Correzione Errore Materiale: Inammissibile senza Notifica alla Controparte
Nel labirinto delle procedure legali, la precisione è fondamentale. Tuttavia, anche nei provvedimenti giudiziari possono insinuarsi errori. Il procedimento di correzione errore materiale serve proprio a sanare queste imperfezioni. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ci ricorda però un principio cardine: nessuna decisione può essere presa senza garantire il diritto di difesa a tutte le parti coinvolte. Analizziamo come la mancata notifica di un’istanza possa renderla irrimediabilmente inammissibile.
I Fatti del Caso
Una società in fallimento, beneficiaria del patrocinio a spese dello Stato, presentava un’istanza alla Corte di Cassazione. L’obiettivo era ottenere la correzione di una precedente ordinanza. Secondo la società ricorrente, il provvedimento conteneva un errore materiale: non aveva disposto la liquidazione delle spese del giudizio a favore dell’Erario, nonostante la controparte fosse stata condannata a pagarle.
La richiesta, basata sull’art. 391 bis del codice di procedura civile, mirava a sanare quella che appariva come una semplice svista, con importanti conseguenze economiche per le casse dello Stato.
La Decisione della Corte di Cassazione
Nonostante la richiesta sembrasse fondata su una palese dimenticanza, la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La decisione non è entrata nel merito dell’errore lamentato, ma si è fermata a un gradino prima, su una questione puramente procedurale. I giudici hanno infatti rilevato che l’istanza di correzione non era mai stata notificata alla società controparte. Questa omissione ha compromesso un pilastro del nostro ordinamento giuridico: il principio del contraddittorio.
Il Ruolo del Contraddittorio nella Correzione Errore Materiale
Il principio del contraddittorio impone che ogni parte di un processo debba essere messa in condizione di conoscere le richieste altrui e di poter presentare le proprie argomentazioni difensive. Senza questo dialogo processuale, qualsiasi decisione sarebbe ingiusta e illegittima. La Corte ha sottolineato che, in assenza di notifica, si è verificato un ‘difetto di contraddittorio’. Di conseguenza, l’invocata correzione errore materiale non poteva essere disposta, nemmeno d’ufficio.
Le Motivazioni della Decisione
La Corte ha motivato la sua decisione richiamando la natura stessa del procedimento di correzione. Sebbene l’inammissibilità o l’improcedibilità di un ricorso non precluda in assoluto alla Corte di correggere d’ufficio i propri errori materiali, ciò può avvenire solo a una condizione imprescindibile: che il contraddittorio tra le parti sia stato regolarmente instaurato. Nel caso specifico, non essendo stata informata dell’istanza, la controparte non ha avuto alcuna possibilità di intervenire, replicare o esprimere la propria posizione.
I giudici hanno citato un precedente delle Sezioni Unite (Cass. SU n. 4353 del 2023) per ribadire che l’esigenza di rimediare a un’incoerenza formale della decisione non può prevalere sul diritto fondamentale alla difesa. La mancanza della notifica ha reso il procedimento nullo fin dal principio, impedendo alla Corte di procedere oltre.
Le Conclusioni e le Implicazioni Pratiche
Questa ordinanza offre un insegnamento di grande valore pratico: la forma, nel diritto, è sostanza. Anche quando si agisce per sanare un errore palese, è imperativo rispettare scrupolosamente le regole procedurali. La notifica degli atti alla controparte non è una mera formalità, ma la garanzia fondamentale di un processo giusto.
Per avvocati e parti in causa, la lezione è chiara: prima di depositare qualsiasi istanza, inclusa quella per la correzione errore materiale, è essenziale assicurarsi che la controparte ne sia formalmente e correttamente informata. Omettere questo passaggio significa esporre la propria richiesta a una sicura dichiarazione di inammissibilità, vanificando tempo, risorse e la possibilità di ottenere giustizia.
È possibile chiedere la correzione di un errore materiale in un provvedimento della Corte di Cassazione?
Sì, è possibile attraverso un’apposita istanza basata sull’art. 391 bis del codice di procedura civile, che disciplina proprio il procedimento per la correzione degli errori materiali e di calcolo.
Cosa accade se l’istanza di correzione errore materiale non viene notificata alla controparte?
L’istanza viene dichiarata inammissibile. La mancata notifica crea un ‘difetto di contraddittorio’, violando il diritto fondamentale della controparte a essere informata e a difendersi, il che impedisce al giudice di esaminare la richiesta nel merito.
Può la Corte correggere d’ufficio un errore materiale anche se il ricorso del privato è inammissibile?
In linea di principio, la Corte può correggere i propri errori d’ufficio. Tuttavia, come chiarito in questa ordinanza, ciò è possibile solo se il principio del contraddittorio è stato rispettato e il processo si è instaurato correttamente tra tutte le parti. Se, come nel caso di specie, il contraddittorio non si è mai costituito per mancanza di notifica, la Corte non può procedere neppure di sua iniziativa.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 1 Num. 7833 Anno 2025
Civile Ord. Sez. 1 Num. 7833 Anno 2025
Presidente: COGNOME
Relatore: NOME COGNOME
Data pubblicazione: 24/03/2025
ORDINANZA
sul ricorso 6059-2022 proposto da:
RAGIONE_SOCIALE rappresentato e difeso dall ‘ Avvocato NOME COGNOME per procura in atti;
– ricorrente –
contro
RAGIONE_SOCIALE HOME & PROJECTS;
– intimata – avverso l ‘ ORDINANZA n. 21049/2019 della CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE, depositata il 7/8/2019;
udita la relazione della causa svolta dal Consigliere NOME COGNOME nell ‘adunanza in C amera di consiglio del 13/2/2025;
FATTI DI CAUSA
Il RAGIONE_SOCIALE, ammesso al patrocinio a spese dello Stato, con ‘ istanza ‘ depositata in data 9/3/2022, ha chiesto, a norma de ll’ art. 391 bis c.p.c., la correzione dell ‘ ordinanza in epigrafe nella parte in cui, non avendo disposto la liquidazione delle spese del giudizio cui l ‘ intimata è stata
condannata a favore dell ‘ Erario, contiene, a suo dire, un errore materiale.
RAGIONI DELLA DECISIONE
2.1. La Corte rileva che il ricorso contenente l’istanza di correzione non risulta notificato e ritiene, di conseguenza, che, in difetto di contraddittorio, l ‘ invocata correzione dell ‘ errore materiale non può essere disposta neppure d ‘ ufficio.
2.2. In tema di correzione degli errori materiali, infatti, l ‘ inammissibilità o improcedibilità del ricorso ex art. 391 bis , comma 1°, c.p.c., non impedisce alla Corte di cassazione di correggere d ‘ ufficio le proprie statuizioni, purché (a differenza di quanto emerge nel caso in esame) sia instaurato il contraddittorio e ricorrano le condizioni per l ‘ intervento emendativo, prevalendo l ‘ esigenza di rimediare all ‘ incoerenza tra la manifestazione formale della volontà giurisdizionale ed il suo reale contenuto (Cass. SU n. 4353 del 2023);
2.3. Il ricorso è, dunque, inammissibile.
P.Q.M.
La Corte dichiara l ‘ inammissibilità del ricorso. Così deciso a Roma, nella Camera di consiglio della Prima Sezione