LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Trust e Fisco: La Cassazione chiarisce la Tassazione del Trust

La Corte di Cassazione ha chiarito la `tassazione del trust`. Un notaio aveva contestato un avviso dell’Agenzia delle Entrate che richiedeva imposte proporzionali (donazione, ipotecaria, catastale) per il trasferimento di partecipazioni societarie in un trust. La Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione all’Agenzia. La Cassazione ha invece stabilito che la mera istituzione del trust o il conferimento iniziale dei beni non costituiscono un effettivo trasferimento di ricchezza. Questi atti sono fiscalmente neutri. Le imposte proporzionali sono dovute solo quando i beni passano definitivamente ai beneficiari, poiché solo in quel momento si verifica un reale arricchimento. La Corte ha accolto il ricorso del notaio.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 4 settembre 2026 in Giurisprudenza Tributaria

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 5 Num. 19745 Anno 2022 (Cass. civ. sez. 5 n. 19745/2022)

La Tassazione del Trust: Quando l’atto non è un arricchimento immediato

La tassazione del trust è un argomento complesso e spesso dibattuto. La Corte di Cassazione ha recentemente fornito importanti chiarimenti. Ha stabilito che l’atto di costituzione di un trust o il conferimento iniziale di beni al trustee non genera immediatamente imposte proporzionali. Questo perché non si verifica un trasferimento definitivo di ricchezza. La sentenza offre una guida fondamentale per comprendere come le imposte si applicano a questi strumenti giuridici.

Il caso specifico: un notaio contro l’Agenzia delle Entrate

Un professionista, un notaio, si è trovato a contestare un avviso di accertamento. L’Agenzia delle Entrate chiedeva il pagamento di imposte di donazione, ipotecarie e catastali. Queste imposte riguardavano il trasferimento di partecipazioni societarie in un trust. La Commissione Tributaria Regionale aveva inizialmente dato ragione all’Agenzia. Riteneva che il trust fosse un vincolo di destinazione tassabile. Il notaio ha quindi presentato ricorso alla Corte di Cassazione.

Cos’è un Trust e perché la sua tassazione è particolare

Un trust è un accordo legale. Una persona, il disponente, affida dei beni a un’altra, il trustee. Il trustee gestisce questi beni per un fine specifico o a vantaggio di uno o più beneficiari. I beni nel trust sono separati dal patrimonio personale del trustee (segregazione patrimoniale). Il trustee non ne diventa proprietario definitivo. Egli li amministra solo temporaneamente. La tassazione del trust deve considerare questa natura strumentale.

Il principio della capacità contributiva nella tassazione del trust

La Costituzione italiana stabilisce un principio fondamentale. Ogni imposta deve collegarsi a una “capacità contributiva” (Art. 53 Cost.). Questo significa che un tributo è legittimo solo se esiste un effettivo arricchimento. Nel caso del trust, il trasferimento dei beni al trustee è solo formale e temporaneo. Non arricchisce il trustee. Non arricchisce nemmeno il disponente. I beneficiari ricevono i beni solo alla fine del trust. Solo in quel momento si verifica un reale incremento patrimoniale.

La Cassazione e la natura “neutra” degli atti iniziali del trust

La Corte di Cassazione ha ribadito questo concetto. L’istituzione di un trust e il conferimento iniziale dei beni sono atti “neutri” dal punto di vista fiscale. Non comportano un effettivo e stabile passaggio di ricchezza. Il trustee acquista la proprietà dei beni. Tuttavia, non ne gode come un proprietario tradizionale. I beni restano segregati. Il trustee li gestisce solo per raggiungere lo scopo del trust. Questo non costituisce un indice di maggiore capacità contributiva. Pertanto, l’imposta proporzionale non è dovuta in questa fase.

Le motivazioni: il trasferimento non è definitivo

La Corte ha motivato la sua decisione in modo chiaro. L’imposta sulle successioni e donazioni, così come quelle ipotecaria e catastale, si applicano a trasferimenti che comportano un effettivo arricchimento. Nel caso della tassazione del trust, il conferimento dei beni al trustee non produce un arricchimento definitivo. Il trustee riceve i beni in via strumentale e temporanea. Il suo patrimonio personale non aumenta. I beni sono destinati ai beneficiari finali. L’utilità del trust, in questa fase, si limita alla separazione dei beni dal patrimonio del disponente. Non c’è un reale passaggio di ricchezza tassabile. La Corte ha quindi escluso l’applicazione delle imposte proporzionali. Ha ritenuto che fossero dovute solo in misura fissa, come per gli atti che non trasferiscono la proprietà in modo definitivo.

Le conclusioni: vittoria per il notaio e chiarezza sulla tassazione del trust

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del notaio. Ha cassato la sentenza della Commissione Tributaria Regionale. Ha stabilito che l’atto di dotazione del trust non è soggetto a imposte proporzionali. Queste imposte sono dovute solo in misura fissa. Questo significa che il notaio ha vinto la sua causa. La decisione della Cassazione chiarisce un punto fondamentale sulla tassazione del trust. L’imposta proporzionale si applica solo al momento del trasferimento definitivo dei beni ai beneficiari. Non si applica alla mera istituzione o al conferimento iniziale dei beni al trustee. Le spese di lite sono state compensate tra le parti. Questo tiene conto dell’evoluzione giurisprudenziale sulla materia.

Quando si pagano le imposte proporzionali per un trust?
Le imposte proporzionali (come quelle di donazione, ipotecaria e catastale) si pagano solo quando i beni del trust vengono trasferiti definitivamente ai beneficiari, e non al momento della sua istituzione o del conferimento iniziale dei beni al trustee.

Il trustee deve pagare le imposte sui beni che riceve nel trust?
No, il trustee non è soggetto a imposte proporzionali al momento del conferimento dei beni, poiché li riceve in modo strumentale e temporaneo, senza un effettivo arricchimento personale.

Cosa si intende per “atto fiscalmente neutro” nel contesto del trust?
Un atto è fiscalmente neutro quando non comporta un effettivo e stabile trasferimento di ricchezza o un incremento patrimoniale immediato e definitivo, come avviene per l’istituzione del trust o il conferimento iniziale dei beni al trustee.

Termini giuridici

Trust
Un accordo legale con cui una persona (disponente) affida dei beni a un'altra (trustee) che li gestisce per un fine specifico o a vantaggio di uno o più beneficiari.
Trustee
La persona o entità che riceve i beni nel trust e li amministra secondo le istruzioni del disponente, senza diventarne proprietario definitivo.
Disponente
La persona che istituisce il trust e trasferisce i beni al trustee.
Beneficiario
La persona che, alla fine del trust, riceverà i beni gestiti dal trustee.
Capacità contributiva
La capacità economica di un soggetto di contribuire alle spese pubbliche attraverso il pagamento delle imposte, basata su un effettivo arricchimento.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)