LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Istanza di rimessione: quando è inammissibile?

La Corte di Cassazione, con ordinanza, ha dichiarato l’inammissibilità di una istanza di rimessione del processo a causa di un vizio procedurale. La richiesta non era stata notificata correttamente alle altre parti coinvolte, violando le norme del codice di procedura penale. Di conseguenza, il richiedente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 22 febbraio 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 48126 Anno 2023 (Cass. pen. sez. 7 n. 48126/2023)

Istanza di Rimessione: L’Importanza delle Forme per Evitare l’Inammissibilità

Nel processo penale, il rispetto delle forme e delle procedure non è un mero formalismo, ma una garanzia fondamentale per tutte le parti coinvolte. Un esempio lampante di questa regola emerge da una recente ordinanza della Corte di Cassazione, che ha analizzato la corretta presentazione di una istanza di rimessione. Questo strumento, pensato per garantire l’imparzialità del giudizio, può rivelarsi inefficace se non vengono seguite scrupolosamente le regole procedurali, con conseguenze significative per il richiedente.

Il Caso in Esame

Un imputato, coinvolto in un procedimento penale presso il Tribunale di Varese, ha presentato una richiesta per trasferire il processo ad un’altra sede giudiziaria. Questo tipo di richiesta, nota come istanza di rimessione, è disciplinata dagli articoli 45 e seguenti del codice di procedura penale e mira a tutelare l’imputato da situazioni ambientali che potrebbero compromettere la serenità e l’imparzialità del giudizio.

La richiesta è stata trasmessa alla Corte di Cassazione, unico organo competente a decidere su tali istanze. Tuttavia, l’esame della Corte non è mai giunto al merito della questione, fermandosi a un controllo preliminare di natura puramente procedurale.

I Vizi Formali dell’Istanza di Rimessione

La Corte ha rilevato una grave lacuna nella procedura seguita dal richiedente. Secondo l’articolo 46, commi 1 e 4, del codice di procedura penale, chi presenta un’istanza di rimessione ha l’obbligo di notificarla alle altre parti processuali (come il pubblico ministero e le parti civili) entro sette giorni dal suo deposito nella cancelleria del giudice.

Nel caso specifico, il richiedente non ha fornito la prova di aver effettuato tale notifica. Questa omissione non è un dettaglio trascurabile, ma un vizio che rende l’istanza irricevibile. La notifica, infatti, serve a garantire il diritto di difesa e il contraddittorio, permettendo a tutte le parti di essere informate della richiesta e di presentare le proprie osservazioni.

Le Motivazioni

La Corte di Cassazione ha dichiarato l’istanza di rimessione inammissibile de plano, ovvero senza bisogno di un’udienza o di un’analisi approfondita, poiché il vizio era palese e insanabile. I giudici hanno sottolineato che l’inosservanza delle forme previste dall’articolo 46 del codice di procedura penale costituisce una causa di inammissibilità che impedisce qualsiasi valutazione sul merito della richiesta.

Richiamando precedenti giurisprudenziali consolidati (tra cui le sentenze n. 31553/2019 e n. 45333/2015), la Corte ha ribadito che la prova della notifica alle altre parti è un requisito essenziale. La sua assenza, determinata da una negligenza del richiedente, configura una colpa nella determinazione della causa di inammissibilità. Per questo motivo, oltre a dichiarare l’istanza inammissibile, la Corte ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Le Conclusioni

Questa ordinanza offre una lezione cruciale: nel diritto, la sostanza non può prescindere dalla forma. L’istanza di rimessione è uno strumento di garanzia fondamentale, ma il suo utilizzo è subordinato al rispetto di regole precise, pensate per tutelare l’equilibrio del processo. L’omissione di un adempimento apparentemente semplice, come la notifica dell’atto, può vanificare l’intera iniziativa e comportare anche sanzioni economiche. Per gli operatori del diritto e per i cittadini, questo caso rappresenta un monito sull’importanza della diligenza e della precisione nella redazione e nel deposito degli atti processuali, pena la perdita di importanti tutele giurisdizionali.

Perché un’istanza di rimessione del processo può essere dichiarata inammissibile?
Un’istanza di rimessione viene dichiarata inammissibile se non rispetta le forme previste dalla legge, come nel caso in cui manchi la prova della notifica della richiesta alle altre parti processuali entro sette giorni dal suo deposito, come stabilito dall’art. 46 del codice di procedura penale.

Cosa significa che la Corte decide ‘de plano’?
Significa che la decisione viene presa in modo sommario e immediato, senza la necessità di un’udienza o di un’istruttoria, poiché la causa di inammissibilità è evidente dagli atti e non richiede ulteriori approfondimenti.

Quali sono le conseguenze per chi presenta un’istanza inammissibile a causa di una propria negligenza?
Il soggetto che presenta un’istanza inammissibile per colpa viene condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di denaro, equitativamente fissata dal giudice, in favore della Cassa delle ammende.

Termini giuridici

Rimessione del processo
Istituto giuridico che consente di trasferire un processo da un giudice a un altro, situato in un diverso distretto di Corte d'Appello, quando esistono gravi situazioni che possono pregiudicare la libertà di determinazione delle persone che partecipano al processo o l'imparzialità del giudice.
Inammissibile
Si dice di un atto o di una richiesta che non può essere esaminata nel merito dal giudice perché priva dei requisiti formali o procedurali previsti dalla legge.
De plano
Espressione latina che in ambito legale indica una decisione presa in modo immediato e sommario, senza ulteriori formalità, quando la questione appare di evidente e pronta soluzione.
Cassa delle ammende
Ente pubblico che gestisce i proventi delle sanzioni pecuniarie e delle ammende per finanziare programmi di reinserimento dei detenuti e per il miglioramento delle strutture carcerarie.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)