari per l’instaurazione del rapporto di ruolo e che il RAGIONE_SOCIALE, ritenendo la falsità di essa nella parte in cui attestava l’esistenza RAGIONE_SOCIALE‘abilitazione, ha sporto denuncia penale.

In sede penale, la COGNOME è stata tuttavia assolta dal reato di falso ideologico perché il fatto non sussiste, sul presupposto che « nella dichiarazione di cui si assume la falsità non vi fu alcuna immutatio veri , in quanto alla data in cui detta dichiarazione venne sottoscritta e presentata dalla COGNOME la stessa aveva ottenuto dall’autorità giudiziaria ben due pronunce che le riconoscevano il titolo di abilitazione conseguito nel 2022, dichiarando illegittima la sua esclusione RAGIONE_SOCIALEa graduatorie ad esaurimento ».
9.1 Il motivo è infondato.

9.2 Non è intanto pertinente il richiamo all’art. 653, co. 1 -bis, c.p.p., perché quella norma riguarda gli effetti RAGIONE_SOCIALEa sentenza penale nel procedimento disciplinare, quale non è la presenta causa, che riguarda la validità del contratto sotto il profilo dei requisiti che legittimavano alla sua conclusione.

Non trattandosi di un mero giudizio di danno -per tale intendendosi quello in cui il fatto di rilevanza penale sia addotto come ragione di risarcimento -non vi è luogo a richiamare l’art. 652 c.p.p.

La norma di riferimento è semmai l’art. 654 c.p.p. che riguarda « l’efficacia RAGIONE_SOCIALEa sentenza penale di condanna o di assoluzione in altri giudizi civili o amministrativi», secondo cui « nei confronti RAGIONE_SOCIALE‘imputato, RAGIONE_SOCIALEa parte civile e del responsabile civile che si sia costituito o che sia intervenuto nel processo penale, la sentenza penale irrevocabile (…) di assoluzione pronunciata in seguito a dibattimento ha efficacia di giudicato nel giudizio civile o amministrativo, quando in questo si controverte intorno a un diritto o a un interesse legittimo il cui riconoscimento dipende dall’accertamento degli stessi fatti materiali che furono oggetto del giudizio penale, purché i fatti accertati siano stati ritenuti rilevanti ai fini RAGIONE_SOCIALEa decisione penale e purché la legge civile non ponga limitazioni alla prova RAGIONE_SOCIALEa posizione soggettiva controversa ».
Di tale fattispecie mancano però due elementi essenziali, ovverosia la pronuncia in esito a dibattimento (in quanto l’assoluzione è stata pronunciata in rito c.d. abbreviato) e la partecipazione del RAGIONE_SOCIALE al processo penale, che non risulta.

È quindi comunque da escludere qualsivoglia effetto vincolante di giudicato.

Quella pronuncia è dunque liberamente valutabile dal giudice civile come elemento istruttorio.

In proposito, la Corte d’Appello ha rilevato che la cessazione del rapporto di lavoro è stata riconnessa non al falso dichiarativo, ma

all’insussistenza del titolo abilitante e che il reato è stato escluso non per il positivo accertamento RAGIONE_SOCIALE‘esistenza di quel titolo, ma per esservi state, all’epoca, due pronunce del giudice civile che riconoscevano l’esistenza di quel titolo.

Il superamento degli accertamenti cautelari sulla base di quanto verificato nel giudizio di RAGIONE_SOCIALE e l’assoluta evidenza per cui non può certamente essere una pronuncia assolutoria del giudice penale a portare ad esistenza un’abilitazione che in realtà non è stata conseguita, sono valutazioni del tutto plausibili e dunque in alcun modo inficiate dal richiamo di una decisione tra l’altro esplicitamente riferita allo stato di fatto esistente « alla data » RAGIONE_SOCIALEa dichiarazione e poi superato dai successivi accertamenti.
9.3 Nessun rilievo hanno infine le altre norme citate nella rubrica del secondo motivo, riguardanti le regola sulla c.d. presunzione di innocenza, che qui non viene in evidenza non essendo in discussione una responsabilità penale, ma solo il tema RAGIONE_SOCIALE‘esistenza, a fini civilistici ed amministrativi, RAGIONE_SOCIALE‘abilitazione originaria.

10. Del tutto generico è infine il richiamo nei motivi al tema RAGIONE_SOCIALE‘affidamento, rispetto al quale tra l’altro, è in questa sede insindacabile il non implausibile accertamento di RAGIONE_SOCIALE -operato dalla Corte territoriale -secondo cui l’ « espressa indicazione RAGIONE_SOCIALE‘esclusione » RAGIONE_SOCIALEa COGNOME dalla graduatoria finale del procedimento per l’abilitazione è ostativa ad ogni favorevole considerazione in tal senso RAGIONE_SOCIALEa posizione RAGIONE_SOCIALEa ricorrente.

11. Il ricorso va quindi complessivamente disatteso e le spese del grado restano regolate secondo soccombenza.

P.Q.M.

La Corte rigetta il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento in favore RAGIONE_SOCIALEa controparte RAGIONE_SOCIALEe spese del giudizio di cassazione, che

liquida in euro 3.000,00 per compensi oltre spese prenotate a debito.

Ai sensi del D.P.R. n. 115 del 2002, art. 13, comma 1 quater dà atto RAGIONE_SOCIALEa sussistenza dei presupposti processuali per il versamento, da parte RAGIONE_SOCIALEa ricorrente, RAGIONE_SOCIALE‘ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello previsto, per il ricorso a norma del cit. art. 13, comma 1-bis, se dovuto.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio RAGIONE_SOCIALEa Sezione Lavoro

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.