Giurisdizione Giudice Ordinario: garanzie pubbliche

Un’ordinanza delle Sezioni Unite della Cassazione stabilisce la giurisdizione del Giudice Ordinario nelle controversie sulla revoca di garanzie pubbliche. Il caso riguardava una banca che si era vista negare l’efficacia di una garanzia da un fondo pubblico, a causa della presunta mancanza di requisiti da parte dell’impresa beneficiaria. La Corte ha chiarito che, una volta concessa la garanzia, la successiva verifica dei requisiti attiene all’esecuzione del rapporto e non a un potere discrezionale della P.A., configurando una questione di diritto soggettivo.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 20 agosto 2025 in Diritto Bancario, Giurisprudenza Civile, Procedura Civile

Giurisdizione Giudice Ordinario: la Cassazione decide sulla revoca delle garanzie pubbliche

Una recente ordinanza delle Sezioni Unite della Corte di Cassazione ha affrontato un tema cruciale per il mondo del credito e delle imprese: la giurisdizione del Giudice Ordinario in caso di revoca di una garanzia pubblica. La decisione chiarisce a chi spetta giudicare quando un ente gestore di un fondo pubblico dichiara inefficace una garanzia già concessa, basandosi sulla presunta mancanza di requisiti da parte dell’impresa beneficiaria. Questa pronuncia consolida un principio fondamentale sulla natura del rapporto tra P.A. e privato dopo la concessione di un beneficio economico.

I Fatti: La Garanzia Pubblica e la Successiva Revoca

Una banca aveva concesso un finanziamento a una piccola impresa, assistito da una garanzia pubblica erogata da un apposito Fondo per le Piccole e Medie Imprese. In seguito all’inadempimento dell’impresa, la banca ha richiesto l’attivazione della garanzia.

L’ente gestore del Fondo, dopo aver analizzato la documentazione, ha comunicato l’inefficacia della garanzia. La motivazione era che l’impresa beneficiaria, al momento della richiesta, non possedeva i requisiti per accedere alla procedura di ammissione ‘semplificata’, in quanto la valutazione era stata basata su bilanci non aggiornati, sebbene un bilancio più recente fosse già stato approvato prima della domanda.

La banca ha impugnato questo provvedimento davanti al TAR (Tribunale Amministrativo Regionale), che le ha dato ragione. L’ente gestore ha però appellato la decisione al Consiglio di Stato, il quale ha ribaltato la sentenza, dichiarando il difetto di giurisdizione del giudice amministrativo in favore di quello ordinario. La banca ha quindi portato la questione dinanzi alla Corte di Cassazione.

La Questione sulla Giurisdizione: Giudice Ordinario o Amministrativo?

Il nucleo della controversia legale era stabilire quale giudice avesse il potere di decidere sulla legittimità della revoca. La banca sosteneva la competenza del giudice amministrativo, poiché la revoca non derivava da un inadempimento contrattuale, ma dalla mancanza di una condizione originaria per ottenere il beneficio, assimilabile a un atto di autotutela della Pubblica Amministrazione.

Di contro, l’ente gestore e il Consiglio di Stato ritenevano che, una volta concesso il finanziamento, il rapporto si spostasse su un piano paritetico e contrattuale. Di conseguenza, la contestazione dell’efficacia della garanzia riguardava un diritto soggettivo e rientrava nella giurisdizione del Giudice Ordinario.

Le Motivazioni: la Giurisdizione del Giudice Ordinario nelle Fasi Esecutive

Le Sezioni Unite hanno respinto il ricorso della banca, confermando la giurisdizione del giudice ordinario. La Corte ha ribadito il suo consolidato orientamento in materia di contributi e sovvenzioni pubbliche. La giurisdizione si determina in base alla natura della situazione giuridica soggettiva vantata dal privato.

Si distingue tra due fasi:
1. Fase procedimentale di concessione: In questa fase, la Pubblica Amministrazione esercita un potere discrezionale nel valutare l’opportunità di concedere il beneficio. Il privato vanta un interesse legittimo al corretto esercizio di tale potere, e le relative controversie sono di competenza del giudice amministrativo.
2. Fase esecutiva del rapporto: Una volta concesso il beneficio, si instaura un rapporto paritetico di natura contrattuale. Le controversie che sorgono in questa fase, come la revoca per inadempimento delle condizioni o per sviamento dei fondi, riguardano l’esistenza e l’adempimento di obbligazioni. In questo caso, il privato è titolare di un diritto soggettivo, tutelabile dinanzi al giudice ordinario.

Nel caso di specie, la Corte ha stabilito che la decisione dell’ente gestore di dichiarare inefficace la garanzia non era l’esercizio di un potere discrezionale, ma la mera verifica della mancanza di un requisito predeterminato dalla legge e dalle disposizioni operative. Si trattava di accertare l’operatività di una condizione contrattuale, un’attività che non lascia margini di discrezionalità alla P.A. e che incide direttamente sul diritto soggettivo della banca a escutere la garanzia.

Conclusioni: Implicazioni Pratiche della Decisione

Questa ordinanza consolida un principio fondamentale: la revoca o la dichiarazione di inefficacia di una garanzia pubblica, quando motivata dalla verifica di condizioni predeterminate e non da una nuova valutazione di opportunità, è una questione di diritto civile e non amministrativo. Di conseguenza, la competenza a giudicare spetta al Giudice Ordinario.

Per le banche e gli intermediari finanziari, ciò significa che le controversie relative all’attivazione di garanzie pubbliche dovranno essere incardinate presso il tribunale civile. Questo chiarisce il percorso giudiziario da seguire, riducendo l’incertezza e i potenziali conflitti di giurisdizione. La decisione sottolinea come la natura della garanzia pubblica, una volta concessa, sia assimilabile a una fideiussione di diritto privato, con le conseguenze che ne derivano in termini di tutela giurisdizionale.

A quale giudice spetta decidere sulla revoca di una garanzia pubblica quando la revoca è basata sulla mancanza di requisiti preesistenti?
Secondo la Corte di Cassazione, la giurisdizione spetta al Giudice Ordinario. La verifica della mancanza di un requisito predeterminato non è un atto di potere discrezionale amministrativo, ma un accertamento che attiene alla fase esecutiva del rapporto, in cui il privato vanta un diritto soggettivo.

Qual è la differenza fondamentale che determina la giurisdizione del Giudice Ordinario rispetto a quello amministrativo in materia di contributi e sovvenzioni pubbliche?
La differenza risiede nella fase del rapporto e nella natura della posizione giuridica del privato. La giurisdizione è amministrativa nella fase di concessione del beneficio, dove la P.A. esercita un potere discrezionale e il privato ha un interesse legittimo. Diventa ordinaria nella fase esecutiva, quando il rapporto è paritetico e le contestazioni riguardano l’adempimento di obblighi, configurando un diritto soggettivo.

L’atto con cui l’ente gestore nega l’efficacia di una garanzia per mancanza di requisiti è considerato un atto di potere amministrativo discrezionale?
No. La Corte ha chiarito che tale atto non è frutto di una valutazione di opportunità, ma dell’accertamento della mancanza di un requisito stabilito a priori. Si tratta di una mera verifica di presupposti predeterminati, che non implica l’esercizio di un potere discrezionale, e quindi la controversia rientra nella giurisdizione del Giudice Ordinario.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Civile Sez. U Num. 22201 Anno 2025

Civile Ord. Sez. U Num. 22201 Anno 2025

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME NOME

Data pubblicazione: 01/08/2025

ORDINANZA

sul ricorso iscritto al n. 22897/2024 R.G. proposto da:

RAGIONE_SOCIALE, elettivamente domiciliata in INDIRIZZO, presso lo studio dell’avvocato COGNOME NOME, che la rappresenta e difende unitamente agli avvocati COGNOME NOME, COGNOME NOME

-ricorrente- contro

RAGIONE_SOCIALE, elettivamente domiciliata in INDIRIZZO, presso lo studio dell’avvocato COGNOME NOME, che la rappresenta e difende

RAGIONE_SOCIALE, elettivamente domiciliato in INDIRIZZO, presso l’AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che lo rappresenta e difende

-controricorrenti-

RAGIONE_SOCIALE DI RAGIONE_SOCIALE -intimato avverso SENTENZA di CONSIGLIO DI STATO ROMA n. 6063/2024 depositata il 09/07/2024.

Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 10/06/2025 dal Consigliere NOME COGNOME.

Lette le conclusioni scritte del AVV_NOTAIO Procuratore Generale NOME COGNOME, il quale conclude chiedendo l”accoglimento del ricorso.

FATTI DI CAUSA

Il RAGIONE_SOCIALE (‘RAGIONE_SOCIALE‘) è uno strumento di intervento RAGIONE_SOCIALE Stato nell’economia nazionale (gestito dalla RAGIONE_SOCIALE del RAGIONE_SOCIALE – RAGIONE_SOCIALEcredito RAGIONE_SOCIALE s.p.a., sotto l’egida del RAGIONE_SOCIALE) deputato a concedere una RAGIONE_SOCIALE pubblica sulle operRAGIONE_SOCIALE di microcredito, assicurando alle RAGIONE_SOCIALE di ottenere finanziamenti senza garanzie aggiuntive.

La RAGIONE_SOCIALE Valsabbina (RAGIONE_SOCIALE), odierna ricorrente, ha presentato richiesta, in data 23 giugno 2015, al RAGIONE_SOCIALE, gestito da RAGIONE_SOCIALE ora RAGIONE_SOCIALE (RAGIONE_SOCIALE o Gestore), odierna controricorrente, per un finanziamento da erogare alla società RAGIONE_SOCIALE per un importo pari ed € 250.000,00 ed il relativo RAGIONE_SOCIALE Gestione del RAGIONE_SOCIALE, con delibera del 23 luglio 2015, ha concesso la RAGIONE_SOCIALE per un importo massimo garantito dal RAGIONE_SOCIALE stesso di € 200.000,00, pari all’80% dell’operazione di finanziamento.
L’impresa beneficiaria rimaneva inadempiente e la RAGIONE_SOCIALE provvedeva ad escutere la RAGIONE_SOCIALE prestata da RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE con richiesta di attivazione del RAGIONE_SOCIALE in data 3 maggio 2018.

A seguito dell’analisi della documentazione allegata dalla RAGIONE_SOCIALE alla richiesta di attivazione del RAGIONE_SOCIALE, RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE ha verificato che la finanziata RAGIONE_SOCIALE non poteva collocarsi nella ‘Fascia 1’ di valutazione di cui alla lettera A RAGIONE_SOCIALE ‘Disposizioni Operative’, requisito necessario per l’ammissione alla RAGIONE_SOCIALE secondo la procedura ‘semplificata’.

Preso atto di tale circostanza, RAGIONE_SOCIALE comunicava, a mezzo PEC dell’1 agosto 2018, l’avvio del procedimento di inefficacia della RAGIONE_SOCIALE, in ragione del fatto che le Disposizioni Operative prevedono espressamente che le RAGIONE_SOCIALE beneficiarie debbono essere valutate sulla base degli ultimi due bilanci approvati alla data di presentazione della domanda di ammissione alla RAGIONE_SOCIALE (nel caso in esame, invece, erano stati valutati i bilanci degli anni 2012 e 2013, nonostante il bilancio del 2014 fosse già stato approvato in data 29 maggio 2015 e, quindi, in data antecedente la presentazione della richiesta di ammissione alla RAGIONE_SOCIALE diretta avvenuta in data 23 giugno 2015).
L’odierna ricorrente inviava le proprie controdeduzioni, rappresentando che l’approvazione del bilancio del 2014, pur essendo precedente alla richiesta di ammissione alla RAGIONE_SOCIALE, era stata resa pubblica solo con il deposito del bilancio avvenuto il 29 giugno 2015.

Il Gestore, non ritenendo valide tali osservRAGIONE_SOCIALE, ha successivamente comunicato la decisione del Consiglio di Gestione

del RAGIONE_SOCIALE di ritenere l’inefficacia della RAGIONE_SOCIALE a suo tempo concessa.

La RAGIONE_SOCIALE Valsabbina ha impugnato tale provvedimento avanti il TAR per la Lombardia.

Il TAR adito, previo riconoscimento della giurisdizione del Giudice amministrativo, ha accolto il ricorso.

Avverso tale pronuncia ha proposto appello RAGIONE_SOCIALEcredito RAGIONE_SOCIALE, contestando contesta la sussistenza della giurisdizione del Giudice amministrativo, riconosciuta dal primo giudice.

Con la sentenza n. 6063/2024, pubblicata in data 9 luglio 2024, il Consiglio di Stato, Sez. VI, ha accolto l’appello proposto da RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE e, in riforma della sentenza di primo grado, ha dichiarato il difetto di giurisdizione del giudice amministrativo in favore del giudice ordinario.

Contro la sentenza del Consiglio di Stato la RAGIONE_SOCIALE ha proposto ricorso, sulla base di un unico motivo. RAGIONE_SOCIALE ha resistito con controricorso.

Ha resistito con controricorso anche Il RAGIONE_SOCIALE e del RAGIONE_SOCIALE, in giudizio il RAGIONE_SOCIALE, costituitosi al solo fine di far dichiarare la propria estraneità alla lite.

RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE resta intimato. Proposta dalla Prima Presidente la definizione accelerata del ricorso, ai sensi dell’art. 380 -bis c.p.c., in ragione della manifesta infondatezza dell’impugnazione per cassazione, la causa, su tempestiva istanza della ricorrente, è stata, quindi, fissata, per la decisione in camera di consiglio.

Le parti hanno depositato memoria ai sensi dell’art. 380 -bis.1 c.p.c. Il Procuratore generale ha depositato le conclusioni scritte, chiedendo l’accoglimento del ricorso.

RAGIONI DELLA DECISIONE

Con un unico motivo di ricorso, proposto ai sensi dell’art. 360, 1 c.o., n. 1, cod. proc. civ., la RAGIONE_SOCIALE, censura la sentenza del Consiglio di Stato n. 5965/2024 nella parte in cui, in accoglimento del primo motivo di ricorso in appello proposto da RAGIONE_SOCIALE, ha riformato la sentenza di primo grado dichiarando la sussistenza della giurisdizione del Giudice Ordinario a conoscere della controversia in esame.

Il ricorso è infondato.

In fatto è avvenuto che, concessa una RAGIONE_SOCIALE alla RAGIONE_SOCIALE Valsabbina per una operazione di finanziamento svolta dalla stessa nei confronti della società RAGIONE_SOCIALE, in sede di attivazione della RAGIONE_SOCIALE il Gestore ha appreso che RAGIONE_SOCIALE non aveva i requisiti per l’ammissione alla RAGIONE_SOCIALE in base alla procedura ‘semplificata’, secondo le ‘Disposizioni Operative’ vigenti ratione temporis.

In rapporto a ciò è stata ritenuta ex post l’inefficacia della RAGIONE_SOCIALE accordata dal RAGIONE_SOCIALE.

La tesi sostenuta dalla banca ricorrente è che, diversamente da quanto ritenuto dalla Consiglio di Stato, la giurisdizione spetterebbe al giudice amministrativo, perché si sarebbe di fronte non ad una questione attinente all’inadempimento del contratto, ma ad una revoca disposta per l’assenza di una condizione richiesta per potere usufruire della RAGIONE_SOCIALE.

La tesi non è condivisibile.

Il Collegio ritiene di dover muovere dal consolidato indirizzo giurisprudenziale di queste Sezioni Unite (cfr. Cass., Sez. Un., 20

luglio 2011, n. 15867; Cass., Sez. Un., 13 ottobre 2011, n. 21062; Cass., Sez. Un., 25 gennaio 2013, n. 1776).

In base ad esso, il riparto di giurisdizione tra giudice ordinario e giudice amministrativo in materia di controversie riguardanti la concessione e la revoca di contributi e sovvenzioni pubbliche deve essere attuato sulla base del generale criterio fondato sulla natura della situazione soggettiva azionata.

Ne consegue che: (a) sussiste sempre la giurisdizione del giudice ordinario quando il finanziamento è riconosciuto direttamente dalla legge, mentre alla pubblica amministrazione è demandato soltanto il compito di verificare l’effettiva esistenza dei relativi presupposti senza procedere ad alcun apprezzamento discrezionale circa l’ an , il quid e il quomodo dell’erogazione; (b) qualora la controversia attenga alla fase di erogazione o di ripetizione del contributo sul presupposto di un addotto inadempimento del beneficiario alle condizioni statuite in sede di erogazione o dell’acclarato sviamento dei fondi acquisiti rispetto al programma finanziato, la giurisdizione spetta al giudice ordinario, anche se si faccia questione di atti formalmente intitolati come revoca, decadenza o risoluzione, purché essi si fondino sull’ inadempimento alle obbligRAGIONE_SOCIALE assunte di fronte alla concessione del contributo; in tal caso, infatti, il privato è titolare di un diritto soggettivo perfetto, come tale tutelabile dinanzi al giudice ordinario, attenendo la controversia alla fase esecutiva del rapporto di sovvenzione e all’inadempimento degli obblighi cui è subordinato il concreto provvedimento di attribuzione;
viceversa, è configurabile una situazione soggettiva d’interesse legittimo, con conseguente giurisdizione del giudice amministrativo, solo ove la controversia riguardi una fase procedimentale

precedente al provvedimento discrezionale attributivo del beneficio, oppure quando, a seguito della concessione del beneficio, il provvedimento sia stato annullato o revocato per vizi di legittimità o per contrasto iniziale con il pubblico interesse, ma non per inadempienze del beneficiario.

In particolare, in ordine alla controversia originata dalla revoca di un contributo pubblico, è stato precisato che la giurisdizione spetta all’autorità giudiziaria ordinaria quando la revoca discenda dall’accertamento di un inadempimento (da parte del fruitore) RAGIONE_SOCIALE condizioni stabilite in sede di erogazione o comunque dalla legge, nonché nel caso di sviamento dei fondi acquisiti rispetto al programma finanziato, mentre sussiste, invece, la giurisdizione del giudice amministrativo quando occorra sindacare il corretto esercizio della ponderazione comparativa degli interessi in sede di attribuzione del beneficio o in relazione a mutamenti intervenuti nel prosieguo e, quindi, quando il giudizio riguardi una fase procedimentale precedente al provvedimento discrezionale attributivo del beneficio oppure allorché, successivamente alla concessione, l’atto sia stato annullato o revocato per illegittimità o per contrasto iniziale con il pubblico interesse, ma non per inadempienze del beneficiario (Cass., Sez. Un., 21 giugno 2023, n. 17757).
Con specifico riferimento alla RAGIONE_SOCIALE concessa dal RAGIONE_SOCIALE ex L. n. 662 del 1996 è stato affermato che “superata ogni questione della fase prodromica al finanziamento” originario (ossia quello erogato dalla banca mutuante in favore dell’impresa), “gli obblighi conseguenti e le garanzie assunte dal RAGIONE_SOCIALE, quale gestore del RAGIONE_SOCIALE, nel caso di parziale o totale inadempimento del mutuatario, non possono che

dar luogo a controversie in materia di diritti di credito dei quali, salvo il caso di giurisdizione esclusiva di giudici speciali […], solo il giudice ordinario può conoscere”; in questa prospettiva, la “RAGIONE_SOCIALE prestata da RAGIONE_SOCIALE […] non si differenzia da alcuna analoga obbligazione fideiussoria di qualsiasi altro garante personale, per crediti conseguenti a mutui bancari, con conseguente giurisdizione del giudice ordinario” (Cass. civ., sez. un., ord. 7 maggio 2014, n. 9826).

4. In applicazione di tali principi nel caso in esame deve riconoscersi che la circostanza – posta a sostegno del ricorso – che il Gestore avrebbe fatto valere ex post l’inesistenza un presupposto condizionante l’ammissione, non è rilevante ai fini della giurisdizione. Tale circostanza, infatti non incide sulla natura dei poteri esercitati dal Gestore. Questo, nel negare l’attivazione della RAGIONE_SOCIALE, non ha affatto esercitato poteri discrezionali, ma ha fatto valere una ragione di non operatività della stessa RAGIONE_SOCIALE a causa dell’assenza di una condizione stabilita dal contratto.
Mutatis mutandis vale pertanto il principio, riconosciuto dalle Sezioni Unite in tema di revoche di contributi, secondo cui è devoluta al giudice ordinario ogni controversia che sia incentrata sulla impugnativa di una revoca del contributo anteriormente accordato, qualora l’ intervento dell’amministrazione in sede di revoca non abbia altro spazio di verifica che quello afferente alle condizioni puntualmente stabilite al riguardo dalla legge, senza margine di valutazione discrezionale per ragioni di tutela dell’interesse pubblico (Cass., Sez. Un., 13 aprile 2023, n. 9816; Cass., Sez. Un., 7 agosto 2023, n. 23991; Cass., Sez. Un., Cass., Sez. Un., 15 novembre 2023, n. 31738).
Sono pertanto del tutto corrette le considerRAGIONE_SOCIALE proposte dal Consiglio di Stato con la sentenza impugnata, laddove il giudice amministrativo rileva che «l’atto impugnato non è frutto di una valutazione di opportunità, bensì dell’accertamento della mancanza di un requisito stabilito a priori ; in altri termini, lo stesso non appare frutto di un potere amministrativo, bensì di mera verifica dei presupposti già predeterminati e sui quali l’amministrazione non può incidere, con conseguente emersione di una situazione giuridica di diritto oggettivo da ritenersi devoluta alla giurisdizione dell’autorità giudiziaria ordinaria».
5. Il ricorso va, dunque, dichiarato inammissibile e la ricorrente condannata al pagamento RAGIONE_SOCIALE spese processuali del giudizio di legittimità in favore della controricorrente RAGIONE_SOCIALE come liquidate in dispositivo.

Spese compensate fra la ricorrente e il RAGIONE_SOCIALE, chiamato nel presente giudizio per esigenze di contraddittorio e affermatosi indifferente rispetto all’esito della lite (cfr. Cass. n. 8491/2023).

Non vi è luogo alla liquidazione RAGIONE_SOCIALE spese di lite nei confronti della parte intimata.

La decisione assunta dal Collegio è integralmente conforme (non soltanto per ciò che attiene all’esito del ricorso, ma anche per le ragioni che tale esito sostengono, relative alla maturazione del termine prescrizionale per l’esercizio del diritto al risarcimento del danno) alla proposta di definizione accelerata formulata ai sensi dell’art. 380 -bis c.p.c. Trovano pertanto applicazione le previsioni di cui all’art. 96, terzo e quarto comma, c.p.c., sulla condanna della parte soccombente al pagamento, in favore RAGIONE_SOCIALE controparti, di una somma equitativamente determinata e, in favore della cassa
RAGIONE_SOCIALE ammende, di una somma di denaro non inferiore ad euro 500 e non superiore a euro 5.000. L’art. 380 -bis, comma terzo, c.p.c. (come novellato dal d.lgs. n. 149 del 2022) – che, nei casi di definizione del giudizio in conformità alla proposta, contiene una valutazione legale tipica della sussistenza dei presupposti per la condanna ai sensi del terzo e del quarto comma dell’art. 96 c.p.c. codifica, infatti, un’ipotesi normativa di abuso del processo, poiché il non attenersi ad una valutazione del proponente, poi confermata nella decisione definitiva, lascia presumere una responsabilità aggravata del ricorrente (Cass., S.U., n. 27195/2023; Cass., S.U., n. 28540/2023).
Sussistono le condizioni per dare atto -ai sensi dell’art. 1, comma 17, della legge 24 dicembre 2012, n. 228 (Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale RAGIONE_SOCIALE Stato -Legge di stabilità 2013), che ha aggiunto il comma 1quater dell’art. 13 del testo unico di cui al d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115 – della sussistenza dei presupposti processuali dell’obbligo di versamento, da parte della ricorrente, di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per la stessa impugnazione.
P.Q.M.

dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento, in favore della controricorrente RAGIONE_SOCIALE del RAGIONE_SOCIALE –RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE, RAGIONE_SOCIALE spese del giudizio di legittimità, che liquida in euro 7.200,00, per compensi, oltre alle spese forfettarie nella misura del 15 per cento, agli esborsi liquidati in € 200,00 ed agli accessori di legge; condanna, altresì, la ricorrente al pagamento della somma di euro 7.200,00, in favore della stessa controricorrente e al pagamento dell’ulteriore importo di euro
3.000,00 in favore della RAGIONE_SOCIALE; compensa le spese fra la ricorrente e il RAGIONE_SOCIALE e del RAGIONE_SOCIALE.

Ai sensi dell’art. 13, comma 1 -quater, del d.P.R. n. 115 del 2002, inserito dall’art. 1, comma 17, della l. n. 228 del 2012, dà atto della sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte della ricorrente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per il ricorso, a norma del comma 1-bis, RAGIONE_SOCIALE stesso articolo 13, se dovuto.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio RAGIONE_SOCIALE Sezioni Unite

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.