Diritto Civile

Un caso riguardante una cessione credito garanzia. Un garante si opponeva a un decreto ingiuntivo, sostenendo che il debito principale era estinto. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che la nullità della cessione non può essere eccepita per la prima volta in sede di legittimità se i fatti non sono stati allegati univocamente nei gradi di merito e che la valutazione delle prove è compito esclusivo del giudice di merito.

Una società cessionaria del credito di un avvocato ha agito contro un'ex cliente per il pagamento di compensi relativi a prestazioni giudiziali civili, penali e stragiudiziali. Il tribunale ha erroneamente applicato il rito sommario speciale previsto per le sole parcelle civili, negando di fatto il diritto all'appello. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che in caso di cumulo di domande per compensi di diversa natura, il rito processuale corretto è quello ordinario, che garantisce il doppio grado di giudizio. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello.

Una committente si rifiuta di approvare i disegni esecutivi per una casa in legno, invocando una clausola di gradimento. I tribunali le danno torto, stabilendo che la clausola serve a verificare la conformità tecnica, non a consentire un rifiuto arbitrario. La Cassazione conferma questa interpretazione, chiarendo i limiti dell'interpretazione della clausola di gradimento e l'impossibilità di rivalutare i fatti in sede di legittimità.

Un'analisi della recente ordinanza della Cassazione che dichiara l'inammissibilità ricorso cassazione per mancata autosufficienza. Il caso riguarda un appello dichiarato improcedibile per tardiva costituzione, seguito da un ricorso viziato da esposizione confusa dei fatti e motivi non specifici, che non si confrontavano con la decisione impugnata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8233/2024, ha stabilito un principio fondamentale sul calcolo del compenso avvocato. Il caso riguardava un legale che, dopo aver ottenuto una condanna milionaria per un suo assistito in regime di patrocinio a spese dello Stato, si era visto liquidare un onorario irrisorio. Il Tribunale aveva erroneamente basato il calcolo sulla somma effettivamente ottenuta (decisum) anziché su quella inizialmente richiesta (deductum). La Suprema Corte ha cassato la decisione, riaffermando che il valore della controversia, e quindi la base per il calcolo del compenso, è determinato dalla domanda originaria, salvo eccezioni motivate che qui non ricorrevano.

Una società propone ricorso in Cassazione contro una sentenza d'appello sfavorevole in materia di compensi professionali. La Suprema Corte dichiara il ricorso in Cassazione improcedibile perché la società non ha depositato la copia autentica della sentenza impugnata, munita della relata di notificazione, come prescritto dal codice di procedura civile.

Una società edile ha impugnato una decisione che rimetteva una controversia ad un arbitrato, come richiesto dal cliente consumatore, sostenendo la nullità della clausola arbitrale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la nullità di protezione è uno strumento a esclusiva tutela del consumatore e non può essere invocata dal professionista a proprio vantaggio.

La Corte di Cassazione ha confermato la sanzione a una società di gestione rifiuti per violazione di alcune prescrizioni ambientali. La sentenza stabilisce che qualsiasi norma tecnica o protocollo d'intesa, una volta recepito nell'Autorizzazione Integrata Ambientale (AIA), diventa una prescrizione giuridicamente vincolante. L'inosservanza di tali obblighi, come la mancata trasmissione di report o l'omessa annotazione di interventi di manutenzione, legittima l'applicazione di sanzioni amministrative.

Un'azienda produttrice ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza d'appello che riconosceva il diritto di regresso a un rivenditore per un prodotto difettoso. Prima della decisione, l'azienda ha presentato una rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione, di conseguenza, ha dichiarato l'estinzione del giudizio senza esaminare il merito della questione, chiarendo che in questi casi non si applica il raddoppio del contributo unificato.

Un proprietario immobiliare chiedeva il risarcimento per danni da allagamento e per un danno estetico alla facciata. Dopo aver vinto in primo grado, la sua domanda è stata rigettata in appello. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, rigettando il ricorso e chiarendo i presupposti per la condanna in solido al pagamento delle spese processuali tra parti con interessi comuni, anche in assenza di un vincolo di solidarietà sostanziale.

Una società fornitrice di gas ha imposto un contratto di fornitura gas quinquennale e con patto di esclusiva a un'azienda agricola. La Corte di Cassazione ha confermato la nullità di tali clausole, ribadendo che la legge, a tutela del consumatore, impone una durata massima di un anno quando i serbatoi sono concessi in comodato. Le clausole non conformi vengono sostituite automaticamente dalla norma, senza invalidare l'intero contratto.

Una società di factoring si è vista negare il pagamento di un credito ceduto da una fondazione sanitaria, poiché l'ente pubblico debitore aveva pagato il creditore originario. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione di merito che aveva ritenuto il pagamento liberatorio, sottolineando come i giudici avessero ignorato la prova documentale della avvenuta notifica cessione del credito prima del pagamento. La Suprema Corte ha ribadito che la notifica è sufficiente a rendere efficace la cessione, senza necessità di accettazione da parte del debitore.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile perché il ricorrente non aveva esposto in modo completo i fatti di causa, omettendo di trascrivere gli atti di notifica contestati. Il caso riguardava un cittadino che aveva impugnato delle multe tramite una querela di falso per le firme sugli avvisi di ricevimento. La Corte ha stabilito che, senza una chiara e autosufficiente esposizione nel ricorso, non è possibile valutare i motivi di impugnazione, confermando che i requisiti formali sono essenziali per l'accesso al giudizio di legittimità.

Una banca ha intentato un'azione revocatoria contro un'operazione di 'datio in solutum', con cui i soci di una società debitrice avevano trasferito un proprio immobile per estinguere un debito sociale. La banca sosteneva la natura gratuita dell'atto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'atto è da considerarsi oneroso. La motivazione risiede nel vantaggio patrimoniale, seppur indiretto, ottenuto dai soci, i quali, estinguendo il debito, si sono surrogati nei diritti del creditore verso la loro stessa società.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8213/2024, ha stabilito che una scrittura privata contenente una promessa di pagamento può validamente costituire una rendita vitalizia, invertendo l'onere della prova sul rapporto causale. Il caso riguardava una complessa disputa ereditaria in cui i giudici di merito avevano erroneamente negato valore legale a un accordo del 1970. La Corte ha cassato la sentenza per non aver correttamente qualificato l'atto come promessa di pagamento e per vizi procedurali legati alla mancata integrazione del contraddittorio.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso relativo a un testamento dalla validità contestata. La Corte ha stabilito che la natura testamentaria di un atto non può essere esclusa solo per elementi formali, richiedendo una valutazione complessiva della volontà del testatore. Ha però confermato i rigidi limiti della successione per rappresentazione, escludendo che essa possa operare a favore dei discendenti dei nipoti del defunto. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello per una nuova valutazione del testamento.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8202/2024, ha ribadito il diritto degli utenti al rimborso del canone depurazione qualora il servizio sia inesistente o non funzionante. A seguito della rinuncia al ricorso principale da parte di una società di gestione idrica, la Corte ha rigettato il ricorso incidentale di un'altra società, confermando che la pretesa di restituzione è soggetta a prescrizione decennale e non può essere negata sulla base di futuri o presunti costi di adeguamento degli impianti.

In un caso di compravendita di un macchinario industriale difettoso, la Corte di Cassazione ha confermato la risoluzione contratto per mancanza di qualità essenziali. Tuttavia, ha riformato la sentenza d'appello, stabilendo che l'obbligo del venditore di restituire il prezzo è limitato alla somma effettivamente ricevuta e non all'intero importo pattuito, accogliendo parzialmente il ricorso del venditore.

Una società ha chiesto il risarcimento dei danni a un produttore di computer per un incendio causato da un dispositivo difettoso. Le corti di merito hanno negato il risarcimento per mancanza di prova dei beni distrutti. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che i giudici hanno errato nel non valutare correttamente la prova presuntiva offerta (fatture, verbali, foto), che non può essere liquidata come 'teorica' senza una motivazione adeguata.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso in cui una società di gestione idrica ha rinunciato al proprio ricorso, consolidando il principio secondo cui il canone depurazione non dovuto deve essere rimborsato agli utenti se il servizio di depurazione delle acque non è effettivamente fornito. La vicenda, originata dalla richiesta di rimborso di due utenti, si è conclusa con la dichiarazione di estinzione del giudizio e la condanna della società al pagamento delle spese legali, a seguito del suo allineamento a recenti e conformi pronunce della stessa Corte.