LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Rottamazione ter: il giudizio si sospende, non si estingue subito

Un Contribuente ha impugnato avvisi di accertamento per Irpef e Iva relativi a diversi anni. L’Agenzia delle Entrate ha presentato ricorso. Durante il processo, il Contribuente ha aderito alla ‘rottamazione ter’, una definizione agevolata dei debiti tributari, chiedendo l’estinzione del giudizio. La Corte di Cassazione ha chiarito che l’adesione alla rottamazione ter non comporta l’estinzione immediata del giudizio. Invece, la Corte ha disposto il rinvio a nuovo ruolo, sospendendo la causa fino al completamento dei pagamenti previsti dalla definizione agevolata, fissato al 30 novembre 2023. L’estinzione avviene solo dopo il perfezionamento effettivo della definizione e la prova dei pagamenti.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 4 settembre 2026 in Giurisprudenza Tributaria

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza interlocutoria di Cassazione Civile Sez. 5 Num. 16995 Anno 2022 (Cass. civ. sez. 5 n. 16995/2022)

Introduzione alla Rottamazione ter e ai giudizi pendenti

La Corte di Cassazione ha recentemente fornito importanti chiarimenti sul rapporto tra l’adesione alla cosiddetta ‘Rottamazione ter’ e i giudizi tributari in corso. Questa decisione è fondamentale per tutti i contribuenti che hanno scelto o intendono scegliere questa forma di definizione agevolata dei propri debiti fiscali. La sentenza stabilisce un principio chiaro: l’adesione alla Rottamazione ter non porta automaticamente all’estinzione immediata del giudizio pendente, ma a una sua sospensione.

Il caso: un contribuente e la Rottamazione ter

Un Contribuente aveva ricevuto avvisi di accertamento per Irpef e Iva relativi agli anni d’imposta 2005, 2006 e 2007. Il Contribuente ha impugnato questi avvisi, dando il via a una controversia legale. L’Agenzia delle Entrate ha presentato ricorso contro una decisione sfavorevole. Nel corso del procedimento, il Contribuente ha deciso di aderire alla ‘Rottamazione ter’, una misura che permette di definire i debiti fiscali a condizioni agevolate. Aderendo a questa procedura, il Contribuente ha chiesto al giudice di dichiarare l’estinzione del giudizio, ovvero la sua chiusura definitiva.

Cosa prevede la legge sulla Rottamazione ter

La ‘Rottamazione ter’ è stata introdotta dall’articolo 3 del Decreto Legge n. 119 del 2018. Questa norma permette ai contribuenti di sanare le proprie posizioni debitorie con il Fisco, pagando l’importo dovuto senza sanzioni e interessi di mora. La legge prevede che il debitore, al momento dell’adesione, indichi l’eventuale esistenza di giudizi pendenti relativi ai carichi inclusi nella definizione. Il Contribuente si impegna a rinunciare a tali giudizi. La norma stabilisce anche che, in attesa del pagamento delle somme dovute, i giudizi pendenti vengono sospesi dal giudice. Tuttavia, l’estinzione definitiva del giudizio è subordinata al ‘perfezionamento effettivo’ della definizione e alla produzione, nel giudizio stesso, della documentazione che attesta i pagamenti effettuati. Se i pagamenti non vengono completati, la sospensione può essere revocata.

Le motivazioni della Corte sulla Rottamazione ter

La Corte di Cassazione ha esaminato la richiesta del Contribuente di estinguere immediatamente il giudizio a seguito dell’adesione alla Rottamazione ter. I giudici hanno considerato la documentazione presentata, che dimostrava l’adesione alla definizione agevolata e la dilazione dei pagamenti in diciassette rate, con scadenza finale al 30 novembre 2023. La Corte ha applicato rigorosamente quanto previsto dall’articolo 3, comma 6, del D.L. n. 119 del 2018. Questa norma subordina l’estinzione del giudizio al completo perfezionamento della definizione e alla prova dei pagamenti. Poiché i pagamenti erano ancora in corso e non erano stati completati, la Corte non ha potuto accogliere la richiesta di estinzione immediata. La definizione agevolata non era ancora ‘perfezionata’.

Le conclusioni sul giudizio pendente

La Corte di Cassazione ha quindi deciso di non estinguere il giudizio. Ha invece disposto il ‘rinvio a nuovo ruolo’. Questo significa che la causa è stata sospesa e verrà ripresa in un momento successivo. Il rinvio è stato fissato in attesa del termine ultimo per il perfezionamento della definizione agevolata, ovvero il 30 novembre 2023. Solo dopo questa data, e una volta verificato il completo pagamento delle rate della Rottamazione ter, si potrà procedere con l’eventuale estinzione definitiva del giudizio. Questa decisione sottolinea l’importanza di completare tutti gli adempimenti previsti dalla legge per beneficiare pienamente delle agevolazioni.

Cosa imparare da questa decisione sulla Rottamazione ter

Questa ordinanza della Cassazione è un monito importante per tutti i contribuenti. L’adesione a una definizione agevolata come la Rottamazione ter è un passo significativo, ma non conclude automaticamente le controversie legali in corso. È fondamentale comprendere che l’estinzione del giudizio è un processo che richiede il rispetto di tutte le condizioni e i tempi previsti dalla legge, in particolare il completamento dei pagamenti. La sospensione del giudizio offre un periodo di attesa, ma la sua chiusura definitiva dipende dall’effettivo adempimento degli impegni presi con il Fisco. I contribuenti devono monitorare attentamente lo stato dei pagamenti e fornire la prova necessaria per ottenere l’estinzione.

Cosa succede al mio ricorso se aderisco alla rottamazione ter?
Il giudizio viene sospeso in attesa del completamento dei pagamenti, non estinto immediatamente.

Quando si estingue definitivamente un giudizio tributario con la rottamazione ter?
L’estinzione definitiva avviene solo dopo aver completato tutti i pagamenti previsti dalla rottamazione ter e averne fornito prova in giudizio.

Se non completo i pagamenti della rottamazione ter, cosa succede al giudizio sospeso?
Se i pagamenti non vengono completati, la sospensione del giudizio può essere revocata e la causa riprenderà il suo corso normale.

Termini giuridici

Rottamazione ter
Una procedura che permette ai contribuenti di pagare i propri debiti fiscali con sconti su sanzioni e interessi, in base a specifiche condizioni.
Avviso di accertamento
L'atto con cui l'Agenzia delle Entrate comunica ufficialmente al contribuente che ha rilevato un debito fiscale non dichiarato o non pagato.
Cartella di pagamento
Il documento con cui l'ente di riscossione (come l'Agenzia delle Entrate-Riscossione) chiede formalmente il pagamento di un debito, spesso dopo un avviso di accertamento non contestato.
Estinzione del giudizio
La chiusura definitiva di una causa legale senza che il giudice decida sul merito della questione, spesso a seguito di un accordo tra le parti o per altre ragioni procedurali.
Rinvio a nuovo ruolo
Una decisione del giudice di sospendere temporaneamente una causa, mettendola da parte per riprenderla in un momento successivo, quando determinate condizioni saranno soddisfatte.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)