Sezione Sesta Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che autorizzava la consegna di un cittadino polacco in esecuzione di un mandato d'arresto europeo. La decisione si fonda sulla superficiale valutazione del 'radicamento' dell'uomo in Italia, un criterio fondamentale per decidere se la pena possa essere scontata nel territorio nazionale. La Suprema Corte ha chiarito che la mancanza di una fissa dimora non esclude a priori un legame stabile con lo Stato e ha rinviato il caso per un nuovo esame più approfondito.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato contro l'ordinanza che aveva confermato la custodia cautelare in carcere. La misura era stata aggravata a seguito del possesso di stupefacenti durante gli arresti domiciliari. La Corte ha ritenuto che tale condotta, anche se la droga fosse per uso personale, dimostra la persistenza di contatti con ambienti criminali e un concreto pericolo di recidiva, giustificando l'aggravamento della misura cautelare.

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per un soggetto accusato di partecipazione a un'associazione di stampo mafioso. La sentenza stabilisce che la continuità operativa di un clan non viene meno con l'arresto del capo, se gli altri membri, inclusi i familiari, proseguono le attività illecite secondo le logiche consolidate del sodalizio. La Corte ha inoltre rigettato l'eccezione di genericità dell'appello del Pubblico Ministero, ritenendolo sufficientemente specifico.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto che chiedeva la sostituzione della custodia in carcere. La Corte ha stabilito che non è possibile riproporre le stesse argomentazioni già respinte in precedenza. Per ottenere una modifica della misura cautelare è necessario presentare elementi di reale novità, capaci di incidere sulle originarie esigenze cautelari, cosa che nel caso di specie non è avvenuta.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro un'ordinanza di custodia cautelare per associazione mafiosa ed estorsione. La Corte ha ritenuto i motivi del ricorso generici e non specifici, confermando la valutazione sulla gravità indiziaria basata su intercettazioni e sulla testimonianza della persona offesa. La sentenza chiarisce che la resilienza della vittima non esclude la tentata estorsione e sottolinea l'importanza di un confronto puntuale con le prove nel ricorso.

Un imputato ha contestato un'ordinanza di sospensione termini custodiali, sostenendo che non dovesse applicarsi a lui per mancanza di una richiesta specifica e di un contraddittorio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la sospensione basata sulla complessità oggettiva del processo ha un'efficacia "erga omnes", estendendosi a tutti i coimputati. Inoltre, ha stabilito che l'eventuale nullità procedurale per mancato contraddittorio è stata sanata dalla mancata eccezione immediata da parte della difesa.

Un pubblico ufficiale, sospeso dal servizio per sospetta corruzione propria e turbativa d'asta, ha ottenuto l'annullamento del provvedimento. La Corte di Cassazione ha stabilito che, per configurare la corruzione propria, non è sufficiente dimostrare un accordo illecito, ma è necessario individuare con precisione lo specifico atto contrario ai doveri d'ufficio che il pubblico funzionario si è impegnato a compiere. La mancanza di questa prova specifica ha portato all'annullamento con rinvio.

Un individuo in custodia cautelare per estorsione e associazione mafiosa ricorre in Cassazione, sostenendo che la sua presenza silenziosa durante l'aggressione non costituisca reato. La Corte Suprema dichiara il ricorso inammissibile, ribadendo che la presenza passiva può configurare un concorso morale, rafforzando psicologicamente gli autori del crimine. La decisione sottolinea anche i limiti del giudizio di legittimità, che non può riesaminare nel merito gli indizi già valutati.

La Corte di Cassazione nega la retrodatazione della custodia cautelare in un caso di contestazione a catena. La decisione si fonda sul principio che gli elementi per la seconda misura non erano desumibili dagli atti del primo procedimento al momento della sua emissione, essendo emersi solo con le dichiarazioni successive di collaboratori di giustizia.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un professionista accusato di reati legati alle aste immobiliari, tra cui il concorso esterno in associazione mafiosa. La decisione si fonda sulla valutazione del concreto e attuale rischio di reiterazione del reato, desunto dalla professionalità dell'indagato e dai suoi contatti con ambienti criminali, ritenendo irrilevante la distanza temporale dei fatti contestati (risalenti al 2019) e inadeguata la misura degli arresti domiciliari.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per resistenza a pubblico ufficiale emessa in appello. La decisione si fonda sul principio che, in caso di riforma di una sentenza di assoluzione, il giudice d'appello ha l'obbligo di rinnovare l'audizione dei testimoni decisivi. Nel caso di specie, la Corte d'appello aveva condannato l'imputato, precedentemente assolto, basandosi su una diversa valutazione della testimonianza dell'agente di polizia, senza però procedere a una nuova audizione, violando così una norma fondamentale del codice di procedura penale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la revoca della misura cautelare degli arresti domiciliari. La Corte ha stabilito che il semplice decorso del tempo non è un elemento sufficiente a far venir meno le esigenze cautelari, come il pericolo di reiterazione del reato. Inoltre, non è possibile riproporre le stesse questioni già decise in sede di riesame senza nuovi e concreti elementi a supporto, confermando l'importanza della preclusione endoprocessuale.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del PM contro l'annullamento di una misura cautelare per frode processuale. Il caso riguardava un debitore che non aveva dichiarato l'uso a locazione turistica del suo immobile pignorato. La Corte ha stabilito che, non avendo alterato il valore della perizia e non essendoci stata un'effettiva immutazione dei luoghi, non sussistono i gravi indizi per i reati contestati.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per evasione arresti domiciliari, stabilendo che trovarsi in un cortile adiacente, recintato e non accessibile a terzi, non costituisce reato se l'ordinanza cautelare indica genericamente l'intera struttura come luogo di detenzione. La decisione si fonda sull'assenza di offensività concreta del fatto e sulla mancanza di dolo, dato che l'imputato non si è mai sottratto alla possibilità di controllo da parte delle forze dell'ordine.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile. Sebbene la Corte d'Appello avesse errato nel dichiarare l'inammissibilità dell'appello per un vizio formale nella dichiarazione di domicilio, la Cassazione ha ritenuto il ricorso manifestamente infondato nel merito, in particolare sulla tesi dello stato di necessità. Questo caso chiarisce che un errore procedurale può essere superato se le motivazioni sostanziali dell'impugnazione sono palesemente deboli, confermando così l'inammissibilità appello.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 29214/2024, ha stabilito che non si configura il reato di turbata libertà nel procedimento di scelta del contraente se la procedura adottata dalla P.A. è una mera indagine di mercato senza criteri selettivi vincolanti. Il caso riguardava un affidamento diretto preceduto da una richiesta di preventivi a tre società. La Corte ha ritenuto che, in assenza di un vero e proprio vincolo competitivo, non si può parlare di 'gara', neanche informale, escludendo quindi l'applicabilità dell'art. 353-bis cod. pen. e dichiarando inammissibile il ricorso della parte civile.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello per non aver concesso il rinvio di un'udienza, richiesto da un difensore residente in una delle zone colpite dall'alluvione del maggio 2023. La Suprema Corte ha stabilito che la mancata applicazione della normativa emergenziale (D.L. 61/2023), che prevedeva il diritto al rinvio udienza alluvione, integra una nullità assoluta e insanabile del provvedimento.

Tre individui sono stati condannati per turbativa d'asta per aver minacciato diversi offerenti durante una procedura di vendita immobiliare senza incanto. La Cassazione ha respinto i ricorsi, confermando che il reato di turbativa d'asta si applica anche a questa modalità di vendita. Ha inoltre ritenuto le minacce, come evocare la mafia o minacciare la vita familiare, sufficientemente gravi da integrare il reato. La pena di uno degli imputati è stata ridotta per un errore di calcolo.

Un imputato, assolto in primo grado per evasione in virtù della particolare tenuità del fatto, viene condannato in appello. La Cassazione conferma la condanna, chiarendo i principi sulla riforma sentenza di assoluzione: è necessaria una motivazione rafforzata che demolisca la logica del primo giudice, ma non sempre la rinnovazione dell'istruttoria per riesaminare i testimoni.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per resistenza a pubblico ufficiale e oltraggio a carico di un uomo che, alla richiesta di documenti in stazione, ha reagito con violenza contro gli agenti. Secondo la Corte, l'uso della forza per sottrarsi a un controllo di polizia integra il reato di resistenza a pubblico ufficiale, non potendosi qualificare come una mera reazione spontanea e istintiva, anche se motivata dalla fretta. La sentenza ha inoltre affrontato le questioni della recidiva e della concessione delle attenuanti generiche, rigettando integralmente il ricorso dell'imputato.