LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Contratto irregolare e società pubblica: no al posto fisso

Un lavoratore assunto tramite agenzia interinale per una società controllata dalla Regione Siciliana ha chiesto l’assunzione a tempo indeterminato a causa di irregolarità nella somministrazione. La Corte di Cassazione ha respinto la sua richiesta. I giudici hanno stabilito che, al momento della stipula del contratto, era in vigore una norma specifica che imponeva il divieto di conversione del contratto per le società a partecipazione pubblica. Anche se questa norma è stata poi cancellata, non si può applicare retroattivamente. Di conseguenza, il lavoratore non ha diritto al posto fisso, ma solo a un eventuale risarcimento del danno.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 3 giugno 2026 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. Lavoro Num. 15657 Anno 2023 (Cass. civ. sez. lavoro n. 15657/2023)

Somministrazione illecita e società pubbliche: una guida

Un lavoratore assunto da un’agenzia interinale e impiegato presso una società a controllo pubblico si è trovato di fronte a una complessa questione legale. A causa di presunte irregolarità nel suo contratto, ha richiesto la trasformazione del rapporto in un posto a tempo indeterminato. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha chiarito che esiste un rigido divieto di conversione del contratto in questi specifici contesti, basandosi sulla normativa vigente al momento dei fatti. Questa sentenza offre spunti importanti per comprendere i limiti delle tutele per i lavoratori somministrati nel settore pubblico allargato.

I fatti del caso: la richiesta del lavoratore

La vicenda ha origine da un contratto di somministrazione di lavoro a tempo determinato. Un Lavoratore era stato assunto da un’Agenzia per il Lavoro per prestare servizio presso un’Azienda Utilizzatrice, una società controllata dalla Regione Siciliana. Il Lavoratore sosteneva che il contratto di somministrazione fosse irregolare e, per questo motivo, chiedeva al giudice di accertare l’esistenza di un rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato direttamente con l’Azienda Utilizzatrice. La sua richiesta si basava sulle sanzioni previste dalla legge generale in caso di uso illecito di questa forma contrattuale.

La difesa dell’azienda e il divieto di conversione del contratto

L’Azienda Utilizzatrice si è difesa invocando una norma speciale, in vigore all’epoca della stipula del contratto. Questa legge, l’articolo 18, comma 2 bis, del decreto legge n. 112/2008, introduceva un esplicito divieto di conversione dei contratti di lavoro flessibile in contratti a tempo indeterminato per le società a partecipazione pubblica. Secondo l’Azienda, questa regola speciale prevaleva sulla disciplina generale, impedendo di fatto l’assunzione a tempo indeterminato del Lavoratore, anche in presenza di irregolarità. La questione centrale era quindi stabilire quale norma dovesse essere applicata.

Il principio del ‘Tempus Regit Actum’

Un elemento cruciale della controversia riguardava il fatto che la norma che vietava la conversione era stata abrogata (cioè cancellata) nel corso degli anni. Il Lavoratore sosteneva che, essendo la norma non più in vigore al momento della decisione del giudice, non dovesse essere applicata. La Cassazione ha però respinto questa tesi, applicando il principio latino ‘tempus regit actum’ (il tempo regola l’atto). Questo significa che la validità e gli effetti di un contratto devono essere valutati sulla base delle leggi esistenti nel momento in cui il contratto stesso è stato firmato. Poiché al momento della stipula il divieto era pienamente operativo, i suoi effetti non potevano essere annullati da una legge successiva.

Le motivazioni della Cassazione: il divieto di conversione del contratto

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici precedenti, respingendo il ricorso del Lavoratore. I giudici hanno spiegato che la disciplina applicabile è quella vigente all’epoca della stipula del contratto. La nullità di un contratto, infatti, si valuta al momento della sua ‘genesi’. All’epoca dei fatti, la legge impediva chiaramente la conversione per le società controllate da enti pubblici, inclusa la Regione. La finalità di questa norma era evitare che le pubbliche amministrazioni e le società da esse controllate assumessero personale a tempo indeterminato al di fuori delle procedure di concorso pubblico. Pertanto, il divieto di conversione del contratto era una barriera insuperabile per la richiesta del Lavoratore.

Conclusioni: la decisione della Corte

La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato il Lavoratore al pagamento delle spese legali. In pratica, il Lavoratore ha perso la causa. La sentenza stabilisce un principio chiaro: nel settore del pubblico impiego e delle società controllate, le regole per l’accesso al lavoro sono più rigide. Anche se un contratto di somministrazione è illegittimo, la sanzione non è l’assunzione a tempo indeterminato, ma solo il diritto del lavoratore a ottenere un risarcimento del danno. Questa decisione ribadisce la differenza fondamentale tra il settore privato, dove la conversione è la regola, e quello pubblico, dove prevale l’interesse a un accesso regolato e trasparente ai posti di lavoro.

Se un contratto di somministrazione è irregolare, ho sempre diritto all’assunzione?
No, non sempre. Se l’azienda utilizzatrice è una società a controllo pubblico, una legge speciale può vietare la conversione del contratto in un posto a tempo indeterminato, anche se ci sono irregolarità.

Cosa succede se la legge che vieta l’assunzione viene cancellata dopo che ho iniziato la causa?
Secondo la Cassazione, si applica la legge in vigore al momento della firma del contratto. Una successiva abrogazione della norma non cambia l’esito del giudizio per i fatti passati.

Se non ottengo l’assunzione, ho diritto a qualche forma di tutela?
Sì, il lavoratore può avere diritto al risarcimento del danno per l’utilizzo abusivo del contratto, ma non alla costituzione di un rapporto di lavoro a tempo indeterminato.

Termini giuridici

Somministrazione di lavoro
Un contratto in cui un'agenzia per il lavoro assume un dipendente per mandarlo a lavorare presso un'altra azienda, detta utilizzatrice.
Conversione del contratto
La trasformazione di un contratto di lavoro a termine o di somministrazione in un rapporto di lavoro a tempo indeterminato, di solito come sanzione per l'azienda che ha violato le regole.
Società a partecipazione pubblica
Un'azienda il cui capitale è controllato in tutto o in parte dallo Stato o da enti pubblici, come Regioni o Comuni.
Tempus regit actum
Principio latino che significa 'il tempo regola l'atto'. Indica che a un fatto si applicano le leggi in vigore nel momento in cui quel fatto si è verificato.
Ex tunc
Espressione latina che significa 'da allora'. Indica che una decisione ha effetto retroattivo, cioè vale fin dal momento iniziale in cui è sorto il rapporto giuridico.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)