Una società contesta il sollecito dell’agente della riscossione
L’Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento a una società a responsabilità limitata per recuperare maggiori imposte relative ai redditi del 2014. L’ufficio ha sostituito un precedente atto e ha spedito il nuovo provvedimento a mezzo raccomandata. La società non ha proposto tempestivo ricorso contro questa seconda imposizione tributaria. Di conseguenza, il credito erariale è passato all’agente della riscossione per il recupero forzoso delle somme.
L’agente della riscossione ha notificato l’avviso di presa in carico con il quale chiedeva il versamento di quanto dovuto. A questo punto, la società ha fatto ricorso contro la richiesta di pagamento. La contribuente ha sostenuto di non aver mai ricevuto la notifica del prodromico accertamento delle imposte, ritenendo non valida la richiesta del concessionario.
Il documento rilasciato dalle Poste prova la consegna dell’atto tributario
L’amministrazione tributaria ha prodotto in giudizio la documentazione rilasciata dal servizio postale per dimostrare l’avvenuta notifica. In particolare, l’ufficio ha depositato un duplicato avviso di ricevimento conforme al registro delle consegne postali. L’attestazione indicava la data di spedizione, la data di consegna e l’identità della persona che aveva preso in carico il plico, con appositi timbro e sigla dell’addetto.
I giudici tributari regionali avevano accolto la tesi della contribuente, giudicando insufficiente la prova poiché sul documento non figurava la firma del destinatario e mancava un richiamo esplicito alla cartella. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato tale interpretazione. La legge postale stabilisce che, in caso di smarrimento dell’avviso cartaceo originario, l’operatore rilascia un duplicato fedele al registro di consegna. Questo atto dell’operatore postale possiede la stessa efficacia probatoria dell’originale e non impone di riportare la firma materiale del ricevente, bensì l’attestazione ufficiale dei fatti registrati.
Per contestare l’attestazione postale occorre la querela di falso
Il duplicato emesso dall’ufficio postale ha valore di atto pubblico ed è assistito da fede privilegiata (efficacia vincolante per il giudice su quanto compiuto o attestato dall’incaricato). Di conseguenza, il contribuente non può limitarsi a negare l’arrivo della raccomandata. Chi intende smentire l’attestazione dell’operatore postale in merito alla consegna e all’identificazione del ricevente deve obbligatoriamente attivare la querela di falso (procedimento formale per togliere fede a un atto pubblico).
Inoltre, il numero cronologico presente sul foglio rilasciato dalle poste coincideva perfettamente con il codice di spedizione registrato nella copia dell’avviso di accertamento. Tale collegamento numerico certifica la corrispondenza del plico recapitato. Riconosciuta la piena validità della notifica dell’atto impositivo, la contribuente non poteva più contestare il debito davanti al sollecito di pagamento. I giudici supremi hanno dichiarato inammissibile il ricorso originario della società e l’hanno condannata a pagare le spese di lite.
Il duplicato rilasciato dalle Poste deve contenere la firma del destinatario per essere valido?
No, il duplicato deve riprodurre fedelmente i dati del registro di consegna e l’identità del consegnatario certificata dall’operatore postale, senza necessità della firma autografa.
Come può un contribuente smentire l’avvenuta consegna attestata dalle Poste?
L’attestazione dell’operatore postale ha valore di atto pubblico e per contestare la data di consegna o l’identità del ricevente occorre proporre querela di falso.
Cosa accade se non si impugna l’accertamento e si contesta solo il successivo sollecito di pagamento?
Se la notifica dell’accertamento risulta regolare, il ricorso contro il successivo atto di riscossione viene dichiarato inammissibile perché la pretesa tributaria è divenuta definitiva.