LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Definizione agevolata delle liti pendenti: bloccata la causa

L’Azienda importatrice impugnava gli avvisi di rettifica con cui l’Ufficio delle Dogane rideterminava dazi e IVA sulle merci importate, includendo nel valore imponibile le royalties corrisposte alla casa madre. Dopo alterne vicende giudiziarie e una sentenza di rinvio della Commissione Tributaria Regionale sfavorevole alla contribuente, quest’ultima proponeva ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio, L’Azienda presentava istanza per aderire alla definizione agevolata delle liti pendenti ai sensi della Legge n. 197/2022, richiedendo la sospensione del giudizio. La Corte di Cassazione, rilevata la sussistenza dei presupposti di legge, ha accolto l’istanza disponendo la sospensione del processo e il rinvio della causa a nuovo ruolo.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 22 luglio 2026 in Giurisprudenza Tributaria

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza interlocutoria di Cassazione Civile Sez. 5 Num. 20064 Anno 2023 (Cass. civ. sez. 5 n. 20064/2023)

La definizione agevolata delle liti pendenti blocca il processo in Cassazione

La definizione agevolata delle liti pendenti rappresenta uno strumento fondamentale per i contribuenti che desiderano chiudere i contenziosi aperti con l’amministrazione finanziaria. Questa misura permette di trovare un accordo con il fisco e di sospendere i giudizi in corso, evitando il rischio di decisioni sfavorevoli. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha confermato l’applicazione immediata di questa tutela. I giudici hanno accolto la richiesta di una società importatrice, bloccando il processo tributario per consentire il perfezionamento della sanatoria fiscale.

Il caso: la contestazione doganale sulle royalties

La vicenda nasce da una serie di controlli effettuati dall’Ufficio delle Dogane nei confronti di una nota azienda commerciale. L’ufficio tributario ha emesso diversi avvisi di rettifica dell’accertamento (atti di correzione delle dichiarazioni doganali) relativi a due annualità d’imposta. Secondo l’amministrazione doganale, la società doveva calcolare i dazi doganali e l’imposta sul valore aggiunto includendo anche il valore delle royalties (diritti di licenza per l’uso del marchio).

L’azienda pagava regolarmente questi diritti alla propria casa madre estera in misura percentuale sulle vendite. L’ufficio ha ritenuto che tali somme fossero strettamente collegate alle merci importate e che dovessero quindi aumentare il valore imponibile dichiarato alla dogana. Oltre ai maggiori tributi richiesti, l’amministrazione ha applicato pesanti sanzioni pecuniarie. La società ha impugnato tutti i provvedimenti davanti ai giudici tributari, avviando un lungo percorso giudiziario caratterizzato da decisioni contrastanti nei diversi gradi di giudizio.

La richiesta di tregua fiscale da parte del contribuente

Dopo una prima vittoria in appello, la Corte di Cassazione ha annullato la decisione favorevole all’azienda e ha rinviato la causa alla Commissione Tributaria Regionale. Il giudice del rinvio ha cambiato orientamento, confermando la legittimità delle pretese doganali e delle sanzioni. A questo punto, l’azienda ha proposto un nuovo ricorso davanti alla Suprema Corte di Cassazione per contestare la decisione d’appello.

Durante la pendenza di questo secondo giudizio di legittimità, il legislatore ha introdotto una nuova opportunità di tregua fiscale. L’azienda ha deciso di sfruttare questa occasione e ha presentato una formale istanza alla Corte. La società ha dichiarato di voler aderire alla procedura di sanatoria per chiudere definitivamente la controversia con l’Agenzia delle Dogane. Di conseguenza, il difensore ha chiesto ai giudici di sospendere temporaneamente il processo in attesa della conclusione della pratica amministrativa.

Le motivazioni della decisione sulla definizione agevolata delle liti pendenti

La Suprema Corte ha esaminato l’istanza presentata dalla società contribuente e ha verificato la sussistenza di tutti i requisiti di legge. I giudici hanno rilevato che la legge di bilancio prevede espressamente la facoltà per il contribuente di chiedere la sospensione del processo qualora dichiari di volersi avvalere della definizione agevolata delle liti pendenti.

La norma stabilisce che la presentazione della dichiarazione di adesione sospende i termini per l’impugnazione e impone al giudice di bloccare il processo. La Cassazione ha ritenuto che l’istanza depositata dall’azienda fosse pienamente conforme al dettato normativo. La pendenza del ricorso per cassazione e la natura tributaria della controversia rientrano perfettamente nell’ambito di applicazione della sanatoria. Per questi motivi, i giudici non hanno potuto fare altro che arrestare il corso del giudizio, rinviando la causa a nuovo ruolo (una lista d’attesa senza una data d’udienza prefissata) per consentire all’azienda di completare i pagamenti previsti.

Le conclusioni della Cassazione sulla sospensione del giudizio

La decisione della Corte di Cassazione rappresenta un importante chiarimento pratico per la gestione del contenzioso tributario. La sospensione del processo non equivale a una decisione sul merito della causa, ma costituisce un passaggio tecnico obbligatorio per favorire la pace fiscale.

L’accoglimento dell’istanza garantisce all’azienda la sicurezza di non subire una sentenza definitiva mentre sta regolarizzando la propria posizione con il fisco. Se la procedura di definizione agevolata delle liti pendenti si concluderà con successo attraverso il pagamento degli importi dovuti, il processo si estinguerà definitivamente. In caso contrario, l’amministrazione o il contribuente potranno chiedere la riassunzione (la riattivazione) del giudizio per giungere a una sentenza di merito. Questa ordinanza conferma la prevalenza delle esigenze di definizione consensuale rispetto alla prosecuzione forzata dei processi.

Cosa succede al processo tributario se si richiede la definizione agevolata?
Il processo viene temporaneamente sospeso dal giudice per consentire al contribuente di completare i pagamenti e perfezionare la sanatoria con l’amministrazione finanziaria.

Quali controversie possono beneficiare della sospensione per definizione agevolata?
Possono beneficiare della sospensione tutte le liti tributarie pendenti in ogni stato e grado del giudizio, compreso quello davanti alla Corte di Cassazione.

Cosa accade se la definizione agevolata non viene perfezionata?
Se il contribuente non completa i pagamenti previsti dalla sanatoria, la sospensione cessa e il processo tributario riprende il suo corso normale per giungere a una sentenza.

Termini giuridici

Definizione agevolata
Procedura che permette di chiudere una lite con il fisco pagando un importo ridotto senza sanzioni e interessi.
Sospensione del processo
Arresto temporaneo dello svolgimento della causa in attesa di un determinato evento o adempimento.
Rinvio a nuovo ruolo
Rinvio della causa a una data futura non ancora fissata, togliendola dal calendario d'udienza corrente.
Royalties
Diritti di licenza pagati per l'utilizzo di un marchio o brevetto, che in ambito doganale possono concorrere a formare il valore della merce.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)