LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Rinuncia al ricorso per cassazione: stop alla lite sul credito

Un Ente di Garanzia ha proposto opposizione allo stato passivo di una Società Fallita per ottenere il riconoscimento di un credito privilegiato di oltre 770.000 euro derivante da un intervento di sostegno pubblico. Il Tribunale ha respinto la domanda, qualificando il credito come chirografario. L’Ente ha quindi impugnato la decisione proponendo ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione. Prima dell’udienza, l’Ente ha depositato formale rinuncia al ricorso per cassazione, accettata dal curatore del fallimento. La Suprema Corte ha dichiarato l’estinzione del processo senza alcuna condanna alle spese per via dell’accordo tra le parti.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 11 luglio 2026 in Giurisprudenza Civile

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 1 Num. 1385 Anno 2022 (Cass. civ. sez. 1 n. 1385/2022)

Cos’è la rinuncia al ricorso per cassazione e come incide su un giudizio

La rinuncia al ricorso per cassazione rappresenta un atto formale con cui una parte decide di abbandonare definitivamente il giudizio davanti alla Suprema Corte. Questo strumento processuale interrompe la causa prima che i giudici si pronuncino sul merito della questione. Nel settore del diritto fallimentare e bancario, le parti utilizzano spesso questa opzione quando raggiungono un accordo transattivo (un accordo amichevole per chiudere la lite) o quando valutano non più conveniente proseguire l’azione legale. La legge disciplina con precisione i requisiti di validità di questa dichiarazione per garantire la massima trasparenza e tutelare i diritti di tutti i soggetti coinvolti nella procedura concorsuale. La rinuncia deve essere notificata alle controparti prima dell’adunanza in camera di consiglio o dell’udienza pubblica.

Il caso: la contestazione sul credito privilegiato nel fallimento

La vicenda trae origine dall’opposizione allo stato passivo (la contestazione contro l’elenco dei debiti approvato dal giudice) promossa da un importante Ente di Garanzia. Questo Ente aveva garantito un finanziamento a favore di una Società, successivamente dichiarata fallita. Dopo aver pagato la banca creditrice in seguito all’escussione della garanzia, l’Ente di Garanzia ha richiesto l’ammissione al passivo del fallimento per un importo di oltre 770.000 euro. L’Ente pretendeva il riconoscimento del rango privilegiato (il diritto di essere pagato prima degli altri creditori), sostenendo che la somma rappresentasse un intervento di sostegno pubblico alle attività produttive. Il Tribunale ha respinto questa richiesta, classificando il credito come chirografario (un credito ordinario senza alcuna preferenza). Il Tribunale ha ritenuto che la garanzia non potesse beneficiare del privilegio speciale previsto dalla legge per i finanziamenti pubblici. Di fronte a questa decisione sfavorevole, l’Ente di Garanzia ha deciso di proporre ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione per far valere le proprie ragioni.

Le motivazioni: la scelta di abbandonare il giudizio e la rinuncia al ricorso per cassazione

La Corte di Cassazione ha analizzato la situazione processuale prima di entrare nel merito della qualificazione del credito. Poco prima dell’udienza di discussione, l’Ente di Garanzia ha depositato un formale atto di rinuncia al ricorso per cassazione. Il Curatore Fallimentare (il soggetto che gestisce il patrimonio del fallimento) ha accettato espressamente questa rinuncia, firmando l’atto di adesione. I giudici di legittimità hanno verificato la conformità della rinuncia rispetto alle norme del codice di procedura civile. La legge stabilisce che la rinuncia deve essere sottoscritta dalla parte o dal suo avvocato munito di procura speciale (la delega formale a rappresentare il cliente). Poiché l’atto rispettava tutti i requisiti formali e sostanziali, la Corte non ha dovuto esaminare la fondatezza del privilegio del credito, ma ha preso atto della concorde volontà delle parti di porre fine alla controversia. La rinuncia accettata toglie infatti al giudice il potere di decidere sul merito della lite.

Le conclusioni: l’estinzione del processo e la compensazione delle spese

La decisione finale della Suprema Corte ha sancito l’estinzione del processo per rinuncia al ricorso per cassazione. Questo provvedimento determina la chiusura definitiva del contenzioso e rende definitivo il decreto del Tribunale che aveva escluso il privilegio del credito. Per quanto riguarda le spese di giudizio, la Corte ha applicato la regola della compensazione. Quando la rinuncia al ricorso viene accettata dall’altra parte, non si applica la condanna al pagamento delle spese legali. Di conseguenza, ciascuna parte sostiene i propri costi di difesa senza ulteriori aggravi economici. Questa conclusione evidenzia l’importanza degli accordi stragiudiziali (le intese raggiunte fuori dalle aule di tribunale) per evitare i costi e le incertezze di un lungo giudizio di legittimità. La definizione concordata della lite rappresenta una soluzione efficiente per chiudere pendenze complesse.

Cosa succede se si rinuncia al ricorso per cassazione?
Il processo si estingue immediatamente senza che i giudici decidano sul merito della causa, e la decisione precedente diventa definitiva.

Chi deve pagare le spese legali in caso di rinuncia accettata?
Se la controparte accetta la rinuncia, non si applica la condanna alle spese e ciascuna parte paga i propri difensori.

Quali requisiti deve avere l’atto di rinuncia al ricorso?
L’atto deve essere firmato dalla parte interessata o dal suo avvocato munito di una procura speciale per la rinuncia.

Termini giuridici

Rinuncia al ricorso
Atto formale con cui la parte che ha proposto l'impugnazione dichiara di voler abbandonare il giudizio intrapreso.
Estinzione del processo
La conclusione anticipata della causa senza una decisione sul merito, determinata dalla volontà delle parti o dalla loro inattività.
Stato passivo
Il documento ufficiale in cui vengono elencati tutti i debiti di un'impresa fallita e l'ordine con cui i creditori verranno pagati.
Credito chirografario
Un credito ordinario che non gode di alcuna causa di preferenza e viene soddisfatto solo dopo i crediti privilegiati.
Privilegio
Una prelazione che la legge accorda a determinati crediti in base alla loro natura, garantendo la priorità nel pagamento.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)