LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Apprendistato finto: Cassazione conferma la riqualificazione

Un’azienda è stata sanzionata dall’Ispettorato del Lavoro per aver utilizzato decine di contratti di apprendistato e stage senza fornire la formazione obbligatoria. L’autorità ha quindi trasformato questi rapporti in normali contratti di lavoro subordinato. L’azienda ha fatto ricorso, ma la Corte di Cassazione ha confermato la sanzione. La sentenza stabilisce un principio chiaro: la **riqualificazione del contratto di apprendistato** è legittima quando la mancanza di formazione è grave e sostanziale, perché viene meno la causa stessa del contratto agevolato. L’azienda ha quindi perso la causa e le sanzioni sono diventate definitive.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. L Num. 10704 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 6 maggio 2026 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. Lavoro Num. 10704 Anno 2023 (Cass. civ. sez. lavoro n. 10704/2023)

Apprendistato senza formazione? È lavoro subordinato

Il contratto di apprendistato rappresenta un’importante opportunità sia per i giovani che entrano nel mondo del lavoro sia per le aziende. Tuttavia, la sua natura è duplice: lavoro e formazione. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha ribadito con forza che, se la componente formativa viene a mancare in modo grave, il rapporto cambia natura. La sentenza analizza un caso di riqualificazione del contratto di apprendistato in un normale rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato, con tutte le conseguenze economiche e sanzionatorie che ne derivano.

I fatti: un’ispezione svela la mancanza di formazione

La vicenda ha origine da un’ispezione presso un supermercato. L’Ispettorato del Lavoro ha accertato che l’azienda aveva stipulato circa quaranta contratti di apprendistato e stage. Dalle verifiche, però, è emerso un dato cruciale: l’azienda aveva completamente omesso di erogare la formazione prescritta dalla legge per questo tipo di contratti. I giovani lavoratori, di fatto, svolgevano le stesse mansioni degli altri dipendenti senza ricevere alcun percorso formativo strutturato, né teorico né pratico. L’apprendistato, in sostanza, esisteva solo sulla carta.

L’azione dell’Ispettorato e la difesa dell’azienda

Di fronte a questa situazione, l’Ispettorato del Lavoro ha emesso un’ordinanza di ingiunzione. Con questo atto, ha irrogato una pesante sanzione economica e, soprattutto, ha riqualificato tutti i contratti di apprendistato e stage in contratti di lavoro subordinato a tempo indeterminato. Questo significa considerare quei lavoratori come dipendenti a tutti gli effetti fin dall’inizio del loro rapporto. L’azienda e il suo legale rappresentante si sono opposti a questa decisione, sostenendo di aver adempiuto ai propri obblighi e contestando le modalità dell’accertamento. La loro difesa si è protratta per i vari gradi di giudizio, fino ad arrivare in Corte di Cassazione.

Le motivazioni: la riqualificazione del contratto di apprendistato è inevitabile

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell’azienda, confermando la decisione dei giudici precedenti. Il principio di diritto sancito è fondamentale. Il contratto di apprendistato si giustifica e gode di agevolazioni proprio perché ha una causa mista: lo scambio tra prestazione lavorativa e retribuzione è strettamente legato all’obbligo del datore di lavoro di fornire una formazione professionale efficace. Se questo obbligo formativo viene disatteso in modo grave, il contratto perde la sua causa tipica. Non si tratta più di un apprendistato, ma di un semplice rapporto di lavoro subordinato mascherato. La Corte ha specificato che la riqualificazione del contratto di apprendistato scatta non solo in caso di assenza totale di formazione, ma anche quando questa è talmente carente o inadeguata da risultare inutile rispetto agli obiettivi prefissati. L’inadempimento del datore di lavoro deve avere un’obiettiva rilevanza e non essere di scarsa importanza.

Le conclusioni: l’azienda perde e le sanzioni sono confermate

L’esito finale della vicenda è la sconfitta totale dell’azienda. Il ricorso è stato rigettato e l’ordinanza dell’Ispettorato del Lavoro è diventata definitiva. Le conseguenze pratiche sono molto pesanti. L’azienda deve pagare la sanzione economica originariamente comminata, pari a circa 25.000 euro. Inoltre, la riqualificazione dei rapporti di lavoro comporta il pagamento di differenze retributive e contributive per tutti i lavoratori coinvolti, come se fossero stati assunti fin da subito con un contratto a tempo indeterminato. Questa sentenza serve da monito: l’apprendistato non può essere utilizzato come uno strumento per ottenere manodopera a basso costo, eludendo gli obblighi formativi che ne costituiscono l’essenza.

Cosa succede se un’azienda non fornisce la formazione prevista in un contratto di apprendistato?
Il contratto può essere riqualificato da un giudice o da un organo ispettivo in un rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato sin dall’inizio, con l’applicazione di sanzioni per l’azienda.

La mancanza di formazione deve essere totale per giustificare la riqualificazione?
No, la riqualificazione è legittima anche quando la formazione fornita è gravemente carente o inadeguata rispetto agli obiettivi previsti, a condizione che l’inadempimento sia di non scarsa importanza.

Un’azienda può usare stagisti e apprendisti per coprire normali esigenze di personale?
No. Se l’attività formativa è assente o fittizia e i giovani lavoratori svolgono le stesse mansioni dei dipendenti, il rapporto viene considerato lavoro subordinato a tutti gli effetti, perdendo ogni agevolazione.

Termini giuridici

Riqualificazione del rapporto
La trasformazione da parte di un giudice della natura giuridica di un contratto. In questo caso, da apprendistato a normale rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato.
Ordinanza ingiunzione
Un atto con cui un'autorità amministrativa, come l'Ispettorato del Lavoro, ordina a un soggetto di pagare una somma di denaro a titolo di sanzione.
Onere probatorio
Il principio secondo cui chi afferma un diritto in un processo ha il dovere di provare i fatti che ne costituiscono il fondamento.
Sussunzione
Il procedimento logico con cui il giudice riconduce un fatto concreto alla norma di legge astratta che lo disciplina per applicarne le conseguenze giuridiche.
Doppia conforme
Una regola processuale che limita la possibilità di ricorrere in Cassazione quando le sentenze di primo e secondo grado hanno deciso nello stesso modo sulla base degli stessi fatti.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)