Sezione Sesta Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto che chiedeva la revoca della sorveglianza speciale. Nonostante una precedente assoluzione dal reato di associazione mafiosa, la Corte ha confermato la misura di prevenzione, distinguendo tra la 'partecipazione' al reato e l' 'appartenenza mafiosa', che giustifica la pericolosità sociale. La decisione si fonda sulla reciproca indipendenza tra giudizio penale e procedimento di prevenzione.

Un imputato si è visto dichiarare inammissibile l'appello perché la sua elezione di domicilio era stata fatta prima della condanna. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, chiarendo che l'art. 581, comma 1-ter, c.p.p. non richiede che l'elezione di domicilio sia successiva alla sentenza impugnata. Questa interpretazione garantisce il pieno diritto di accesso al giudizio di impugnazione, superando un contrasto giurisprudenziale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato, condannato per evasione, che lamentava la mancata ricezione delle conclusioni del Procuratore Generale durante il giudizio d'appello svoltosi con rito cartolare emergenziale. La Corte ha stabilito che tale omissione non costituisce una nullità assoluta, bensì una nullità a regime intermedio. Di conseguenza, doveva essere eccepita immediatamente, altrimenti si considera sanata. Poiché la difesa non ha sollevato l'eccezione tempestivamente, il vizio procedurale è stato sanato e il ricorso respinto.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza della Corte di Appello che aveva dichiarato inammissibile un appello per tardività. La Suprema Corte ha chiarito che, per effetto della Riforma Cartabia, i termini di impugnazione per il difensore dell'imputato giudicato in assenza sono aumentati di 15 giorni. Nel caso specifico, l'appello era stato presentato entro il nuovo termine di 30 giorni, risultando quindi tempestivo.

Un imputato, il cui reato è stato dichiarato estinto per prescrizione, chiede la revisione della sentenza di proscioglimento per ottenere un'assoluzione piena, dato il verdetto opposto per un co-imputato. La Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che la revisione sentenza proscioglimento è inammissibile se non contiene una condanna al risarcimento dei danni civili, in linea con i principi delle Sezioni Unite.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per peculato pubblico ufficiale nei confronti di un carabiniere che si era appropriato del contenuto di uno zaino smarrito, consegnatogli in caserma. La Corte ha stabilito che il reato sussiste perché il militare ha ottenuto la disponibilità dei beni in ragione del suo servizio, a nulla rilevando che la gestione di oggetti smarriti non rientrasse tra i suoi compiti formali. È stato ritenuto irrilevante il tentativo di derubricare il fatto a semplice appropriazione indebita.

La Corte di Cassazione annulla con rinvio una condanna per tentata estorsione, sottolineando la cruciale distinzione con il reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni. La sentenza evidenzia la necessità di una prova rigorosa sulla consapevolezza degli imputati circa l'ingiustizia del profitto e l'esistenza di un loro interesse personale. Viene inoltre chiarito che l'aggravante delle più persone riunite richiede una contestazione formale e la prova della simultanea presenza sul luogo del reato, non essendo sufficiente il mero concorso di persone.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di alcuni funzionari di un ente pubblico accusati di peculato, poi riqualificato in abuso d'ufficio, per aver percepito incentivi progettuali per lavori di manutenzione ordinaria. Sebbene il reato fosse stato dichiarato prescritto in appello, gli imputati hanno fatto ricorso per ottenere un'assoluzione piena. La Suprema Corte ha rigettato i ricorsi, specificando che, in caso di prescrizione, l'assoluzione nel merito è possibile solo se l'innocenza emerge in modo evidente dagli atti, condizione non riscontrata nel caso di specie, data la sistematica violazione delle norme sugli incentivi che configura l'abuso d'ufficio.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti della causa di non punibilità per la falsa testimonianza. Una donna, assolta in appello per la particolare tenuità del fatto dopo aver mentito per proteggere il convivente, ha visto il suo ricorso respinto. La Suprema Corte ha stabilito che il principio che tutela dall'autoincriminazione (nemo tenetur se detegere) non si applica quando la dichiarazione mendace integra essa stessa il reato di falsa testimonianza, distinguendola dalle dichiarazioni su fatti pregressi.

Una detenuta ottiene un permesso premio ma fugge. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il suo ricorso, confermando che l'assenza protratta per giorni, ben oltre le 12 ore previste dalla legge, costituisce il reato di evasione e non una semplice violazione disciplinare. La sentenza chiarisce il confine tra illecito disciplinare e penale in caso di mancato rientro.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro una sentenza di patteggiamento. Il ricorrente lamentava il mancato proscioglimento ex art. 129 c.p.p., ma la Corte ha ribadito che, a seguito della riforma del 2017, questo motivo non rientra più tra quelli consentiti per impugnare un patteggiamento. L'impugnazione è limitata ai casi tassativamente previsti dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato alle spese e a una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che, dopo un patteggiamento per detenzione di ingenti quantità di stupefacenti (cocaina, eroina e hashish), contestava la qualificazione giuridica del fatto. La Corte ha ribadito che, nel rito del patteggiamento stupefacenti, il controllo del giudice è limitato alla correttezza della qualificazione e alla congruità della pena, senza poter riesaminare il merito dei fatti concordati tra le parti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha dichiarato inammissibile un ricorso per cassazione avverso una sentenza di patteggiamento. Il ricorrente lamentava la mancata applicazione di una causa di proscioglimento, ma la Corte ha ribadito che, a seguito della riforma del 2017, i motivi di ricorso sono tassativamente limitati e non includono la mancata verifica delle cause di non punibilità ex art. 129 c.p.p.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33269/2024, ha dichiarato un ricorso inammissibile avverso una sentenza di patteggiamento. Il ricorrente lamentava una errata valutazione della pena ai sensi dell'art. 133 c.p. La Corte ha ribadito che, a seguito della riforma del 2017 che ha introdotto l'art. 448, comma 2-bis, c.p.p., il ricorso contro una pena patteggiata è consentito solo per motivi di illegalità della sanzione e non per questioni relative alla sua proporzionalità o commisurazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33268/2024, ha dichiarato l'inammissibilità di un ricorso in Cassazione personale presentato direttamente dall'imputato. La decisione ribadisce che, a seguito della riforma del 2017 (Legge n. 103/2017), tale impugnazione deve essere obbligatoriamente sottoscritta da un difensore iscritto all'albo speciale, pena l'inammissibilità. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per cassazione contro una sentenza di patteggiamento. L'imputato, condannato per la detenzione di un ingente quantitativo di hashish, contestava sia la mancata assoluzione sia l'errata qualificazione giuridica del fatto, sostenendo fosse per uso personale. La Suprema Corte ha ribadito che, a seguito della riforma del 2017, i motivi di ricorso contro il patteggiamento sono tassativi. La contestazione sulla mancata assoluzione non rientra tra questi. Inoltre, la richiesta di riqualificazione del reato è stata respinta perché la detenzione di quasi 5 kg di sostanza stupefacente è manifestamente incompatibile con l'uso personale, escludendo quindi l'ipotesi di 'errore manifesto' richiesto dalla legge per l'ammissibilità del motivo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che, dopo aver definito la pena tramite un concordato in appello, ha sollevato la questione della prescrizione del reato. La Corte ha stabilito che l'accordo sulla pena implica una rinuncia a tutti gli altri motivi di impugnazione, inclusi quelli rilevabili d'ufficio come la prescrizione. Inoltre, nel merito, il reato non era comunque prescritto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato che, dopo aver raggiunto un accordo sulla pena in appello (concordato in appello), aveva impugnato la sentenza lamentando la mancata applicazione delle attenuanti generiche nella massima estensione. La Corte ha stabilito che l'accordo sulla pena implica la rinuncia ai motivi di ricorso non inclusi nell'accordo stesso, con effetti preclusivi che si estendono anche al giudizio di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato che, dopo aver accettato un concordato in appello, ha tentato di riproporre gli stessi motivi di impugnazione. L'accordo sulla pena, infatti, implica una rinuncia vincolante ai motivi di ricorso, precludendo un successivo giudizio di legittimità.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso patteggiamento con cui si contestava la qualificazione giuridica del reato di spaccio. L'accordo tra le parti esonera dall'onere della prova e limita i motivi di impugnazione, specialmente a fronte di ingenti quantitativi di stupefacenti.