LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Eredità: Diritto all’Azione di Riduzione in Natura, non solo denaro

Una Figlia, erede legittimaria, ha contestato le disposizioni testamentarie della Madre defunta, chiedendo l’azione di riduzione per reintegrare la sua quota di eredità. Il Tribunale aveva riconosciuto la lesione della quota paterna (di cui la Figlia era erede), ma aveva liquidato il risarcimento solo in denaro. La Figlia ha insistito per l’azione di riduzione in natura, ovvero per ottenere una parte dei beni stessi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della Figlia, stabilendo che il legittimario ha diritto a ottenere la propria quota di eredità in natura, salvo eccezioni specifiche. La sentenza è stata cassata per un nuovo esame, ribadendo il diritto del legittimario ai beni.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 6 Num. 21038 Anno 2022 (Cass. civ. sez. 6 n. 21038/2022)

Il Diritto all’Azione di Riduzione in Natura: Quando l’Eredità non è solo Denaro

Quando si parla di eredità, spesso si pensa a somme di denaro o a beni che vengono semplicemente divisi. Tuttavia, il diritto successorio è molto più complesso, soprattutto quando entrano in gioco i diritti dei cosiddetti “legittimari”, ovvero quelle persone (come figli, coniuge) a cui la legge riserva una quota minima di eredità, anche contro la volontà del defunto. In questi casi, l’azione di riduzione è lo strumento legale per tutelare tale diritto. Ma cosa succede se il legittimario non vuole solo denaro, ma proprio i beni che gli spettano? Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha chiarito un aspetto fondamentale: il diritto all’azione di riduzione in natura.

Il Caso: Una Figlia Contro le Disposizioni Testamentarie

La vicenda riguarda una Figlia che, dopo la morte della Madre, si è trovata a contestare il testamento. La Madre aveva disposto dei suoi beni in modo tale da ledere la quota di eredità che la legge riservava alla Figlia stessa e al Padre (coniuge della defunta), di cui la Figlia era erede. La Figlia ha quindi intrapreso un’azione legale, la cosiddetta azione di riduzione, per far valere i suoi diritti.

La Decisione dei Giudici di Primo e Secondo Grado

Inizialmente, il Tribunale ha riconosciuto che la quota di eredità spettante al Padre era stata effettivamente lesa dalle disposizioni testamentarie. Tuttavia, invece di assegnare alla Figlia una parte dei beni stessi (la cosiddetta riduzione in natura), il Tribunale ha liquidato la sua quota in denaro, come un risarcimento. La Figlia non si è accontentata e ha presentato appello, chiedendo espressamente di ottenere la reintegrazione della sua quota non in denaro, ma direttamente sui beni oggetto del testamento. La Corte d’Appello, però, ha confermato la decisione del Tribunale, ritenendo che la richiesta della Figlia contrastasse con una precedente decisione che aveva rigettato la riduzione di alcune donazioni.

L’Intervento della Corte di Cassazione sull’Azione di Riduzione in Natura

La Figlia non si è arresa e ha portato il caso davanti alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha esaminato attentamente la questione e ha dato ragione alla Figlia. Ha ribadito un principio fondamentale del diritto successorio italiano: il legittimario che agisce in riduzione ha, in linea di principio, il diritto di ottenere la propria quota di eredità in natura. Questo significa che ha diritto a ricevere una parte dei beni stessi, e non solo un equivalente in denaro.

Le motivazioni della Suprema Corte sull’azione di riduzione in natura

La Corte di Cassazione ha spiegato che la decisione dei giudici precedenti era errata. Il fatto che fosse stata rigettata la domanda di riduzione delle donazioni non doveva pregiudicare il diritto della Figlia di ottenere la riduzione in natura delle disposizioni testamentarie. La legge prevede che, quando l’azione di riduzione riguarda singoli beni, il legittimario subentra nella comproprietà di tali beni. L’articolo 560 del Codice Civile, infatti, disciplina lo scioglimento di questa comproprietà, prevedendo in via preferenziale la separazione della parte di bene necessaria per soddisfare il legittimario. Solo se la separazione in natura non è possibile o non è “comoda” (cioè, non è facilmente realizzabile senza danneggiare il valore del bene o renderne difficile l’uso), allora si applicano criteri specifici per l’assegnazione dell’intero bene, eventualmente con conguagli in denaro. La Corte d’Appello avrebbe dovuto prima accertare se i beni fossero divisibili in natura e solo dopo, in caso di impossibilità, considerare la liquidazione in denaro.

Le conclusioni e l’importanza dell’azione di riduzione in natura

La Corte di Cassazione ha quindi cassato la sentenza d’appello, rinviando la causa a una diversa composizione della Corte d’Appello di Genova. Questo significa che il caso dovrà essere riesaminato, tenendo conto dei principi stabiliti dalla Suprema Corte. La nuova Corte d’Appello dovrà verificare la possibilità di operare l’azione di riduzione in natura, assegnando alla Figlia una porzione dei beni ereditari, e solo in subordine, se ciò non fosse possibile, procedere con una liquidazione in denaro. Questa decisione è di grande importanza perché riafferma con forza il diritto del legittimario a ottenere la propria quota di eredità non solo come un mero valore economico, ma, quando possibile, attraverso l’attribuzione diretta dei beni che gli spettano per legge. L’azione di riduzione in natura tutela pienamente il diritto del legittimario.

Cos’è l’azione di riduzione nell’ambito delle successioni?
L’azione di riduzione è uno strumento legale che permette ai legittimari (come figli o coniuge) di tutelare la loro quota minima di eredità, se questa è stata lesa da donazioni o disposizioni testamentarie del defunto.

Cosa significa ottenere la quota di eredità ‘in natura’?
Ottenere la quota ‘in natura’ significa ricevere direttamente una parte dei beni ereditari (ad esempio, una porzione di un immobile) anziché un equivalente in denaro. Questo diritto è preferenziale, salvo specifiche eccezioni.

Quando un legittimario può chiedere i beni ‘in natura’ e quando invece riceve denaro?
Il legittimario ha diritto ai beni ‘in natura’ se questi sono comodamente divisibili. Solo se la divisione in natura non è possibile o non è conveniente, allora si può procedere con la liquidazione della quota in denaro, seguendo specifici criteri legali.

Termini giuridici

De cuius
La persona defunta, la cui eredità è oggetto della successione.
Legittimario
Un erede 'necessario', a cui la legge riserva una quota minima dell'eredità (quota di legittima), anche contro la volontà del defunto.
Azione di riduzione
L'azione legale con cui il legittimario chiede che vengano rese inefficaci le disposizioni testamentarie o le donazioni che hanno leso la sua quota di legittima.
Usufrutto
Il diritto di usare e godere di un bene altrui, percependone i frutti, ma senza poterne disporre della proprietà.
Nuda proprietà
La proprietà di un bene che è priva del diritto di usufrutto, che spetta a un'altra persona.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)