Disapplicazione atto amministrativo: i limiti del GO

Un comune si oppone a un decreto ingiuntivo emesso a favore di un altro comune per la ripartizione di spese elettorali, sostenendo l’illegittimità degli atti amministrativi sottostanti. La Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la disapplicazione di un atto amministrativo da parte del giudice ordinario non è ammessa quando l’atto costituisce il fondamento diretto del diritto vantato, e non un mero antecedente logico. In tali casi, l’atto deve essere impugnato dinanzi al giudice amministrativo.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 19 agosto 2025 in Diritto Civile, Giurisprudenza Civile, Procedura Civile

Disapplicazione Atto Amministrativo: la Cassazione Fissa i Paletti per il Giudice Ordinario

L’ordinanza in esame offre un importante chiarimento sui confini del potere del giudice ordinario riguardo alla disapplicazione di un atto amministrativo. La Corte di Cassazione interviene in una controversia tra due Comuni relativa al rimborso di spese per il funzionamento delle commissioni elettorali, stabilendo un principio cardine: se l’atto amministrativo è il fondamento stesso del diritto azionato in giudizio, non può essere disapplicato, ma deve essere impugnato dinanzi al giudice amministrativo.

I fatti di causa: dal decreto ingiuntivo al ricorso in Cassazione

La vicenda ha origine quando un Comune capofila ottiene un decreto ingiuntivo nei confronti di un altro Comune per il pagamento di oltre 160.000 euro. La somma rappresentava la quota di spese, anticipate dal primo, per il funzionamento delle commissioni elettorali mandamentali per un periodo di otto anni.

Il Comune debitore si oppone al decreto, contestando la legittimità dei decreti dirigenziali di riparto delle spese. Le principali eccezioni riguardavano la mancanza di visti di esecutorietà e di sottoscrizioni previste da una circolare ministeriale, considerate essenziali per l’efficacia degli atti.

Tanto il Tribunale in primo grado quanto la Corte d’Appello respingono le ragioni dell’opponente. In particolare, i giudici di secondo grado sottolineano come il Comune debitore non avesse mai impugnato i provvedimenti amministrativi di riparto delle spese dinanzi alla giurisdizione amministrativa competente nei termini di legge. Di conseguenza, tali atti erano divenuti definitivi, precludendo al giudice ordinario la possibilità di disapplicarli.

La questione della disapplicazione dell’atto amministrativo

Il cuore della controversia portata all’attenzione della Cassazione ruota attorno all’articolo 5 della Legge n. 2248 del 1865, All. E, che disciplina il potere del giudice ordinario di disapplicare gli atti amministrativi illegittimi.

La posizione del ricorrente

Il Comune ricorrente sosteneva che la Corte d’Appello avesse errato nel negare il potere di disapplicazione. A suo avviso, i decreti di riparto delle spese erano “atti paritetici”, ovvero non espressione di un potere autoritativo, e come tali non soggetti a un termine di decadenza per l’impugnazione, ma solo a prescrizione. Pertanto, il giudice ordinario avrebbe dovuto verificare la loro legittimità e, riscontrandone i vizi, disapplicarli e rigettare la pretesa creditoria.

La tesi della Corte d’Appello

La Corte territoriale, al contrario, aveva ritenuto che il potere di disapplicazione non potesse essere esercitato in quel contesto. La mancata impugnazione tempestiva dei provvedimenti davanti al TAR li aveva resi inoppugnabili. Inoltre, l’atto amministrativo in questione non era un semplice “antecedente logico” della controversia, ma il “fondamento del diritto dedotto in giudizio”, circostanza che, secondo i giudici di merito, escludeva la possibilità di disapplicazione.

Le motivazioni della Corte di Cassazione

La Suprema Corte rigetta il ricorso, confermando la decisione d’appello e fornendo un’analisi dettagliata dei limiti al potere di disapplicazione di un atto amministrativo.

Sulla censura relativa all’onere della prova

In primo luogo, la Corte dichiara inammissibile il motivo con cui il ricorrente lamentava la violazione delle regole sull’onere della prova (art. 2697 c.c.). La ratio decidendi della sentenza impugnata, infatti, non si basava su una valutazione delle prove, ma sulla circostanza pregiudiziale della mancata impugnazione degli atti amministrativi. Una critica alla valutazione delle prove, peraltro, andrebbe mossa ai sensi del n. 5 dell’art. 360 c.p.c. (omesso esame di un fatto decisivo), non come violazione di legge.

I limiti al potere di disapplicazione dell’atto amministrativo

Il punto cruciale della decisione riguarda il secondo motivo di ricorso. La Cassazione chiarisce che il potere del giudice ordinario di disapplicare atti amministrativi illegittimi incontra un limite invalicabile. Questo potere può essere esercitato a due condizioni:
1. L’atto amministrativo deve essere un mero antecedente logico della controversia e non il fondamento diretto del diritto fatto valere in giudizio.
2. L’atto deve essere affetto da vizi di legittimità lesivi di diritti.

Nel caso di specie, i decreti dirigenziali di riparto delle spese non erano un semplice presupposto della richiesta di pagamento, ma costituivano il titolo stesso su cui si fondava la pretesa creditoria del Comune capofila. Erano, in altre parole, il fondamento della domanda. Di conseguenza, la questione della loro legittimità non poteva essere trattata come una pregiudiziale tecnica da risolvere incidentalmente tramite disapplicazione. L’unica via per contestarne la validità era l’impugnazione diretta dinanzi al giudice amministrativo.

La natura non paritetica del rapporto tra Comuni

Infine, la Corte smonta la tesi degli “atti paritetici”. Spiega che tale nozione si applica ai rapporti negoziali tra Pubblica Amministrazione e privati, nella fase successiva alla stipula di un contratto. La controversia in esame, invece, riguarda un rapporto tra due pubbliche amministrazioni, regolato da norme pubblicistiche, nell’ambito del quale un Comune chiede il rimborso di spese anticipate per l’esercizio di una funzione pubblica. Non si tratta di un rapporto paritetico, ma di un’attività amministrativa tipica.

Conclusioni

L’ordinanza ribadisce un principio fondamentale del riparto di giurisdizione tra giudice ordinario e giudice amministrativo. Quando un atto amministrativo costituisce la fonte diretta di un’obbligazione patrimoniale e, quindi, il fondamento del diritto azionato in un giudizio civile, la sua legittimità non può essere messa in discussione incidentalmente davanti al giudice ordinario attraverso lo strumento della disapplicazione. Il soggetto che ne contesta la validità ha l’onere di impugnarlo tempestivamente dinanzi al giudice amministrativo, unico organo competente ad annullarlo. In mancanza, l’atto, anche se potenzialmente illegittimo, diventa definitivo e produce i suoi effetti, che il giudice ordinario non può far altro che riconoscere.

Quando può il giudice ordinario disapplicare un atto amministrativo?
Il giudice ordinario può disapplicare un atto amministrativo illegittimo a due condizioni: a) che l’atto venga in rilievo come mero antecedente logico e non come fondamento del diritto dedotto in giudizio; b) che sia affetto da vizi di legittimità lesivi di diritti soggettivi.

Perché nel caso esaminato la Corte ha escluso la disapplicazione?
La Corte ha escluso la disapplicazione perché i provvedimenti dirigenziali di riparto delle spese non erano un semplice presupposto, ma rappresentavano il titolo stesso, cioè il fondamento giuridico diretto, della richiesta di pagamento avanzata da un Comune verso l’altro. Pertanto, la loro validità doveva essere contestata dinanzi al giudice amministrativo.

Il rapporto tra due Comuni per la ripartizione di spese pubbliche è un rapporto ‘paritetico’?
No. Secondo la Corte di Cassazione, il rapporto tra due Comuni per la ripartizione di spese relative a funzioni pubbliche non è paritetico. La nozione di atto paritetico si applica ai rapporti negoziali tra PA e privati, non a quelli tra pubbliche amministrazioni che agiscono nell’esercizio di funzioni disciplinate dal diritto pubblico.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 1 Num. 22663 Anno 2025

Civile Ord. Sez. 1 Num. 22663 Anno 2025

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME NOME

Data pubblicazione: 05/08/2025

ORDINANZA

sul ricorso n. 6612/2020 r.g. proposto da:

Comune di Francofonte, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso, in virtù di procura speciale in calce al ricorso, dall’AVV_NOTAIO, elettivamente domiciliato in Roma, INDIRIZZO , presso lo studio RAGIONE_SOCIALE‘AVV_NOTAIO, i quali dichiarano di voler ricevere le comunicazioni e le notificazioni relative al presente procedimento agli indirizzi di posta elettronica certificata indicati

-ricorrente –

contro

Comune RAGIONE_SOCIALE Lentini, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso, in virtù di procura speciale in calce al

controricorso, dall’AVV_NOTAIO, elettivamente domiciliato in Roma, INDIRIZZO , presso lo studio RAGIONE_SOCIALE‘AVV_NOTAIO

-controricorrente-

Avverso la sentenza RAGIONE_SOCIALEa Corte di appello di Catania n. 1737/2019, depositata in data 16 luglio 2019;

udita la relazione RAGIONE_SOCIALEa causa svolta nella camera di consiglio del 17/6/2025 dal AVV_NOTAIO .

RILEVATO CHE

Con atto di citazione notificato il 20/4/2009 il Comune di Francofonte proponeva opposizione avverso il decreto ingiuntivo n. 40/2009 del 26/2/2009 con cui il tribunale di Siracusa, sezione distaccata di Lentini, aveva ingiunto di pagare in favore del comune di Lentini la somma di euro 161.297,14.

La somma era stata richiesta dal Comune di Lentini per le spese da esso sopportate per il funzionamento RAGIONE_SOCIALEe commissioni elettorali mandamentali gravanti sul bilancio dei comuni compresi nella circoscrizione del mandamento giudiziario, anticipate dal Comune di Lentini.

Il Comune di Lentini aveva dedotto la spettanza di somme sostenute negli anni 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 e 2007 per il funzionamento RAGIONE_SOCIALEe sottocommissioni elettorali mandamentali deputate all’aggiornamento e alla tenuta RAGIONE_SOCIALEe liste elettorali dei comuni di Lentini, Carlentini e Francofonte.

Nell’atto di opposizione il Comune di Francofonte deduceva che i decreti dirigenziali, a firma del coordinatore del Quinto Settore del Comune di Lentini, con cui si era provveduto al riparto di dette spese tra i comuni interessati, fossero privi di efficacia, «perché non corredati del visto di esecutorietà prefettizio».

Contrariamente a quanto disposto dalla circolare del RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE‘1/2/1986, n. 2600/I, tali deliberazioni di liquidazione di riparto RAGIONE_SOCIALEe spese di funzionamento di commissione elettorale non erano corredate dalla «nota analitica di tutte le spese sostenute […] debitamente vistata dal presidente e dal segretario».

Tali notule di spesa allegate ai decreti dirigenziali non recavano alcuna sottoscrizione del presidente e del segretario RAGIONE_SOCIALEe relative sottocommissioni.

Pertanto, non potevano essere utilizzate al fine di «verificare quanti gettoni di presenza abbiano eventualmente maturato i singoli componenti e quali spese documentate costoro abbiano diritto ad avere rimborsate».

Tra l’altro, per l’opponente, il Comune di Lentini aveva preteso di includere tra le spese da ripartire tra i comuni anche quota RAGIONE_SOCIALEe retribuzioni mensili dei propri dipendenti COGNOME e COGNOME.

Aggiungeva l’opponente che l’art. 2, comma 30, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 244 del 2007 aveva infine soppresso il diritto al compenso dei componenti RAGIONE_SOCIALEe commissioni elettorali, sancendo la gratuità del relativo incarico.

Si costituiva il Comune di Lentini, deducendo che l’assenza del visto di esecutorietà prefettizio impediva soltanto che il Comune potesse soddisfare il suo credito in via di autotutela amministrativa, ed infatti per tale ragione si era chiesto il decreto ingiuntivo dinanzi al giudice ordinario.

Inoltre, il visto sulle notule di spesa non era imposto da una fonte primaria, ma soltanto da una circolare, sicché non poteva infirmare la legittimità dei decreti dirigenziali.

Trattavasi peraltro di atti amministrativi vincolati e non a contenuto discrezionale.

Peraltro, la circolare del RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE‘1/2/1986 stabiliva che tra le spese dovesse comprendersi anche «il trattamento economico dei componenti RAGIONE_SOCIALEe commissioni e sottocommissioni»; l’art. 2, comma 30, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 244 del 2007 non aveva efficacia retroattiva.

Il tribunale di Siracusa rigettava l’opposizione, in quanto il Comune di Lentini aveva «dato prova del credito che ha più volte reclamato al Comune di Francofonte, credito che comunque non è contestato nel suo ammontare ma soltanto per il mancato rispetto del procedimento di formazione»; inoltre, la circostanza che la nota di ripartizione RAGIONE_SOCIALEe spese non fosse stata resa esecutiva dal prefetto non escludeva l’efficacia del provvedimento e la possibilità di rivolgersi all’autorità giudiziaria ordinaria.
Avverso tale sentenza proponeva appello il Comune di Francofonte deducendo, per quel che ancora qui rileva, che l’omesso visto RAGIONE_SOCIALEe predette note analitiche di spesa allegate a ciascuno dei provvedimenti di riparto integrava «sicuro vizio di eccesso di potere dei provvedimenti medesimi, perché non conformi a quanto espressamente imposto dalla menzionata Circolare del RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_SOCIALE 1/2/1986, n. 2600/I».

Replicava il Comune di Lentini nel senso che, quantomeno, il decreto del coordinatore del primo settore n. 77 del 29/9/2008 di riparto RAGIONE_SOCIALEe spese di funzionamento relative al 2007 recava in allegato la nota analitica RAGIONE_SOCIALEe spese debitamente vistata dal presidente e dal segretario RAGIONE_SOCIALEa sottocommissione.

Quanto ai precedenti decreti di riparto, l’assenza di analoga sottoscrizione RAGIONE_SOCIALEe relative note analitiche non poteva comportare l’annullabilità e neppure la disapplicazione, trattandosi di provvedimenti vincolati, sicché il contenuto dispositivo degli stessi non poteva essere diverso da quello in concreto adottato.

La Corte d’appello di Catania, con sentenza n. 1737/2019, depositata il 16/7/2019, rigettava l’appello.

In particolare, per quel che ancora qui rileva, la Corte territoriale sottolineava che il Comune appellante non aveva mai contestato la tempestiva notificazione dei provvedimenti in esame e non aveva fatto valere «la presunta illegittimità innanzi alla competente giurisdizione amministrativa nel rispetto del termine decadenziale di legge».

Non poteva procedersi poi con la disapplicazione di cui all’art. 5 RAGIONE_SOCIALEa legge n. 2248/1865 All. E, in quanto tale potere non poteva essere esercitato nei giudizi in cui era parte la PA, ma solo nei giudizi tra privati e nei soli casi in cui l’atto illegittimo veniva in rilievo, non già come fondamento del diritto dedotto in giudizio, bensì come mero antecedente logico, sicché la questione veniva a prospettarsi come pregiudiziale in senso tecnico.

Avverso tale sentenza ha proposto ricorso per cassazione il Comune di Francofonte, depositando anche memoria scritta.

Ha resistito con controricorso il Comune di Lentini.

CONSIDERATO CHE

Con il primo motivo di impugnazione il ricorrente deduce la «violazione di legge per falsa e/o mancata applicazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 2697 c.c., in relazione all’art. 360, primo comma, n. 3, c.p.c.».

Per il ricorrente, con l’atto di opposizione a decreto ingiuntivo si instaura un ordinario giudizio di cognizione, nel quale il creditore opposto, nella specie il Comune di Lentini, da ritenersi attore in senso sostanziale, ha l’onere di fornire la prova RAGIONE_SOCIALEa sussistenza dei fatti costitutivi del diritto azionato.

La prova deve essere adeguata a tale dimostrazione.

Nella specie, invece, ad avviso del Comune di Lentini, a fronte RAGIONE_SOCIALEe contestazioni mosse dal Comune di Francofonte, in sede di

opposizione, in merito all’esistenza del credito e alla determinazione di liquidazioni poste alla base del decreto ingiuntivo, il Comune di Lentini non ha fornito «alcuna adeguata prova del credito azionato ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 2697 c.c.».

Proprio perché era stata contestata la legittimità RAGIONE_SOCIALEa documentazione prodotta (determinazione di liquidazione e ripartizione) nella fase sommaria, la stessa non poteva avere valore di prova scritta nel giudizio di opposizione.

Il creditore opposto non ha provveduto ad integrare la documentazione, non avendo dunque fornito la piena prova del credito.

Il primo motivo è inammissibile.

2.1. In primo luogo, il motivo non coglie la ratio decidendi RAGIONE_SOCIALEa sentenza RAGIONE_SOCIALEa Corte d’appello, che si è soffermata esclusivamente sulla circostanza che il Comune di Francofonte non ha impugnato i decreti dirigenziali contenenti le note del Comune di Lentini dinanzi al giudice amministrativo nei termini di legge, non essendo utilizzabile neppure il potere di disapplicazione.

2.2. In secondo luogo, poi, la dedotta violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 2697 c.c. attiene esclusivamente alla violazione RAGIONE_SOCIALEe regole di riparto RAGIONE_SOCIALE‘onere RAGIONE_SOCIALEa prova, mentre, nel caso in esame, il ricorrente si lamenta RAGIONE_SOCIALE‘erronea valutazione RAGIONE_SOCIALEe prove da parte RAGIONE_SOCIALEa Corte d’appello, in quanto il Comune di Lentini non avrebbe fornito la documentazione adeguata alla dimostrazione del fatto costitutivo del proprio diritto.

Ed infatti, mentre la doglianza relativa alla violazione del precetto di cui all’art. 2697 cod. civ., configurabile soltanto nell’ipotesi in cui il giudice abbia attribuito l’onere RAGIONE_SOCIALEa prova ad una parte diversa da quella che ne risulta gravata secondo le regole dettate da quella norma, integra motivo di ricorso per cassazione ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 360,

primo comma, n. 3, cod. proc. civ., la censura che investe la valutazione (attività regolata, invece, dagli artt. 115 e 116 cod. proc. civ.) può essere fatta valere ai sensi del n. 5 del medesimo art. 360 (Cass., sez. 6-3, 31/8/2020, n. 18092; Cass., sez. 3, 17/6/2013, n. 15107).

Con il secondo motivo di impugnazione si deduce la «violazione di legge per falsa applicazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 5 legge 2248/1865 All. E (legge sul contenzioso amministrativo) nonché per falsa applicazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 7 del d.lgs. 104/2010 in relazione all’art. 360, primo comma, n. 3, c.p.c.».

La Corte d’appello erroneamente – ad avviso del ricorrente avrebbe ritenuto dirimente la circostanza che il Comune di Francofonte non avesse proposto ricorso dinanzi al giudice amministrativo nel termine di decadenza.

Tale affermazione si fonderebbe su un’erronea interpretazione o applicazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 7 del d.lgs. n. 104 del 2010.

La fonte del credito, costituito da un diritto soggettivo, è rappresentata dall’avvenuto esborso e dalla determinazione dirigenziale di liquidazione e riparto del responsabile del Comune di Lentini, ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 62 del d.P.R. n. 223 del 1967.

Nella circolare del RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_SOCIALE del 1° febbraio 1986 si prevede che la delibera di liquidazione RAGIONE_SOCIALEe spese sia corredata dalla nota analitica di tutte le spese sostenute dalla commissione elettorale, debitamente vistata dal presidente e del segretario.

Il visto del presidente e del segretario nella nota analitica è un elemento essenziale del procedimento di ripartizione RAGIONE_SOCIALEe spese.

Attraverso il visto «viene verificato prima che l’atto acquista efficacia l’esistenza di legittimità RAGIONE_SOCIALE‘atto stesso in assenza del visto, a parere del ricorrente, l’atto non può acquisire efficacia».

La Corte territoriale avrebbe ritenuto illegittimi i decreti dirigenziali in quanto viziati da eccesso di potere perché non conformi alle prescrizioni imposte nella circolare citata.

Tuttavia, la decisione RAGIONE_SOCIALEa Corte territoriale sarebbe erronea nella parte in cui ha ritenuto che il Comune di Francofonte avrebbe dovuto proporre ricorso dinanzi al giudice amministrativo nel termine decadenziale di legge.

Per il ricorrente, però, non si è in presenza di atti autoritativi, come erroneamente ritenuto dalla Corte territoriale, ma di atti amministrativi paritetici.

Pertanto, gli stessi non sono sottoposti ai termini di decadenza propri dei giudizi impugnatorio, ma al termine di prescrizione.

Il motivo è infondato.

4.1. L’art. 62 del d.P.R. 20/3/1967, n. 223 prevede che «le spese per la tenuta e la revisione annuale RAGIONE_SOCIALEe liste elettorali sono a carico dei comuni. Le spese per il funzionamento RAGIONE_SOCIALEe Commissioni elettorali mandamentali e RAGIONE_SOCIALEe eventuali Sottocommissioni gravano sul bilancio dei Comuni compresi nella circoscrizione del mandamento giudiziario e sono ripartite tra i comuni medesimi in base alla rispettiva popolazione elettorale. Il riparto è reso esecutorio dal prefetto».

Nella circolare del 1° febbraio 2002 del RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_SOCIALE si occupa proprio RAGIONE_SOCIALEe «spese per il funzionamento RAGIONE_SOCIALEe commissioni e RAGIONE_SOCIALEe sottocommissioni elettorali mandamentali», al paragrafo 22.

Si prevede che la deliberazione del Comune capoluogo concernente la liquidazione RAGIONE_SOCIALEe spese sostenute globalmente per il funzionamento RAGIONE_SOCIALE‘organo di cui trattasi è soggetta al generale controllo di legittimità. La deliberazione stessa, ovviamente, deve essere corredata dalla nota analitica di tutte le spese sostenute dalla

commissione elettorale mandamentale, debitamente vistata dal presidente e dal segretario.

4.2. Va affrontata la questione sollevata dal ricorrente con riferimento alla asserita erronea pronuncia da parte RAGIONE_SOCIALEa Corte di merito, in ordine alla impossibilità per il giudice ordinario di disapplicare i provvedimenti amministrativi, nei giudizi in cui sia parte la PA.

Va chiarito, sul punto, che il potere del giudice ordinario di disapplicare gli atti amministrativi, ex art. 5 RAGIONE_SOCIALEa l. n. 2248 del 1865, all. E, può essere esercitato anche nelle controversie in cui è parte la pubblica amministrazione e non soltanto nelle liti tra privati, a condizione che l’atto illegittimo venga in rilievo come mero antecedente logico e non già come fondamento del diritto dedotto in giudizio -e, cioè, che la questione RAGIONE_SOCIALEa sua legittimità sia prospettata come pregiudiziale in senso tecnico e non come principale – e che il provvedimento sia affetto da vizi di legittimità, come tali lesivi di diritti, dovendosi invece escludere il sindacato del giudice con riguardo alle valutazioni di merito attinenti all’esercizio del potere discrezionale RAGIONE_SOCIALE‘amministrazione (Cass. Sez.U., 25/5/2018, n. 13193; Cass., Sez.U., 6/8/1975, n. 2987; 10/9/2004, n. 18263; 9/1/2007, n. 116; 5/6/2014, n. 12644; di recente Cass., sez. 1, 14/3/2025, n. 6834).
Tuttavia, ai fini RAGIONE_SOCIALEa disapplicazione è necessario che ricorrano due condizioni oggettive: a) il provvedimento amministrativo non può costituire l’oggetto diretto RAGIONE_SOCIALEa controversia, cioè non può venire in rilievo come fondamento del diritto dedotto in giudizio, ma solo se la questione RAGIONE_SOCIALEa sua legittimità si prospetti come pregiudiziale in senso tecnico e non come principale (Cass., n. 13193 del 2018; Cass., Sez.U., n. 2987 del 1975; n. 2244 del 2015; Cass., nn. 22/2/2002, n. 2588; 13/9/2006, n. 19659; 10/1/2017, n. 276;
di recente in materia tributaria Cass., sez. 5, 2/10/2024, n. 25935 in ordine al potere del giudice tributario di disapplicare tutti gli atti amministrativi che costituiscono il presupposto RAGIONE_SOCIALE‘imposizione, quale espressione di un principio generale RAGIONE_SOCIALE‘ordinamento, fissato dall’art. 5 RAGIONE_SOCIALEa legge n. 2248 del 1865, allegato E); b) il provvedimento deve essere affetto da vizi di legittimità, come tali lesivi di diritti, mentre il sindacato del giudice è escluso con riguardo alle valutazioni di merito attinenti all’esercizio del potere discrezionale RAGIONE_SOCIALE‘amministrazione (Cass., sez. U., n. 13193 del 2018; Cass., Sez.U., n. 18263 del 2004 e n. 116 del 2007).
4.3. Nella specie, però, i provvedimenti dirigenziali del Comune di Lentini, di riparto RAGIONE_SOCIALEe somme dovute dai vari comuni (e segnatamente quello di Francofonte), per le spese relative alle commissioni elettorali mandamentali, vengono in rilievo nella fattispecie in esame proprio come fondamento del diritto dedotto in giudizio (si discute se i decreti dirigenziali siano muniti del visto di esecutorietà del prefetto e del visto sulle notule di spesa del presidente e del segretario RAGIONE_SOCIALEa commissione elettorale), rappresentando il titolo utilizzato per conseguire il pagamento del dovuto, sicché si rientra nell’ambito RAGIONE_SOCIALEa pregiudizialità logica e non tecnica.
Ciò non consente la disapplicazione dei provvedimenti amministrativi da parte del giudice ordinario.

Del pari non condivisibile è la tesi del ricorrente per cui si sarebbe in presenza di atti paritetici, per i quali non si applicherebbe il termine di decadenza per proporre ricorso dinanzi al giudice amministrativo, ma unicamente il termine di prescrizione.

Tale tesi è sconfessata dalla giurisprudenza granitica di questa Corte che riferisce la natura paritetica degli atti esclusivamente nel

rapporto tra la PA ed i privati, nella peculiare ipotesi in cui sia stato stipulato un contratto e, quindi, nella fase a valle RAGIONE_SOCIALEa stipulazione.

Si è ritenuto, infatti che, con riferimento all’attività negoziale RAGIONE_SOCIALEa PRAGIONE_SOCIALE, devono ritenersi devolute alla giurisdizione del giudice amministrativo tutte le controversie che attengono alla fase preliminare, antecedente e prodromica al contratto, inerenti alla formazione RAGIONE_SOCIALEa volontà e alla scelta del contraente privato in base alle regole RAGIONE_SOCIALEa cd. evidenza pubblica, mentre appartengono alla giurisdizione ordinaria quelle che radicano le loro ragioni nella serie negoziale successiva, che va dalla stipulazione del contratto fino alle vicende del suo adempimento, e riguardano la disciplina dei rapporti scaturenti dal contratto, senza che l’asse RAGIONE_SOCIALEa giurisdizione sia spostato dall’adozione, nel corso del rapporto contrattuale, di determinazioni RAGIONE_SOCIALEa parte pubblica in attuazione di sopravvenienze normative, che comunque si collocano nell’alveo di un rapporto ormai paritetico (Cass., Sez.U., 29/1/2018, n. 2144).
Solo nell’ambito degli atti negoziali si instaura un rapporto paritetico, non potendo la PA esercitare i poteri di supremazia e di imperio tipici RAGIONE_SOCIALE‘attività amministrativa (Cass., Sez.U., 12/6/2015, n. 12177; Cass., Sez.U., 24/5/2013, n. 12901; Cass., Sez.U., 14/6/2006, n. 13690).

Nella specie, invece, vi è un rapporto tra pubblica amministrazione, e segnatamente tra comuni, nell’ambito del quale uno dei comuni ha anticipato le spese relative alle commissioni elettorali ed ha chiesto il rimborso, in proporzione alla popolazione elettorale, RAGIONE_SOCIALEe somme erogate.

5. Le spese del giudizio di legittimità vanno poste, per il principio RAGIONE_SOCIALEa soccombenza, a carico del ricorrente si liquidano come da dispositivo.

P.Q.M.

rigetta il ricorso.

Condanna il ricorrente a rimborsare in favore del controricorrente le spese del giudizio di legittimità che si liquidano in complessivi euro 7.000,00, oltre euro 200,00 per esborsi, rimborso forfettario RAGIONE_SOCIALEe spese generali nella misura del 15%, oltre Iva e cpa.

Ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 13 comma 1-q uater del d.P.R. 115 del 2002, dà atto RAGIONE_SOCIALEa sussistenza dei presupposti processuali per il versamento, da parte del ricorrente, RAGIONE_SOCIALE‘ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello previsto per il ricorso, a norma del comma 1bis , RAGIONE_SOCIALEo stesso art. 1, se dovuto.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio RAGIONE_SOCIALEa I Sezione

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.