LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Risarcimento per perdita di chance: dipendente batte l’ente

Un lavoratore, trasferito presso un ente pubblico di ricerca, viene illegittimamente escluso da una selezione interna per il passaggio a un livello superiore. L’amministrazione nega il riconoscimento dell’anzianità maturata presso l’ente di provenienza. La Corte d’Appello accerta l’illegittimità dell’esclusione e condanna l’ente al pagamento delle differenze retributive a titolo di risarcimento per perdita di chance. La Corte di Cassazione conferma la decisione, stabilendo che il danno da perdita di chance può essere liquidato in misura pari all’intera retribuzione persa se la probabilità di successo del lavoratore era vicina alla certezza. Nel caso specifico, i posti disponibili erano superiori ai candidati, rendendo la promozione del dipendente estremamente probabile.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 18 giugno 2026 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. Lavoro Num. 20227 Anno 2023 (Cass. civ. sez. lavoro n. 20227/2023)

Il risarcimento per perdita di chance nelle selezioni pubbliche

Il risarcimento per perdita di chance rappresenta uno strumento fondamentale per tutelare i lavoratori esclusi ingiustamente dalle progressioni di carriera. Spesso le pubbliche amministrazioni commettono errori nell’applicazione dei contratti collettivi. Questo comportamento danneggia le legittime aspettative dei dipendenti. Quando un lavoratore perde la possibilità concreta di ottenere una promozione a causa di un errore del datore di lavoro, ha diritto a essere risarcito. La Corte di Cassazione ha recentemente chiarito le regole per quantificare questo danno in modo equo e realistico. Il danno da perdita di chance non è una mera aspettativa astratta, ma rappresenta la privazione di un’occasione concreta di miglioramento professionale ed economico.

La vicenda: un’esclusione ingiusta dal concorso interno

La vicenda riguarda un dipendente pubblico trasferito su sua domanda presso un ente di ricerca. Durante il periodo di transizione, l’ente avvia una procedura di selezione interna per il passaggio ai livelli superiori. Il lavoratore presenta la domanda di partecipazione. Tuttavia, l’amministrazione lo esclude dalla selezione. L’ente sostiene che il dipendente non possiede i cinque anni di anzianità richiesti nel livello inferiore. Per calcolare l’anzianità, l’amministrazione ignora il servizio prestato dal lavoratore presso il ministero di provenienza. Il dipendente decide quindi di fare causa per ottenere giustizia. La Corte d’Appello accoglie il ricorso del lavoratore. I giudici di secondo grado dichiarano illegittima l’esclusione e condannano l’ente a risarcire il danno.

Come si calcola il danno nelle selezioni lavorative

Il calcolo del danno solleva spesso accese discussioni nelle aule di tribunale. L’ente pubblico propone ricorso in Cassazione. L’amministrazione contesta la quantificazione del risarcimento decisa dalla Corte d’Appello. Secondo l’ente, i giudici hanno liquidato il danno in misura pari all’intera differenza retributiva tra i due livelli professionali. L’amministrazione ritiene questo calcolo errato. A suo avviso, la perdita di una semplice possibilità non può equivalere al conseguimento effettivo del risultato sperato. La Cassazione affronta direttamente questo nodo giuridico cruciale per i diritti dei lavoratori. In genere, il risarcimento per la perdita di un’opportunità viene calcolato in modo proporzionale alla percentuale di successo. Tuttavia, esistono situazioni eccezionali in cui la probabilità di vittoria sfiora la certezza assoluta.

Le motivazioni della sentenza sul risarcimento per perdita di chance

Le motivazioni della decisione sul risarcimento per perdita di chance si fondano su un’analisi rigorosa delle probabilità di successo del candidato. I giudici della Suprema Corte confermano la correttezza della decisione d’appello. La Cassazione spiega che il giudice può utilizzare il potere di liquidazione equitativa. Questo potere permette di equiparare il risarcimento all’intero valore economico della promozione se la probabilità di successo era vicina alla certezza. Nel caso specifico, i posti disponibili per la promozione erano superiori al numero dei candidati ammessi. Inoltre, il lavoratore possedeva titoli di studio idonei e valutazioni eccellenti. Solo un candidato su tutti i partecipanti non ha ottenuto il passaggio di livello. Questi elementi di fatto dimostrano che il lavoratore avrebbe superato la selezione con una probabilità talmente elevata da escludere ogni ragionevole dubbio.

Le conclusioni sul risarcimento per perdita di chance

Le conclusioni sul risarcimento per perdita di chance consolidano un principio di forte tutela per i lavoratori pubblici e privati. La Cassazione rigetta il ricorso dell’ente pubblico di ricerca. La sentenza stabilisce che l’anzianità di servizio maturata presso l’amministrazione di provenienza deve essere valutata interamente per la prima selezione successiva al trasferimento. Inoltre, la pronuncia legittima l’uso del risarcimento equivalente all’intera differenza retributiva quando il successo del lavoratore è quasi certo. Questa decisione scoraggia i comportamenti arbitrari dei datori di lavoro nelle procedure selettive. I dipendenti pubblici dispongono ora di un precedente chiaro per difendere la propria progressione di carriera e ottenere il giusto ristoro economico. La decisione della Suprema Corte conferma che la pubblica amministrazione deve sempre agire nel rispetto dei principi di correttezza e buona fede.

Quando si ha diritto al risarcimento per perdita di chance nel lavoro?
Il lavoratore ha diritto al risarcimento quando viene escluso illegittimamente da una selezione interna e dimostra di avere avuto una concreta probabilità di ottenere la promozione.

Come si calcola il valore del danno da perdita di chance?
Il giudice calcola il danno in via equitativa. Se la probabilità di successo era vicina alla certezza, il risarcimento può essere pari all’intera differenza retributiva persa.

L’anzianità di servizio precedente al trasferimento viene persa?
No, per la prima selezione successiva al trasferimento presso il nuovo ente, l’anzianità di servizio maturata nell’amministrazione di provenienza deve essere riconosciuta per intero.

Termini giuridici

Perdita di chance
La perdita di una concreta e reale possibilità di conseguire un vantaggio economico o professionale futuro.
Ultrapetizione
Un vizio della sentenza che si verifica quando il giudice concede un bene diverso o maggiore rispetto a quello richiesto dalle parti.
Liquidazione equitativa
La determinazione del danno compiuta dal giudice secondo giustizia e buon senso, quando non è possibile provarne il preciso ammontare.
Inquadramento professionale
La classificazione del lavoratore in un livello o categoria che ne definisce mansioni, doveri e retribuzione.
Ope legis
Espressione latina che indica un effetto giuridico che si produce direttamente per legge, senza necessità di ulteriori atti.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)