LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Responsabilità per cose in custodia: la distrazione nega i danni

Due coniugi chiedono il risarcimento dei danni al Comune dopo che la moglie è inciampata su un piccolo dislivello del marciapiede, trascinando nella caduta anche il marito. La Corte d’Appello respinge la domanda, ritenendo che la distrazione della donna escluda la responsabilità dell’ente pubblico. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso improcedibile perché i danneggiati non hanno depositato la relata di notifica della sentenza impugnata entro i termini di legge. I giudici precisano inoltre che, in tema di responsabilità per cose in custodia, un’insidia stradale minima, visibile ed evitabile con la normale diligenza, configura un caso fortuito. La condotta disattenta del pedone interrompe infatti il nesso di causa tra il bene e il danno, escludendo ogni risarcimento. Vince quindi il Comune, mentre i pedoni perdono la causa e devono pagare le spese legali.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 30 giugno 2026 in Giurisprudenza Civile

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 6 Num. 35559 Anno 2022 (Cass. civ. sez. 6 n. 35559/2022)

Caduta sul marciapiede e richiesta di risarcimento

Camminare su un marciapiede pubblico richiede sempre un minimo di attenzione. Un piccolo dislivello nell’asfalto non basta a garantire un risarcimento automatico in caso di caduta. La Corte di Cassazione ha affrontato questo tema analizzando i limiti della responsabilità per cose in custodia da parte della Pubblica Amministrazione. La vicenda nasce dall’incidente di una passante, inciampata su una leggera irregolarità della pavimentazione stradale di nuova costruzione. La donna è rovinata a terra trascinando con sé il marito che le camminava a fianco. Entrambi i coniugi hanno chiesto i danni all’ente locale, ma la giustizia ha respinto la loro richiesta.

Quando la distrazione esclude la responsabilità per cose in custodia

La legge stabilisce che il custode di un bene risponde dei danni che quel bene provoca a terzi. Questa regola definisce la responsabilità per cose in custodia e si applica anche ai Comuni per la manutenzione delle strade e dei marciapiedi. Tuttavia, questa responsabilità non è assoluta. Il custode può liberarsi dall’obbligo di risarcimento se dimostra il caso fortuito (un evento imprevedibile ed eccezionale). La condotta estremamente disattenta della vittima può rappresentare un caso fortuito. Se il pericolo è facilmente visibile ed evitabile, la mancanza di cautela del pedone interrompe il legame tra la strada e la caduta. In questa situazione, il danno deriva esclusivamente dal comportamento imprudente del danneggiato e non dalla pericolosità intrinseca del marciapiede.

L’errore formale che blocca il ricorso in Cassazione

Prima di valutare il merito della caduta, i giudici della Suprema Corte hanno dovuto esaminare una grave mancanza procedurale dei ricorrenti. Chi si rivolge alla Cassazione deve rispettare regole di forma molto severe. Tra queste regole vi è l’obbligo di depositare la copia della sentenza impugnata insieme alla relata di notifica (la prova dell’avvenuta consegna dell’atto) entro venti giorni dalla notificazione del ricorso. I danneggiati non hanno depositato questo documento fondamentale. Questo errore formale ha reso il ricorso improcedibile. La sanzione dell’improcedibilità impedisce al giudice di esaminare i motivi del ricorso, chiudendo il processo in modo definitivo a sfavore di chi ha commesso l’omissione.

Le motivazioni della decisione sulla responsabilità per cose in custodia

Nelle motivazioni della decisione sulla responsabilità per cose in custodia, la Corte ha spiegato che il deposito della relata di notifica è indispensabile. Questo documento permette infatti di verificare se il ricorso sia stato presentato nei termini previsti dalla legge. La sua mancanza non può essere superata dalla mancata contestazione della controparte. Oltre a questo aspetto tecnico, i giudici hanno comunque analizzato la dinamica dell’incidente stradale. Le fotografie mostravano un dislivello dell’asfalto estremamente contenuto e privo di reale pericolosità. La variazione di colore del manto stradale rendeva l’irregolarità perfettamente visibile a chiunque. La condotta della passante è stata quindi considerata del tutto negligente e imprevedibile per il custode della strada.

Le conclusioni sul risarcimento e la condotta del pedone

Le conclusioni sul risarcimento confermano che il dovere di solidarietà impone ai cittadini un comportamento improntato alla comune prudenza. Più la situazione di pericolo è visibile e superabile con una normale attenzione, più il comportamento imprudente del danneggiato incide sulla causa del danno. Nel caso specifico, la disattenzione della donna ha interrotto il nesso causale (il legame di causa-effetto), configurando il caso fortuito. La Cassazione ha quindi dichiarato improcedibile il ricorso dei coniugi. I ricorrenti hanno perso definitivamente la causa e hanno ricevuto la condanna a pagare tutte le spese del giudizio in favore delle amministrazioni resistenti.

Cosa succede se si cade su un marciapiede leggermente sconnesso?
Se il dislivello è minimo, ben visibile ed evitabile con la normale attenzione, il pedone non ha diritto al risarcimento perché la sua distrazione interrompe il legame di causa con il danno.

In quali casi il Comune si libera dalla responsabilità per i danni sulla strada?
Il Comune non risponde dei danni se dimostra il caso fortuito, che può essere rappresentato anche dal comportamento imprudente e imprevedibile del danneggiato stesso.

Perché il ricorso in Cassazione può essere dichiarato improcedibile?
Il ricorso viene dichiarato improcedibile se il ricorrente non deposita i documenti obbligatori richiesti dalla legge, come la copia della sentenza impugnata unita alla relata di notifica, entro venti giorni.

Termini giuridici

Caso fortuito
Un evento imprevedibile e inevitabile che interrompe il legame tra la cosa custodita e il danno, liberando il custode da responsabilità.
Improcedibilità
Una sanzione processuale che blocca il ricorso impedendo al giudice di decidere sul merito della questione a causa del mancato rispetto di un adempimento formale obbligatorio.
Relata di notifica
Il documento che attesta la data e l'avvenuta consegna di un atto giudiziario alla controparte.
Nesso causale
Il legame di causa-effetto che deve esistere tra la cosa in custodia e il danno subito per ottenere il risarcimento.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)