Sezione Sesta Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione, con ordinanza, ha disposto la correzione di un proprio precedente provvedimento per un palese errore. Nello specifico, la Corte aveva omesso di liquidare le spese legali in favore di un Ente Locale, costituitosi parte civile e risultato vittorioso nel giudizio. Attraverso la procedura di correzione errore materiale sentenza, la Corte ha integrato la decisione originale, condannando gli imputati al pagamento delle spese quantificate in euro 3.686,00 oltre accessori di legge.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile una richiesta di revisione penale. L'istanza, presentata da un uomo condannato per riciclaggio, si basava su una semplice rivalutazione delle prove già esaminate, senza addurre nuovi elementi come richiesto dalla legge.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un Procuratore contro l'annullamento di un sequestro preventivo in un caso di corruzione. La Corte ha ribadito che ogni sequestro preventivo, anche se finalizzato a una confisca obbligatoria, richiede una motivazione specifica sul 'periculum in mora' (pericolo nel ritardo). Inoltre, ha precisato che il prezzo del reato non può essere sequestrato a chi ha corrotto, a meno che non si dimostri che la somma sia rientrata nel suo patrimonio, poiché il pagamento di una tangente rappresenta una diminuzione, e non un aumento, della sua ricchezza.

Due imprenditori vengono condannati per corruzione verso il direttore di una società pubblica di gestione rifiuti. La Cassazione conferma il reato ma riqualifica il dirigente come incaricato di pubblico servizio, e non pubblico ufficiale, annullando la pena e rinviando per la sua rideterminazione.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro un'ordinanza di custodia in carcere per traffico di stupefacenti. Il motivo è la genericità dell'appello, che non ha fornito prove concrete sulla connessione tra reati né ha contestato specificamente le motivazioni del Tribunale.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per falso ideologico a carico di un Rettore e un Direttore Generale universitari. La Corte ha stabilito che una 'convenzione', essendo un accordo che esprime la volontà delle parti, non può essere considerata un atto pubblico suscettibile di falsità ideologica, anche se il suo contenuto differisce da una delibera interna. La condotta non attesta un fatto ma esprime una volontà negoziale, escludendo quindi il reato. Un'altra accusa, per abuso d'ufficio, è stata annullata a seguito dell'abrogazione della norma.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di sequestro probatorio di dispositivi elettronici disposto dal Pubblico Ministero. L'indagato sosteneva che l'atto fosse illegittimo per contrasto con il diritto dell'Unione Europea, che richiede l'autorizzazione di un giudice o di un organo terzo. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il controllo giurisdizionale successivo, effettuato dal Tribunale del riesame, è sufficiente a sanare la mancanza di un'autorizzazione preventiva, garantendo così i diritti dell'indagato.

Una recente sentenza della Corte di Cassazione ha confermato la condanna di una donna per resistenza e lesioni a un pubblico ufficiale. Nonostante l'atto dei carabinieri fosse proceduralmente illegittimo, la sua reazione violenta e sproporzionata ha escluso l'applicazione della scriminante per la reazione ad atto arbitrario, sottolineando il principio di necessaria proporzionalità tra l'abuso subito e la reazione del cittadino.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per ricettazione. La sentenza affronta tre temi cruciali: l'impossibilità di dichiarare la prescrizione dopo una condanna irrevocabile sull'an della responsabilità, l'onere dell'imputato di produrre le sentenze per ottenere il riconoscimento della continuazione esterna, e i limiti cognitivi del giudice del rinvio, circoscritti solo ai punti annullati dalla Suprema Corte.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso contro una sentenza di patteggiamento. L'imputato contestava la qualificazione giuridica dei reati di corruzione, ma la Corte ha ribadito che il ricorso patteggiamento è ammesso solo per 'errore manifesto', escludendo una nuova valutazione delle prove. La decisione sottolinea la quasi definitività delle sentenze emesse su richiesta delle parti.

Un amministratore di società impugna un sequestro, ritenendolo eccessivo rispetto al valore dei crediti d'imposta fittizi (circa 3,4 milioni di euro) legati a bonus edilizi. La Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, chiarendo la distinzione tra sequestro impeditivo sui crediti (prodotto del reato) e sequestro per confisca del profitto del reato. La Corte stabilisce che l'intero valore del credito illecitamente ottenuto costituisce il profitto, senza che vi siano duplicazioni illegittime.

Una donna è stata condannata per istigazione alla corruzione per aver offerto regali a un agente di polizia in cambio di informazioni riservate. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, specificando che il reato si configura anche con una proposta generica, purché seria e capace di turbare psicologicamente il pubblico ufficiale. La valutazione della Corte ha tenuto conto anche del profilo criminale dell'imputata, escludendo la particolare tenuità del fatto.

La Cassazione ha confermato la consegna di un cittadino italiano alla Francia in base a un mandato d'arresto europeo per associazione a delinquere, truffa e contraffazione. Il ricorso, basato su presunta incertezza del mandato e pendenza di un procedimento in Italia, è stato respinto. La Corte ha chiarito che la valutazione dei gravi indizi non spetta più all'Italia e che la priorità è stata data al procedimento francese, più avanzato.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un cittadino italiano richiesto dalle autorità finlandesi tramite un mandato d'arresto europeo per reati di riciclaggio. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che il giudice italiano non può riesaminare nel merito la necessità della misura cautelare decisa dallo Stato emittente. Ha inoltre confermato la legittimità della diversa disciplina tra mandato processuale ed esecutivo, ribadendo i principi di fiducia e cooperazione giudiziaria europea.

Una donna, accusata di corruzione e turbativa d'asta in concorso con il fratello, un alto funzionario pubblico, ha visto annullare dalla Corte di Cassazione l'ordinanza che confermava i suoi arresti domiciliari. La Corte ha ritenuto insufficiente la motivazione delle misure cautelari, poiché il tribunale non ha specificato condotte concrete dell'indagata volte all'inquinamento delle prove, limitandosi a definirla 'beneficiaria' delle azioni altrui e non valutando adeguatamente fatti nuovi come le sue dimissioni dalla carica societaria.

Un imputato ha presentato ricorso contro il rigetto della sua istanza di ricusazione del giudice. Il motivo era una presunta anticipazione di giudizio, basata su una decisione presa dal giudice riguardo a un coimputato. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la valutazione su un coimputato, specie in fase cautelare, non costituisce automaticamente un valido motivo per la ricusazione del giudice, in assenza di una prova concreta di parzialità verso il ricusante.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che, dopo essere stato prosciolto in un giudizio abbreviato, aveva presentato appello per ottenere una diversa formula assolutoria. La Suprema Corte ha confermato che la legge, a seguito di una riforma del 2006, non consente più questo tipo di impugnazione. Di conseguenza, l'appello inammissibile è stato correttamente rigettato in secondo grado e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte di Appello poiché il giudizio di secondo grado si era svolto senza la partecipazione del difensore, nonostante quest'ultimo avesse presentato una formale richiesta di trattazione orale. Secondo la Suprema Corte, ignorare tale istanza, prevista dalla normativa emergenziale Covid-19, determina una nullità assoluta e insanabile per violazione del diritto di difesa, imponendo la celebrazione di un nuovo processo d'appello.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per il reato di calunnia. L'imputato era stato accusato di aver falsamente incolpato un carabiniere di aver redatto un verbale contenente dichiarazioni mai rese. La Suprema Corte ha ritenuto la motivazione della Corte d'Appello gravemente lacunosa e illogica, in particolare per non aver accertato con certezza la veridicità del verbale contestato e per aver ignorato le precise regole sull'acquisizione di prove da altri procedimenti. La questione chiave è che per configurare una calunnia verbale falso, il giudice deve prima dimostrare che il verbale era vero. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per resistenza a pubblico ufficiale nei confronti di un individuo che si era opposto a un agente polizia municipale. L'agente, sebbene in abiti civili e fuori dall'orario di servizio, era intervenuto per sventare una truffa. La Corte ha stabilito che la qualifica di pubblico ufficiale dipende dalla funzione esercitata e non dall'orario di lavoro, se l'intervento avviene nel territorio di competenza per reprimere un reato.