LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Tassazione del trust: il fisco perde contro il notaio

L’Agenzia delle Entrate ha richiesto il pagamento dell’imposta di donazione a un Notaio che aveva registrato l’atto costitutivo di un trust immobiliare. I coniugi disponenti avevano trasferito un immobile a una società fiduciaria per venderlo e pagare un debito. Il Notaio ha impugnato l’atto impositivo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del fisco, stabilendo un principio fondamentale per la tassazione del trust: il semplice trasferimento di beni al fiduciario non costituisce un passaggio definitivo di ricchezza. Di conseguenza, le imposte proporzionali di donazione e registro non si applicano al momento della costituzione del vincolo o della dotazione dei beni, ma solo quando i beni vengono effettivamente attribuiti ai beneficiari finali, momento in cui si realizza un reale incremento patrimoniale.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 12 luglio 2026 in Giurisprudenza Tributaria

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 5 Num. 410 Anno 2022 (Cass. civ. sez. 5 n. 410/2022)

Il funzionamento e la tassazione del trust

La tassazione del trust rappresenta da anni un argomento di forte dibattito tra i contribuenti e l’amministrazione finanziaria. Il trust è uno strumento di origine anglosassone che permette di separare alcuni beni dal proprio patrimonio personale per destinarli a uno scopo specifico o a determinati beneficiari. Chi crea il trust affida la gestione di questi beni a un amministratore fiduciario. Molti desiderano conoscere il momento in cui sorge l’obbligo di pagare le tasse su questi passaggi di proprietà. La Corte di Cassazione ha chiarito definitivamente questo aspetto con una importante pronuncia.

Il caso concreto: il fisco contro il notaio

La vicenda nasce quando due coniugi decidono di istituire un trust per risolvere una situazione di debito. I coniugi trasferiscono la proprietà di un immobile a una società fiduciaria. Il compito di questa società è vendere l’immobile a terzi e utilizzare il ricavato per estinguere il debito del marito verso un’altra azienda. Il notaio registra l’atto di costituzione del trust applicando le imposte in misura fissa. L’Agenzia delle Entrate non concorda con questa scelta e notifica un avviso di liquidazione. Il fisco richiede il pagamento dell’imposta proporzionale sulle donazioni sul valore dell’immobile trasferito. Il notaio decide di opporsi e presenta ricorso davanti al giudice tributario. Sia i giudici di primo grado che quelli di appello danno ragione al professionista. Secondo i giudici, la costituzione del trust non comporta un trasferimento definitivo di ricchezza e quindi non può essere tassata subito.

Perché il trasferimento iniziale non è tassabile

Il fisco riteneva che la semplice creazione del vincolo di destinazione e il passaggio formale dell’immobile al fiduciario bastassero a far scattare l’imposta proporzionale. La Corte di Cassazione ha invece respinto questa interpretazione. Il trasferimento dei beni dal fondatore del trust all’amministratore fiduciario avviene a titolo gratuito ma non ha effetti traslativi definitivi. L’amministratore non diventa il proprietario effettivo dei beni nel senso comune del termine. Egli ha solo il compito di amministrarli e custodirli temporaneamente in vista del loro futuro trasferimento ai beneficiari. Questo passaggio iniziale è un atto puramente strumentale e preparatorio. Non rappresenta un reale indice di ricchezza e per questo motivo non può subire una tassazione proporzionale immediata.

Le motivazioni della sentenza sulla tassazione del trust

I giudici della Suprema Corte hanno fondato la decisione su solidi principi costituzionali e normativi. La Costituzione italiana stabilisce che le tasse si pagano solo in presenza di un’effettiva capacità contributiva, cioè quando si manifesta una reale ricchezza. Nel trust, il vero trasferimento di ricchezza si realizza unicamente quando i beni escono dalla sfera del fiduciario ed entrano stabilmente nel patrimonio del beneficiario finale. L’atto istitutivo del trust e l’atto di dotazione dei beni sono fiscalmente neutri. Essi servono solo a creare il vincolo di destinazione e a segregare i beni. Di conseguenza, in queste prime fasi si applicano soltanto le imposte di registro, ipotecaria e catastale in misura fissa. L’imposta proporzionale sulle successioni e donazioni si applicherà solo al momento dell’attribuzione finale dei beni o del ricavato ai beneficiari.

Le conclusionsi sul caso della tassazione del trust

La decisione della Corte di Cassazione conferma un orientamento ormai consolidato e favorevole ai contribuenti. Il ricorso dell’Agenzia delle Entrate è stato rigettato e il notaio ha vinto definitivamente la causa. Questa sentenza offre una grande tutela a chi decide di utilizzare il trust per scopi meritevoli, come la gestione di patrimoni familiari o la liquidazione di debiti. Sapere che la costituzione del trust non comporta un salasso fiscale immediato permette una pianificazione patrimoniale più serena ed efficiente. I trasferimenti iniziali restano soggetti solo alle imposte fisse, rimandando la tassazione proporzionale al momento in cui i beneficiari otterranno il vantaggio economico reale.

Quando si pagano le imposte proporzionali nel trust?
Le imposte proporzionali si pagano solo al momento del trasferimento finale dei beni ai beneficiari e non quando il trust viene costituito.

Quali tasse si applicano alla nascita del trust?
Alla costituzione del trust e al trasferimento dei beni al fiduciario si applicano solo le imposte di registro, ipotecaria e catastale in misura fissa.

Perché il fisco non può tassare subito il trasferimento al fiduciario?
Il fiduciario non riceve un arricchimento personale ma ha solo il compito di gestire i beni, quindi manca un reale trasferimento di ricchezza.

Termini giuridici

Trust
Un istituto giuridico con cui un soggetto trasferisce beni a un amministratore fiduciario affinché li gestisca a beneficio di terzi o per uno scopo preciso.
Effetto segregativo
La separazione dei beni del trust sia dal patrimonio personale di chi lo crea, sia da quello di chi lo amministra.
Trustee
Il soggetto o la società che riceve l'incarico di amministrare e gestire i beni inseriti nel trust secondo le regole stabilite.
Imposta di donazione
La tassa applicata ai trasferimenti gratuiti di beni e diritti o alla costituzione di vincoli di destinazione.
Vincolo di destinazione
Un limite imposto su determinati beni per destinarli esclusivamente alla realizzazione di un interesse specifico.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)