LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Falsificazione Documenti: Ricorso Inammissibile, Condanna Confermata

Una Lavoratrice è stata condannata per aver commesso una falsificazione documenti d’identità, alterando la data di nascita su carta d’identità e patente dal 1961 al 1971. La Corte d’Appello ha confermato la condanna. La Lavoratrice ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando l’omessa motivazione sulla possibilità di qualificare il fatto come “uso di atto falso” (Art. 489 c.p.), reato meno grave. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che la questione non fosse stata sollevata in appello e che la richiesta di derubricazione si basasse su fatti nuovi non valutabili in Cassazione. La Corte ha sottolineato la chiara partecipazione della Lavoratrice alla contraffazione dei documenti. Per queste ragioni, ha condannato la ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma di 3.000 euro a favore della Cassa delle ammende.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 3 settembre 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 36717 Anno 2022 (Cass. pen. sez. 7 n. 36717/2022)

La Falsificazione Documenti d’Identità: Un Caso di Inammissibilità in Cassazione

La falsificazione documenti d’identità rappresenta un reato grave, con conseguenze significative per chi lo commette. La legge italiana tutela la fede pubblica, cioè la fiducia che la collettività ripone nell’autenticità dei documenti ufficiali. Quando un documento viene alterato, questa fiducia viene meno, e l’ordinamento interviene con sanzioni. Un recente caso esaminato dalla Corte di Cassazione offre uno spunto importante per comprendere le dinamiche di questi processi e le rigorose regole procedurali che governano i ricorsi giudiziari.

Il Fatto: L’Alterazione della Data di Nascita

Il caso riguarda una Lavoratrice che ha commesso una falsificazione documenti d’identità. Nello specifico, la Lavoratrice ha alterato la propria data di nascita su due documenti fondamentali: la carta d’identità e la patente di guida. Ha sostituito l’anno di nascita, cambiando il 1961 in 1971. Questa modifica, apparentemente piccola, costituisce un’alterazione di dati essenziali e veritieri, configurando un reato.

Il Percorso Giudiziario e il Ricorso sulla Falsificazione Documenti

Dopo la scoperta della falsificazione, la Lavoratrice è stata condannata. La Corte d’Appello ha successivamente confermato questa condanna. Non rassegnandosi alla decisione, la Lavoratrice ha deciso di presentare ricorso alla Corte di Cassazione. Il suo principale argomento era che la Corte d’Appello non aveva adeguatamente motivato la mancata “derubricazione” del fatto. La Lavoratrice sosteneva che il suo comportamento dovesse essere qualificato come “uso di atto falso” (Art. 489 c.p.), un reato generalmente considerato meno grave rispetto alla falsificazione vera e propria.

Perché il Ricorso sulla Falsificazione Documenti è Stato Dichiarato Inammissibile

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso della Lavoratrice. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso “inammissibile”. Un ricorso è inammissibile quando non rispetta i requisiti formali o sostanziali previsti dalla legge, impedendo al giudice di esaminarne il merito. Nel caso specifico, i motivi di inammissibilità erano plurimi. Innanzitutto, la Corte d’Appello non aveva trattato la questione della derubricazione perché la Lavoratrice non l’aveva sollevata come motivo di appello nei gradi precedenti. La Cassazione non può esaminare questioni nuove che non sono state sottoposte ai giudici di merito. In secondo luogo, la richiesta di derubricazione si basava su una rappresentazione di circostanze di fatto che non potevano essere valutate per la prima volta in Cassazione. La Cassazione, infatti, è un “giudice di legittimità” (un giudice che valuta la corretta applicazione della legge, non i fatti). Infine, il motivo era anche manifestamente infondato. La falsificazione riguardava documenti di identità che recavano la fototessera della Lavoratrice e che erano in suo possesso. Questo rendeva evidente la sua partecipazione diretta alla “contraffazione” (la creazione o alterazione di un documento per farlo sembrare autentico) dei documenti.

Le Motivazioni della Suprema Corte sulla Falsificazione Documenti

La decisione della Corte di Cassazione si fonda su principi cardine del diritto processuale penale. La Suprema Corte ha ribadito il suo ruolo di “giudice di legittimità”. Questo significa che il suo compito è verificare se le leggi siano state applicate correttamente e se la motivazione delle sentenze precedenti sia logica e completa. Non può riesaminare i fatti o accogliere nuove prove o argomenti che non siano stati presentati e discussi nei gradi di giudizio inferiori. Nel caso della falsificazione documenti d’identità, la Lavoratrice ha cercato di introdurre una nuova qualificazione giuridica del fatto, la “derubricazione” ad “uso di atto falso”, senza che questa fosse stata oggetto di un motivo di appello specifico. La Corte ha quindi correttamente rilevato questa omissione procedurale. Inoltre, la natura stessa della falsificazione, che coinvolgeva documenti personali con foto e in possesso della Lavoratrice, rendeva la sua partecipazione alla contraffazione un dato di fatto inequivocabile. Questo ha reso l’argomento per una qualificazione meno grave del reato privo di fondamento logico e giuridico, confermando la gravità della falsificazione documenti d’identità.

Le Conclusioni: Ricorso Inammissibile e Condanna alle Spese

L’esito del ricorso è stato sfavorevole per la Lavoratrice. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile. Questa decisione ha avuto conseguenze pratiche immediate. La Lavoratrice è stata condannata al pagamento delle spese processuali, ovvero i costi sostenuti dallo Stato per il procedimento giudiziario. Inoltre, è stata condannata a versare una somma di 3.000 euro a favore della “Cassa delle ammende” (un fondo pubblico a cui vengono destinati i proventi delle sanzioni pecuniarie in ambito penale). Questo risultato sottolinea l’importanza di seguire scrupolosamente le procedure legali e di presentare argomenti validi e tempestivi in ogni fase del processo. La sentenza della Cassazione ha quindi confermato la condanna originale per la falsificazione documenti d’identità, rendendo la decisione definitiva.

Cosa succede se falsifico un documento d’identità?
Falsificare un documento d’identità è un reato che può portare a condanne penali, come dimostrato dal caso in cui una persona ha alterato la propria data di nascita su carta d’identità e patente.

Posso ricorrere in Cassazione per qualsiasi motivo?
No, un ricorso in Cassazione deve rispettare requisiti specifici. Non si possono sollevare questioni di fatto nuove o argomenti non discussi nei gradi precedenti, pena l’inammissibilità.

Quali sono le conseguenze di un ricorso inammissibile?
Quando un ricorso è dichiarato inammissibile, la decisione precedente diventa definitiva. Inoltre, la parte soccombente può essere condannata al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della Cassa delle ammende.

Termini giuridici

Inammissibile
Un ricorso è inammissibile quando non rispetta i requisiti formali o sostanziali previsti dalla legge, impedendo al giudice di esaminarne il merito.
Ricorso
L'atto con cui una parte chiede a un giudice di grado superiore di riesaminare una decisione già presa da un giudice inferiore.
Derubricazione
Il cambiamento della qualificazione giuridica di un fatto, attribuendogli un reato meno grave rispetto a quello inizialmente contestato.
Contraffazione
La creazione o alterazione di un documento o oggetto per farlo sembrare autentico, con l'intento di ingannare.
Cassa delle ammende
Un fondo pubblico a cui vengono destinati i proventi delle sanzioni pecuniarie (multe e ammende) in ambito penale.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)