LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Disegno Criminoso: No alla Continuazione tra Reati

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 17722/2024, ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per spaccio di stupefacenti. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, escludendo l’applicazione della continuazione tra reati a causa della mancanza di un unico disegno criminoso, data la notevole distanza temporale e l’assenza di un programma deliberato in origine. È stato inoltre confermato che l’uso di un linguaggio criptico nelle intercettazioni non inficia la prova se il significato è chiaramente decifrabile dal contesto.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 2 febbraio 2026 in Diritto Penale, Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Sentenza di Cassazione Penale Sez. 3 Num. 17722 Anno 2024 (Cass. pen. sez. 3 n. 17722/2024)

Disegno Criminoso: quando più reati non formano un piano unitario

Una recente sentenza della Corte di Cassazione (n. 17722/2024) offre importanti chiarimenti sui requisiti necessari per configurare un unico disegno criminoso, elemento indispensabile per applicare l’istituto della continuazione tra reati. Il caso riguardava un individuo condannato per spaccio di stupefacenti che chiedeva di unificare la sua pena con una precedente condanna, sostenendo l’esistenza di un piano unitario. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, delineando i confini tra una generica inclinazione a delinquere e un programma criminale specifico e preordinato.

I Fatti del Processo

La vicenda processuale ha origine dalla condanna di un soggetto per il reato di cessione di sostanze stupefacenti, inflitta dal GUP del Tribunale di Napoli a seguito di un giudizio abbreviato. La condanna veniva integralmente confermata dalla Corte di Appello. L’affermazione di responsabilità si basava in larga parte sulle risultanze di intercettazioni telefoniche e ambientali, dalle quali emergeva un accordo per la fornitura di circa 30 grammi di droga, mascherato con un linguaggio convenzionale (si parlava di “pizze” e “panini” per indicare stupefacenti e denaro).

L’imputato ha quindi proposto ricorso per cassazione, articolando quattro distinti motivi di doglianza.

I Motivi del Ricorso e la Valutazione del Disegno Criminoso

Il ricorrente lamentava diversi vizi della sentenza d’appello:

  1. Travisamento della prova: Sosteneva che le intercettazioni fossero generiche e non univocamente interpretabili come trattative per la droga.
  2. Mancato riconoscimento del fatto di lieve entità: Riteneva che la sua condotta dovesse essere inquadrata nell’ipotesi meno grave di spaccio (art. 73, comma 5), ma i giudici avevano dato peso eccessivo al suo ruolo di fornitore stabile.
  3. Diniego della continuazione: Chiedeva di applicare la continuazione con una precedente sentenza di condanna del 2006, sostenendo che entrambe le condotte rientrassero in un unico disegno criminoso finalizzato al commercio di stupefacenti.
  4. Errata valutazione della recidiva: Contestava le modalità con cui era stata valutata la sua pericolosità sociale.

La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente il ricorso, fornendo spiegazioni dettagliate per ciascun punto.

Le Motivazioni della Corte

La Suprema Corte ha affrontato e smontato ogni motivo di ricorso. In primo luogo, ha ribadito la legittimità della “doppia conforme”, dove il giudice d’appello può motivare la sua decisione richiamando la sentenza di primo grado (per relationem), specialmente quando i motivi di appello non introducono nuovi argomenti. Le intercettazioni, sebbene criptiche, sono state ritenute correttamente interpretate alla luce del contesto complessivo.

È stato poi confermato il corretto diniego del fatto di lieve entità. I giudici hanno sottolineato come le modalità della condotta, caratterizzate da un’attività di spaccio organizzata e dalla capacità di rifornire un numero elevato di acquirenti, dimostrassero un’offesa non minima al bene giuridico tutelato.

Il punto centrale della sentenza riguarda però il rigetto della richiesta di continuazione. La Corte ha chiarito che l’esistenza di un medesimo disegno criminoso non può essere confusa con una generica inclinazione a commettere reati o con una semplice progressione criminale. Per applicare la continuazione, è necessario che l’agente si sia rappresentato e abbia deliberato fin dall’inizio un programma definito, che prevede una serie di condotte criminose. Nel caso di specie, il considerevole lasso temporale tra i reati (sei anni) e l’assenza di prove di un’unica ideazione e programmazione dei fatti hanno portato i giudici a escludere categoricamente la presenza di un unico disegno criminoso.

Infine, anche la censura sulla recidiva è stata respinta, in quanto la Corte d’Appello aveva adeguatamente motivato la maggiore capacità a delinquere dell’imputato, basandosi non solo sui precedenti penali, ma anche sulla natura omogenea degli stessi.

Le Conclusioni

La sentenza in esame rafforza un principio fondamentale del diritto penale: la continuazione tra reati non è un beneficio automatico, ma richiede una prova rigorosa dell’esistenza di un unico e preordinato programma criminale. Una semplice tendenza a delinquere, anche se rivolta alla stessa tipologia di reati, non è sufficiente. Questa pronuncia serve da monito, ribadendo che per ottenere un trattamento sanzionatorio più mite è necessario dimostrare che le diverse azioni delittuose non sono episodi isolati o frutto di decisioni estemporanee, ma tappe di un piano concepito unitariamente fin dalla sua origine.

Quando un giudice può motivare una sentenza di appello richiamando quella di primo grado (per relationem)?
Secondo la Corte, è pienamente ammissibile in caso di “doppia conforme” (quando entrambe le sentenze giungono alla stessa conclusione), a condizione che i motivi di appello non contengano elementi o argomenti nuovi rispetto a quelli già esaminati e disattesi in primo grado.

Cosa si intende esattamente per “medesimo disegno criminoso” ai fini della continuazione?
Non basta una generica inclinazione a commettere reati della stessa indole. È necessario che le singole violazioni facciano parte di un unico programma criminoso, deliberato fin dall’inizio nelle sue linee essenziali per conseguire un determinato fine. Deve esserci un’unica ideazione e programmazione originaria dei fatti.

Perché nel caso di specie è stata esclusa l’ipotesi di spaccio di lieve entità?
La Corte ha ritenuto che le modalità della condotta dimostrassero un’attività organizzata e non episodica. In particolare, la capacità di rifornire un numero elevato di acquirenti in breve tempo e l’inserimento dell’imputato in una più ampia rete di fornitori sono stati considerati elementi ostativi al riconoscimento della minore gravità del fatto.

Termini giuridici

Disegno criminoso
Concetto giuridico che descrive un programma unitario e deliberato fin dall'inizio per commettere una serie di reati. La sua esistenza è un requisito per applicare la disciplina della continuazione tra reati.
Motivazione per relationem
Tecnica con cui un giudice, nel motivare la propria decisione, fa riferimento alle argomentazioni contenute in un altro atto del processo, come la sentenza di primo grado, facendole proprie.
Doppia conforme
Situazione processuale in cui due sentenze consecutive (ad esempio, primo grado e appello) giungono alla stessa conclusione sulla responsabilità dell'imputato.
Continuazione
Istituto del diritto penale (art. 81 cpv. c.p.) che considera più violazioni di legge, commesse anche in tempi diversi in esecuzione di un medesimo disegno criminoso, come un unico reato, applicando la pena prevista per la violazione più grave aumentata.
Recidiva
Condizione di chi, dopo essere stato condannato per un reato, ne commette un altro. Può comportare un aumento di pena.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)