Estinzione del giudizio: la rinuncia dopo l’accordo

Estinzione del Giudizio in Cassazione: Cosa Succede se le Parti Trovano un Accordo?

L’estinzione del giudizio rappresenta una delle modalità con cui un processo può concludersi prima di arrivare a una sentenza di merito. Ciò accade, tipicamente, quando viene meno l’interesse delle parti a proseguire la controversia. Un’ordinanza recente della Corte di Cassazione ci offre un chiaro esempio di come un accordo transattivo, seguito da una formale rinuncia al ricorso, porti a questa conclusione, anche nel grado più alto della giurisdizione.

I Fatti del Contenzioso

La vicenda trae origine da una complessa disputa societaria sorta all’interno di un consorzio costituito per la realizzazione di grandi opere ferroviarie. Una delle società consorziate aveva impugnato tre delibere assembleari, dando il via a un giudizio arbitrale. L’esito del lodo arbitrale era stato a sua volta oggetto di impugnazione davanti alla Corte d’Appello e, successivamente, era giunto fino alla Corte di Cassazione.

La Suprema Corte, con una precedente ordinanza, aveva parzialmente accolto il ricorso di una delle parti, cassando la sentenza d’appello e rinviando la causa a un’altra sezione della Corte territoriale. Contro questa decisione, il consorzio e le altre società avevano proposto ricorso per revocazione, un mezzo di impugnazione straordinario. È proprio in questa fase che si è verificata la svolta decisiva.

La Svolta: l’Accordo e la Rinuncia al Ricorso

Successivamente alla presentazione del ricorso per revocazione, le parti in causa sono riuscite a definire il contenzioso attraverso un accordo transattivo. In conseguenza di ciò, il consorzio ricorrente ha depositato un atto formale di rinuncia al ricorso prima dell’udienza fissata per la discussione.

Questo atto ha modificato radicalmente lo scenario processuale. La volontà delle parti di porre fine alla lite ha prevalso sulla necessità di ottenere una decisione giurisdizionale sul merito della revocazione.

La Decisione della Corte: l’Estinzione del Giudizio

La Corte di Cassazione, preso atto della rinuncia regolarmente depositata dalla parte ricorrente prima dell’udienza, ha applicato le norme del codice di procedura civile che regolano questa eventualità. Ai sensi degli articoli 306, 390 e 391 del c.p.c., la rinuncia agli atti del giudizio, se accettata dalle altre parti costituite (o se non necessita di accettazione), comporta l’immediata estinzione del giudizio.

Le Motivazioni della Decisione

La motivazione della Corte è lineare e si fonda su un principio cardine del diritto processuale: il processo è uno strumento a disposizione delle parti per la tutela dei loro diritti, ma se le parti stesse manifestano la volontà di non proseguire, il processo non ha più ragione di esistere. La rinuncia è l’atto formale che esprime questa volontà in modo inequivocabile. Avendo le parti dichiarato di aver definito il contenzioso, la Corte ha disposto la compensazione integrale delle spese di lite. Questo significa che ciascuna parte si è fatta carico dei propri costi legali, una soluzione coerente con la natura consensuale della chiusura della disputa. Inoltre, la Corte ha precisato che la declaratoria di estinzione esclude l’applicazione della norma che prevede il raddoppio del contributo unificato, citando un proprio precedente (Cass. n. 25485/2018), poiché tale sanzione si applica solo in caso di rigetto o inammissibilità dell’impugnazione, non in caso di estinzione per rinuncia.

Conclusioni

Questa ordinanza ribadisce un importante principio pratico: la via dell’accordo è percorribile in ogni stato e grado del giudizio, persino dinanzi alla Corte di Cassazione e nell’ambito di un procedimento straordinario come la revocazione. La formalizzazione dell’accordo attraverso la rinuncia al ricorso è lo strumento processuale corretto per chiudere definitivamente la controversia in modo efficiente, evitando ulteriori costi e tempi processuali. La conseguente compensazione delle spese legali rappresenta un esito logico e frequente quando la fine del processo deriva da una volontà congiunta delle parti di porre fine alla lite.