LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

L’oltraggio a pubblico ufficiale scatta anche se nessuno ascolta

Un cittadino ha insultato alcuni pubblici ufficiali impegnati in un’attività di servizio. Nei gradi di merito i giudici hanno condannato l’imputato, ritenendo offensive le parole pronunciate e provata la presenza di testimoni. L’uomo ha proposto ricorso per cassazione, sostenendo che le offese non fossero state percepite dagli astanti e che questi ultimi facessero parte del suo gruppo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha confermato la condanna penale. Per configurare il reato non occorre che i presenti ascoltino materialmente le ingiurie, ma è sufficiente che siano in condizione di udirle. Questa possibilità crea una pressione psicologica che disturba il lavoro degli operanti.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 19 novembre 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 39837 Anno 2026 (Cass. pen. sez. 7 n. 39837/2026)

Principio di diritto Per integrare il reato di oltraggio a pubblico ufficiale non è necessario che le espressioni offensive siano effettivamente udite dai presenti, essendo sufficiente la potenziale idoneità delle stesse a essere ascoltate da terzi, a prescindere dal fatto che questi ultimi condividano o meno le ragioni di contrasto con gli operanti.

Le parole offensive pronunciate davanti ai passanti portano alla condanna definitiva

Un uomo ha insultato alcuni pubblici ufficiali mentre questi svolgevano un controllo sul territorio. I giudici di primo e secondo grado hanno condannato l’imputato per le espressioni ingiuriose usate sul momento. Nel corso del processo, l’imputato ha contestato la portata ingiuriosa delle frasi e ha sostenuto che nessuno intorno avesse davvero ascoltato quelle parole. Secondo la tesi difensiva, inoltre, le poche persone presenti appartenevano alla sua stessa compagnia e condividevano la sua contrarietà verso l’operato delle forze dell’ordine.

L’uomo ha impugnato la sentenza di secondo grado davanti alla Corte di Cassazione, chiedendo di annullare la condanna. I giudici di legittimità hanno invece respinto l’impugnazione, dichiarandola inammissibile. Con questa pronuncia la condanna penale dell’imputato diventa definitiva a tutti gli effetti. Il ricorrente deve inoltre pagare le spese del procedimento e versare tremila euro alla cassa delle ammende per aver presentato motivi privi di fondamento giuridico.

I motivi basati sul riesame dei fatti non superano il vaglio della Cassazione

La Suprema Corte ha rilevato la genericità delle censure presentate dalla difesa dell’imputato. Il ricorso si limitava a riproporre le stesse valutazioni sui fatti già affrontate e risolte dalla corte di appello. L’atto contestava il significato offensivo delle parole pronunciate e metteva in discussione la presenza dei passanti al momento dell’alterco.

I giudici di legittimità non possono compiere una terza valutazione delle prove orali o documentali. La Corte di Cassazione verifica solo se i giudici dei gradi precedenti abbiano applicato correttamente le norme di legge e motivato la sentenza in modo coerente. Riprospettare una diversa lettura dei fatti accaduti rende l’impugnazione inammissibile per difetto di specificità.

Per la punibilità basta il rischio che le offese siano udite dai presenti

Il punto centrale affrontato dalla Corte riguarda la percezione delle ingiurie da parte dei terzi. Per la sussistenza del delitto non serve la prova che le persone presenti abbiano compreso o ascoltato materialmente le offese. La norma richiede soltanto che tali frasi siano pronunciate in un contesto in cui terzi possano udirle.

La semplice potenzialità dell’ascolto arreca un disturbo concreto all’attività dell’operatore. Il pubblico ufficiale avverte una pressione psicologica che può compromettere il corretto svolgimento del suo incarico. Questa condizione ostile e anomala si ripercuote direttamente sulla funzione amministrativa svolta in quel momento, esponendo la pubblica amministrazione a un indebito discredito.

I rapporti tra i testimoni e l’imputato non escludono la lesione del bene giuridico

I giudici hanno chiarito un ulteriore aspetto relativo alla vicinanza tra l’imputato e i testimoni. La difesa sosteneva che la presenza di persone appartenenti al medesimo gruppo dell’indagato escludesse la lesione del prestigio dell’autorità. Secondo la Corte, questa circostanza non ha alcun valore.

Il reato sussiste anche se i presenti condividono la condotta dell’imputato o nutrono la sua stessa ostilità verso l’operato delle forze dell’ordine. La presenza di spettatori solidali con il trasgressore non attenua l’aggravio subito dal pubblico ufficiale. Al contrario, tale contesto può rendere ancora più difficile e gravoso il compimento dell’atto di servizio affidato agli operatori.

Cosa accade se i testimoni presenti non hanno sentito le offese rivolte al pubblico ufficiale?
Il reato sussiste comunque. È sufficiente che le parole siano state pronunciate a un volume e in un contesto tali da poter essere potenzialmente percepite dalle persone presenti.

La presenza di amici dell’indagato esclude la punibilità dell’insulto?
No, il fatto che i presenti facciano parte del gruppo dell’imputato o condividano le sue proteste non esclude il reato e non cancella la pressione indebita subita dal pubblico ufficiale.

Quali conseguenze comporta la dichiarazione di inammissibilità del ricorso per cassazione?
La condanna inflitta nei gradi precedenti diventa definitiva e il ricorrente deve pagare le spese processuali, oltre a una sanzione economica a favore della cassa delle ammende.

Termini giuridici

Oltraggio a pubblico ufficiale
Reato commesso da chi offende l'onore e il prestigio di un pubblico ufficiale mentre questi compie un atto del proprio ufficio e a causa delle sue funzioni, alla presenza di più persone.
Inammissibilità del ricorso
Decisione con cui il giudice rigetta l'impugnazione senza esaminarla nel merito, perché presentata fuori termine, priva dei requisiti di legge o basata su motivi non consentiti.
Cassa delle ammende
Fondo istituito presso il Ministero della Giustizia destinato al finanziamento di programmi di reinserimento dei detenuti e di edilizia penitenziaria, alimentato anche dalle sanzioni pecuniarie inflitte a chi propone ricorsi inammissibili.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)