Dichiarazione mendace: contratto nullo senza preavviso

Un dirigente di polizia municipale viene assunto dopo un concorso, ma si scopre una sua dichiarazione mendace su un requisito essenziale. La Cassazione conferma la nullità del contratto ab initio, stabilendo che la decadenza è automatica e non richiede un procedimento disciplinare, a causa del vizio genetico che inficia l’assunzione.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 10 febbraio 2026 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile, Procedura Civile

Dichiarazione Mendace: La Cassazione Conferma la Nullità del Contratto di Lavoro Pubblico

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ribadisce un principio fondamentale nell’ambito del pubblico impiego: una dichiarazione mendace su un requisito essenziale per la partecipazione a un concorso pubblico determina la nullità insanabile del contratto di lavoro, senza che sia necessario un procedimento disciplinare. La pronuncia analizza il caso di un dirigente di polizia municipale la cui assunzione è stata invalidata a seguito della scoperta di una falsa autocertificazione relativa alla sua pregressa esperienza lavorativa. Vediamo nel dettaglio i fatti e le motivazioni della Corte.

I Fatti del Caso: Un Requisito Mancante e le Sue Conseguenze

La vicenda ha origine nel 2006, quando un candidato vince una selezione pubblica per l’incarico di dirigente della Polizia Municipale di un Comune. Il bando di concorso richiedeva, tra i requisiti di ammissione, di aver svolto per almeno quattro anni funzioni dirigenziali o equiparate. Il candidato vincitore autocertifica il possesso di tale requisito, ma nei mesi successivi all’approvazione della graduatoria, l’amministrazione comunale scopre la non veridicità di tale dichiarazione. Di conseguenza, nel 2007, il Comune decreta la decadenza dalla nomina, ritenendo mancante un presupposto fondamentale per l’assunzione.

Il Percorso Giudiziario e la Conferma della Nullità

Il lavoratore si rivolge al Tribunale, che dichiara nullo il rapporto di lavoro per carenza del requisito di ammissione. La decisione viene confermata anche dalla Corte d’Appello, la quale sottolinea che non si può consentire la prosecuzione di un rapporto di lavoro con un soggetto individuato in violazione delle norme imperative che regolano l’accesso al pubblico impiego. Il dipendente decide quindi di ricorrere in Cassazione, sostenendo, tra le altre cose, che l’amministrazione avrebbe dovuto avviare un procedimento disciplinare prima di risolvere il rapporto.

La Dichiarazione Mendace e il Vizio Genetico del Contratto

La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, fornendo un’analisi chiara e netta sulla questione della dichiarazione mendace. I giudici supremi chiariscono che la falsità di una dichiarazione su un requisito indispensabile per l’ammissione al concorso costituisce un vizio genetico del contratto.

Perché la Nullità è Automatica?

La nullità deriva direttamente dalla legge, in particolare dall’art. 75 del d.P.R. n. 445/2000, che prevede la decadenza dai benefici conseguiti tramite dichiarazioni non veritiere. Questa decadenza non è una sanzione, ma la conseguenza logica del fatto che il beneficio (in questo caso, l’impiego) non sarebbe mai stato ottenuto senza la falsità. Il contratto, pertanto, nasce viziato e non può produrre effetti.

Differenza tra Nullità e Procedimento Disciplinare

La Corte traccia una distinzione cruciale: il procedimento disciplinare, previsto dall’art. 55-quater del d.lgs. 165/2001, si applica a falsità documentali o dichiarative commesse in occasione o ai fini dell’assunzione, ma solo dopo che il rapporto di lavoro si è validamente instaurato. Nel caso di specie, invece, la dichiarazione mendace ha impedito la stessa valida instaurazione del rapporto. Mancando il requisito di ammissione, il contratto è nullo ab initio (dall’inizio) e l’amministrazione ha il potere-dovere di rifiutare di dargli esecuzione, senza necessità di attivare un procedimento disciplinare.

Le Motivazioni della Corte di Cassazione

Le motivazioni della Corte si fondano sul principio di tutela dell’interesse pubblico, sancito dall’art. 97 della Costituzione, che impone l’accesso agli impieghi nelle pubbliche amministrazioni mediante concorso. Consentire la prosecuzione di un rapporto nato da una procedura viziata da una falsità su un requisito essenziale significherebbe eludere una norma inderogabile. La Corte ha ribadito che l’accertamento della falsità, compiuto dai giudici di merito, è sufficiente a sorreggere la decisione di nullità, indipendentemente dall’esito di eventuali procedimenti penali. La mancanza del requisito è un fatto oggettivo che vizia irrimediabilmente la procedura selettiva e, di conseguenza, il contratto che ne deriva.

Conclusioni: L’Importanza della Veridicità nei Concorsi Pubblici

Questa ordinanza rafforza un principio cardine: l’onestà e la veridicità delle dichiarazioni rese dai candidati sono un presupposto non negoziabile per l’accesso al pubblico impiego. La decisione ha importanti implicazioni pratiche: i candidati devono prestare la massima attenzione alla correttezza delle loro autocertificazioni, poiché una falsità su un elemento essenziale può comportare conseguenze drastiche e immediate. Per le Pubbliche Amministrazioni, la sentenza conferma il potere di agire prontamente per dichiarare la nullità di un’assunzione illegittima, a tutela della legalità e del principio di parità di trattamento tra i concorrenti.

Una dichiarazione mendace su un requisito essenziale in un concorso pubblico comporta sempre la nullità del contratto?
Sì, secondo la Corte, quando la dichiarazione non veritiera riguarda un requisito che avrebbe impedito in ogni caso l’instaurazione del rapporto di lavoro, il contratto è affetto da un vizio genetico che ne causa la nullità e la conseguente decadenza dal beneficio.

La Pubblica Amministrazione deve avviare un procedimento disciplinare prima di dichiarare la nullità del contratto per una dichiarazione falsa?
No, in questo caso non è necessario. La Corte chiarisce che la decadenza opera di diritto come effetto di un vizio originario del contratto. Il procedimento disciplinare si applica solo per falsità commesse quando un rapporto di lavoro valido è già stato instaurato, non quando la falsità ha impedito la sua valida costituzione.

L’assoluzione in sede penale per prescrizione del reato di falso ideologico ha effetti sul giudizio civile?
No, la sentenza precisa che l’accertamento della falsità commessa dal candidato ai fini della partecipazione al concorso è sufficiente a sorreggere la decisione di nullità del contratto, indipendentemente dall’esito del processo penale, soprattutto se concluso per prescrizione e non con un’assoluzione nel merito.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Civile Sez. L Num. 2055 Anno 2026

Civile Ord. Sez. L Num. 2055 Anno 2026

Presidente: NOME COGNOME

Relatore: COGNOME NOME

Data pubblicazione: 30/01/2026

Oggetto

PUBBLICO

IMPIEGO CONCORSO

REQUISITI DI AMMISSIONE

DICHIARAZIONE MENDACE

R.G.N. NUMERO_DOCUMENTO

COGNOME.

Rep.

Ud. 06/11/2025

ORDINANZA

sul ricorso 4813-2021 proposto da:

COGNOME NOME, rappresentato e difeso dall’AVV_NOTAIO NOME COGNOME;

– ricorrente –

contro

COMUNE RAGIONE_SOCIALE FROSINONE, in persona del Sindaco pro tempore , rappresentato e difeso dall’AVV_NOTAIO;

– controricorrente –

avverso la sentenza n. 2474/2020 della CORTE D’APPELLO di ROMA, depositata il 01/12/2020 R.G.N. 2178/2018; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio

del 06/11/2025 dal AVV_NOTAIO. NOME COGNOME.

FATTI DI CAUSA

NOME COGNOME ha adito il Tribunale di Frosinone per chiedere una sentenza costitutiva del rapporto di lavoro di dirigente della polizia municipale (assunto inizialmente con

riserva) a seguito del superamento di concorso pubblico ovvero la declaratoria di illegittimità della decadenza e/o della risoluzione disposta dal Comune per mancanza di requisito di ammissione richiesto dal bando secondo cui ‘ possono partecipare i soggetti che con qualifica di dirigente o equiparato in aziende speciali che abbiano svolto per almeno 4 anni le funzioni dirigenziali, in possesso del diploma di laurea ‘ . 2. L’odierno ricorrente COGNOME era risultato vincitore di una selezione pubblica nel 2006 per l’incarico di dirigente della Polizia Municipale del Comune di Frosinone. Approvata la graduatoria, i l Comune aveva consentito l’avvio della prestazione, senza però stipulare il contratto. Nei mesi successivi emergeva la non veridicità della autocertificazione di un requisito consistente nell’ aver il COGNOME prestato servizio per almeno quattro anni presso un’azienda privata con qualifica di dirigente, in relazione alla quale veniva anche instaurato procedimento penale e, conseguentemente, nel 2007 il Comune aveva decretato la decadenza dalla nomina.
Il Tribunale, previa conferma della giurisdizione del giudice ordinario, ha dichiarato costituito dal 4 luglio 2006 il rapporto di lavoro subordinato tra le parti e, in accoglimento della domanda riconvenzionale del Comune, ha dichiarato nullo, inefficace e risolto il contratto di lavoro per carenza di requisito di ammissione al concorso.

La Corte di Appello di Roma ha rigettato il gravame del dipendente confermando la sentenza di primo grado.

4.1 Ha, al riguardo, ritenuto corretto quanto sostenuto dal Tribunale che aveva dichiarato la nullità del contratto assunto con determinazione dirigenziale n. 86 del 3/7/2006 considerato che l’amministrazione ha legittimamente fatto valere l’assenza ab initio del vincolo contrattuale quale

conseguenza della nullità del contratto stipulato con il ricorrente.

4.2 Ad avviso della Corte distrettuale non si può consentire la continuazione dello svolgimento del rapporto di lavoro con un soggetto non individuato sulla base di una graduatoria formulata all’esito della procedura concorsuale nel rispetto dei criteri imposti dalla legge e dal bando (D.Lgs. n. 165/2001 art. 35), atteso che si finirebbe per porre nel nulla la norma inderogabile, posta a tutela di interessi pubblici, alla cui realizzazione deve essere costantemente orientata l’azione amministrativa dello Stato e degli Enti pubblici.
4.3 A conforto di tale assunto la Corte distrettuale ha richiamato una pronuncia di questa Corte che nella parte dedicata alle falsità commesse nel certificare requisiti di partecipazione al concorso ha da un lato affermato che la decadenza dal pubblico impiego opera di diritto al di fuori di un procedimento disciplinare quale effetto del manifestarsi di un vizio genetico del contratto allorquando venga accertata una incompatibilità con l’accesso al pu bblico impiego per mancato rispetto di un requisito stabilito dalla legge o dal bando di concorso, dall’altro che la ratio di tale principio normativo non è quella di perseguire qualsiasi falsità, ma di perseguire le dichiarazioni false, attestanti i requisiti richiesti per l’assunzione nel pubblico impiego in ossequio a quanto statuito da questa Corte di Cassazione (Cass. n. 18719/2016) secondo cui ‘la non veridicità della dichiarazione sostitutiva presentata alla P.A. comporta la decadenza dai benefici eventualmente conseguiti, ai sensi del d.P.R. n. 445 del 2 000, art. 75’.
4.4 Infine, la Corte di merito ha precisato che non potesse più controvertere in sede di gravame in ordine alla asserita insussistenza della falsità che ha determinato l’annullamento

della graduatoria concorsuale atteso che tale annullamento così come l’estromissione del COGNOME dalla graduatoria sono da ritenersi definitivi.

Avverso la sentenza NOME COGNOME domanda la cassazione con ricorso assistito da cinque motivi cui resiste con controricorso il Comune di Frosinone.

Entrambe le parti hanno depositato memoria.

RAGIONI DELLA DECISIONE

Con il primo motivo si denuncia la violazione e falsa applicazione degli artt. 2 e 5 del d.lgs. 165/2001, dell’art. 97 Cost. e dell’art. 2907 c.c., in relazione all’art. 3 60, comma 1, n.3 c.p.c.

Il ricorrente censura la sentenza della Corte territoriale nella parte in cui non avrebbe, erroneamente, considerato la circostanza che nel bando di concorso nulla era stato disposto in ordine alla tipologia di documentazione idonea a dimostrare l’esistenza del requisito del possesso della qualifica dirigenziale. Una volta accertata la mancanza del suddetto requisito in capo al dipendente, l’amministrazione avrebbe dovuto sottoporre il ricorrente a procedimento disciplinare.

1.1 Il motivo è in parte inammissibile e, comunque, infondato.

1.2 Va, preliminarmente, osservato che l ‘attività di verifica della documentazione richiesta dal bando, idonea a dimostrare l’esistenza della pregressa qualifica dirigenziale , non è rivedibile in questa sede di legittimità, posto che l’accertamento di merito compiuto afferente alla falsità delle dichiarazioni e della carenza del requisito richiesto dal bando per l’accesso al concorso e per l’assunzione non è sindacabile da questa Corte.

D’altra parte , il bando fa riferimento al requisito che deve essere sussistente e non alla specifica documentazione da

allegarsi ai fini della partecipazione; come detto, il giudice di merito ha accertato in modo compiuto ed esaustivo la carenza del requisito dello svolgimento della pregressa funzione dirigenziale tramite numerose emergenze probatorie acquisite sia in sede di procedimento ex art. 71 d.P.R. n. 445 del 2000, sempre nel rispetto del contraddittorio e poi sottoposte dal Comune alle valutazioni del giudice del merito a supporto delle proprie difese e della domanda riconvenzionale, sia in sede di giudizio penale, in cui si è accertata la falsità pur ritenendo prescritti i relativi reati, quale ulteriore elemento idoneo a persuadere -senza nessun automatismo – il giudice del merito circa la carenza del requisito di ammissione al concorso. Pertanto, la questione della carenza dei requisiti è stata ampiamente dibattuta nel contraddittorio tra le parti, in sede civile e penale, non sussistendo pertanto alcuna violazione dei diritti di difesa del ricorrente.
1.3 Ciò posto, la Corte territoriale ha correttamente seguito l’orientamento giurisprudenziale di legittimità di recente ribadito (Cass. n. 23090/2025), a cui si ritiene di dover dar seguito, secondo cui «il determinarsi di falsi documentali (art. 127 lett. d, d.P.R. n. 3/1957) o dichiarazioni non veritiere (art. 75 d.P.R. n. 445/2001) in occasione dell’accesso al pubblico impiego è causa di decadenza, per conseguente nullità del contratto, allorquando tali infedeltà comportino la carenza di un requisito che avrebbe in ogni caso impedito l’instaurazione del rapporto di lavoro con la RAGIONE_SOCIALE.» (Cass. n. 18699/2019 e negli stessi termini Cass. n. 10854/2020 pronunciata in fattispecie nella quale, a seguito della falsa dichiarazione, era stato ottenuto l’inserimento nelle graduatorie di istituto del personale ATA; Cass. n. 22673/2020).
1.4 Con le richiamate pronunce si è evidenziato che l’art. 75 del d.p.r. n. 445/2000, nel prevedere, quanto alle dichiarazioni sostitutive, che la «non veridicità del contenuto» comporta la decadenza del dichiarante «dai benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera», opera ogniqualvolta, in assenza della falsa dichiarazione, l’impiego non sarebbe stato ottenuto, ossia nei casi in cui l’inclusione nella graduatoria concorsuale o selettiva sia diretta conseguenza del mendacio.
1.5 Si è precisato, inoltre, che sul piano contrattuale la “decadenza dai benefici” si risolve in un vizio genetico del contratto, ossia nella nullità dello stesso, e ciò è stato affermato in linea con l’orientamento, ormai consolidato nella giurisprudenza della Corte, alla stregua del quale nel pubblico impiego contrattualizzato la regola posta dagli artt. 35 e 36 del d.lgs. n. 165/2001, che in attuazione dell’art. 97 Cost. impongono alle Pubbliche Amministrazioni l’individuazione del contraente nel rispetto delle procedure concorsuali o, per le qualifiche meno elevate, delle modalità di avviamento di cui al combinato disposto del richiamato art. 35, comma 1, lett. b) e degli artt. 23 e seguenti del d.P.R. n. 487/1994, seppure non direttamente attinente al contenuto delle obbligazioni contrattuali, si riflette sulla validità del negozio, perché individua un requisito che deve sussistere in capo al contraente, di tal ché, ove si consentisse lo svolgimento del rapporto con soggetto privo del requisito in parola, si finirebbe per porre nel nulla la norma inderogabile, posta a tutela di interessi pubblici alla cui realizzazione, secondo il Costituente, deve essere costantemente orientata l’azione amministrativa dello Stato e degli enti pubblici ( cfr. fra le più recenti Cass. n.
30999/2019, Cass. n. 17002/2019 e la giurisprudenza ivi richiamata).

1.6 Quanto ai poteri che la Pubblica Amministrazione può esercitare ove si avveda della falsità della dichiarazione e, più in generale, dell’illegittimità dell’assunzione si è evidenziato che l’atto con il quale l’amministrazione revochi l’incarico a seguito dell’annullamento della procedura concorsuale o dell’inosservanza dell’ordine di graduatoria «equivale alla condotta del contraente che non osservi il contratto stipulato ritenendolo inefficace perché affetto da nullità, trattandosi di un comportamento con cui si fa valere l’assenza di un vincolo contrattuale» (Cass. nn. 8328/2010, 19626/2015, 13800/2017, 7054/2018, 194/2019), ovverosia, secondo un più risalente ma pur sempre valido precedente, la decadenza in questi casi va apprezzata «semplicemente in termini di rifiuto dell’amministrazione scolastica di continuare a dare esecuzione al rapporto di lavoro a causa della nullità del contratto per violazione di norma imperativa» (Cass. 13150/2006).
Conseguentemente, la Corte di merito ha correttamente ritenuto la sussistenza di un vizio genetico del rapporto dichiarando la nullità del contratto intercorso fra l’odierno ricorrente e l’amministrazione.

1.6 In ordine al rilievo consistente nella mancata attivazione del procedimento disciplinare va ribadito il principio affermato da questa Corte e richiamato dalla Corte distrettuale secondo cui (Cass. n. 18699 del 11/07/2019) in occasione dell’accesso al pubblico impiego, la produzione di falsi documentali o di dichiarazioni non veritiere è causa di decadenza, con conseguente nullità del contratto, allorquando tali infedeltà comportino la carenza di un requisito che avrebbe in ogni caso

impedito l’instaurazione del rapporto di lavoro con la PRAGIONE_SOCIALE; solo nelle altre ipotesi, le produzioni o dichiarazioni false effettuate in occasione o ai fini dell’assunzione possono comportare, una volta instaurato il rapporto, il licenziamento, ai sensi dell’art. 55quater , lett. d), del d.lgs. n. 165 del 2001, in esito al relativo procedimento disciplinare ed a condizione che, valutate tutte le circostanze del caso concreto, la misura risulti proporzionata rispetto alla gravità dei comportamenti tenuti.
1.7 Orbene, nel caso di specie, l’amministrazione ha accertato la produzione di un falso documentale quale causa di decadenza, con conseguente nullità del contratto, stante la carenza di un requisito di ammissione al concorso, ostativa all’instaurazione del rapporto di lavoro con la P.A. sicché, in presenza di un vizio genetico, è stata correttamente esclusa la necessità, ai sensi dell’art. 55quater , lett. d), del d.lgs. n. 165 del 2001, di un procedimento disciplinare.

Con il secondo motivo si eccepisce la violazione e falsa applicazione degli artt. 5 e 63, comma 2 del d.lgs. 165/2001. Violazione dell’art. 654 c.p.c., in relazione all’ art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c.

2.1 Il ricorrente ritiene che il giudice di appello avrebbe errato, laddove sostiene che la nullità della delibera di approvazione della graduatoria e della conseguente assunzione derivava anche dalla mancata impugnazione della determina dirigenziale che annullava la delibera di approvazione della graduatoria dinanzi al TAR. Assunto non condivisibile visto che la determina dirigenziale di risoluzione del rapporto di lavoro del 27.1.2010 non ha mai formato oggetto di giudizio amministrativo su cui si sia formato giudicato, ma è un atto gestionale il cui sindacato è devoluto alla giurisdizione del giudice ordinario. Si precisa inoltre che lo stesso ricorrente, in
sede penale, è stato assolto per prescrizione dal reato di falso ideologico.

2.2 La censura è inammissibile in quanto non aggredisce il decisum della Corte territoriale laddove la stessa ha accertato, come detto nell’esame del precedente motivo, la falsità commessa dal COGNOME ai fini della partecipazione al concorso pubblico. Tale accertamento è sufficiente a sorreggere la decisione impugnata che conseguentemente ha dichiarato la nullità dal punto di vista genetico del contratto di lavoro.

Con il terzo motivo si denuncia la violazione e falsa applicazione dell’art. 1418 c.c. e degli artt. 55 e 63, comma 2 del d.lgs. 165/2001 in relazione all’a rt. 360, comma 1, n. 3 c.p.c.

3.1 Il ricorrente ritiene che la delibera della giunta comunale del 29.5.2006 e la successiva assunzione di fatto del ricorrente non integrano violazione di norme imperative di legge poiché, allo stato, non si è accertato, in maniera vincolante che il ricorrente non possedesse il requisito richiesto dal bando. L’art. 21 nonies della L. 241/90 consente alla RAGIONE_SOCIALE di recedere da un rapporto contrattuale già instaurato, solo in presenza di un accertamento della falsa dichiarazione del contraente, con sentenza passata in giudicato.
3.2 Anche tale motivo è inammissibile.

3.3 Va al riguardo rammentato che con la proposizione del ricorso per Cassazione, il ricorrente non può rimettere in discussione, contrapponendone uno difforme, l’apprezzamento in fatto dei giudici del merito, tratto dall’analisi degli elementi di valutazione disponibili ed in sé coerente. L’apprezzamento dei fatti e delle prove, infatti, è sottratto al sindacato di legittimità, dal momento che nell’ambito di detto sindacato, non è conferito il potere di riesaminare e valutare il merito della
causa, ma solo quello di controllare, sotto il profilo logico formale e della correttezza giuridica, l’esame e la valutazione fatta dal giudice di merito, cui resta riservato di individuare le fonti del proprio convincimento e, all’uopo, di valutare le prove, controllarne attendibilità e concludenza e scegliere, tra le risultanze probatorie, quelle ritenute idonee a dimostrare i fatti in discussione (Cass. n. 25348/2018; Cass. 7921/2011).

3.4 Orbene, la censura è finalizzata a richiedere surrettiziamente un nuovo e diverso giudizio a questa Corte in ordine alla rilevanza della dichiarazione mendace ai fini della partecipazione alla procedura selettiva, rilevando erroneamente che il ricorrente possedesse in concreto il requisito richiesto dal bando.

Con il quarto motivo si deduce la violazione e falsa applicazione degli artt. 1362 c.c., 111 del d.lgs. 267/2000 e 55 quater del d.lgs. 165/2001 (art. 360, n. 3 c.p.c.).

4.1 Il ricorrente ritiene che la Corte territoriale abbia mancato di considerare che, dalla lettura del regolamento per l’accesso alla dirigenza della polizia municipale, la precedente esperienza lavorativa è valutata non come requisito indispensabile, ma solo ai fini del riconoscimento di specifici e separati punteggi.

4.2 Anche tale censura è inammissibile nella misura in cui richiede una lettura del bando di concorso difforme dalla lettura chiara della norma concorsuale come correttamente interpretata dalla Corte di merito che ha testualmente stabilito: ‘Requisiti di ammissione:…..titolo professionale: possono partecipare …i soggetti che con qualifica di dirigente o equiparato in aziende speciali, consortili, miste o private abbiano svolto per almeno quattro anni le funzioni dirigenziali, in possesso del diploma di laur ea’. La lettura ed
interpretazione di tale disposizione non è stata mai contestata dal ricorrente che, peraltro, muove tale eccezione per la prima volta in cassazione, non rinvenendosi alcun elemento argomentativo nella sentenza impugnata da cui possa emergere che la questione fosse stata evidenziata dal COGNOME nei pregressi giudizi di merito.

In ordine alla asserita difformità della lex specialis rispetto a quanto stabilito nei regolamenti comunali, la Corte di merito ha correttamente ritenuto che l’eventuale contrasto avrebbe dovuto farsi valere in altra sede e nel rispetto dei termini di impugnazione.

Con il quinto ed ultimo motivo si deduce la violazione e falsa applicazione dell’art. 116 c.p.c., nonché degli artt. 2727 e 2729 c.c. e 654 c.p. in relazione all’art. 360, comma 1 n. 3 c.p.c.

5.1 Il ricorrente ritiene che non si comprende come la Corte abbia potuto ignorare del tutto le censure del ricorrente in merito alla mancanza del requisito della gravità, della precisione e della concordanza relativamente a tutti gli elementi indiziari da cui il Comune ha tratto le sue convinzioni, tra cui la mancata veridicità della autocertificazione della pregressa esperienza lavorativa come dirigente in una azienda straniera, che poi hanno portato alla risoluzione del rapporto lavorativo del ricorrente.
5.2 Il motivo è inammissibile, contrapponendo una difforme valutazione delle emergenze probatorie rispetto a quella compiuta dai giudici del merito, tratto dall’analisi degli elementi di valutazione disponibili ed in sé pienamente coerente. La autocertificazione della pregressa esperienza lavorativa è stata ritenuta mendace sia in primo che in secondo grado con un accertamento di fatto insindacabile in sede di legittimità.

In conclusione, il ricorso va respinto con condanna alle spese secondo il principio della soccombenza.

Si da altresì atto della sussistenza dei presupposti processuali per il versamento da parte del ricorrente dell’importo a titolo di contributo unificato a i sensi dell’art.13, comma 1 quater del d.P.R. n. 115/2002, come stabilito con sentenza di questa Corte (Cass. n. 5955/2014) secondo cui in tema di contributo unificato per i gradi o i giudizi di impugnazione, ai sensi dell’art. 13 comma 1 quater del d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, inserito dall’art. 1, comma 17, della legge 24 dicembre 2012, n. 228, il giudice dell’impugnazione è vincolato, pronunziando il provvedimento che la definisce, a dare atto – senza ulteriori valutazioni decisionali trattandosi di fatti insuscettibili di diversa estimazione – della sussistenza dei presupposti (rigetto integrale ovvero inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione) per il versamento, da parte dell’impugnante soccombente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per l’impugnazione da lui proposta, a norma del comma 1 bis del medesimo art. 13.

P.Q.M.

La Corte rigetta il ricorso. Condanna il ricorrente al rimborso di € 4 .000,00, a titolo di compensi, oltre € 200,00 per esborsi, nonché al rimborso forfetario delle spese generali, nella misura del 15%, ed agli accessori di legge.

Ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater del d.P.R. n. 115/2002, dà atto della ricorrenza dei presupposti processuali per il versamento da parte del ricorrente dell’importo a titolo di contributo unificato, pari a quello previsto per il ricorso, ove dovuto, a norma del comma 1 bis dello stesso art. 13.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della IV Sezione Civile, il 6 novembre 2025.

La Presidente NOME COGNOME

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conerence call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.