Sezione Seconda Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per cassazione personale presentato da un imputato. La decisione si fonda sulla violazione dell'art. 613 c.p.p., che impone l'obbligo di proposizione del ricorso da parte di un difensore abilitato. L'ordinanza sottolinea come questa regola sia inderogabile per garantire l'elevato tecnicismo richiesto nel giudizio di legittimità, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato per concorso in estorsione. La Corte ha stabilito che non è possibile, in sede di legittimità, richiedere una nuova valutazione delle prove (intercettazioni), già correttamente analizzate dal giudice del riesame. Confermato il quadro di gravi indizi di colpevolezza e le esigenze cautelari che giustificano gli arresti domiciliari.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso un'ordinanza di misura cautelare per reati tributari e autoriciclaggio. La sentenza chiarisce che nel giudizio di legittimità non si possono introdurre nuove prove né chiedere una nuova valutazione dei fatti, ma solo contestare vizi di legge o di motivazione del provvedimento impugnato. L'appello è stato ritenuto generico e basato su elementi non valutabili in tale sede.

Una società edile ha presentato un ricorso per cassazione contro il rigetto della sua richiesta di ammissione di un credito. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché ritenuto aspecifico, in quanto non affrontava le specifiche motivazioni della decisione impugnata, limitandosi a riproporre le stesse argomentazioni.

Una società creditrice si è vista negare l'ammissione al passivo di una società confiscata a causa della prescrizione del credito. La Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che la semplice produzione di documenti in un procedimento giudiziario non interrompe la prescrizione se non contiene un'esplicita richiesta di pagamento rivolta al debitore.

La Corte di Cassazione rigetta il ricorso di un indagato per trasferimento fraudolento di valori con aggravante mafiosa, confermando la custodia cautelare in carcere. La sentenza chiarisce due principi chiave: primo, il Tribunale del Riesame può integrare la motivazione di un'ordinanza carente; secondo, il 'tempo silente' (periodo tra il reato e la misura) non è rilevante per la revoca o sostituzione della misura, a differenza del tempo trascorso dalla sua applicazione.

Un individuo ricorre contro un'ordinanza di custodia cautelare per partecipazione mafiosa, sostenendo che le sue azioni fossero mere cortesie familiari. La Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, stabilendo che la stabile 'messa a disposizione' al clan, come fare da autista per i vertici, costituisce un grave indizio di colpevolezza. La Corte sottolinea che anche senza partecipare direttamente alle riunioni, un ruolo subordinato ma funzionale all'associazione è sufficiente a configurare il reato. Il ricorso sull'aggravante della disponibilità di armi è stato respinto per carenza d'interesse.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso ex art. 599-bis c.p.p. avverso una sentenza di condanna per tentata rapina aggravata, patteggiata in appello. La Corte ribadisce che l'impugnazione è consentita solo per vizi nella formazione della volontà di accedere al concordato o per illegalità della pena, non per contestare la responsabilità o il trattamento sanzionatorio nel merito.

La Corte di Cassazione ha confermato che in una truffa on line sussiste l'aggravante della minorata difesa. La Corte ha rigettato il ricorso di due indagati, stabilendo che la distanza fisica tra venditore e acquirente, che impedisce la verifica del bene, è un vantaggio decisivo per il truffatore, indipendentemente dall'uso di messaggistica istantanea. La sentenza ha anche validato la misura cautelare, ritenendo attuale il pericolo di recidiva basato sulla professionalità criminale e la continuazione dell'attività illecita.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i termini per l'impugnazione non vengono estesi per l'imputato dichiarato assente che abbia scelto il rito abbreviato. La richiesta di tale rito, effettuata tramite procura speciale, implica una forma di presenza legale che esclude l'applicazione della proroga di quindici giorni prevista per i termini impugnazione assente. Di conseguenza, l'appello presentato oltre il termine ordinario è stato dichiarato inammissibile per tardività.

La Corte di Cassazione ha confermato un sequestro preventivo per autoriciclaggio a carico di un imprenditore che aveva utilizzato i proventi di frodi fiscali per pagare i fornitori e i tributi della propria azienda. Secondo la Corte, questa operazione, sebbene di ordinaria gestione, integra il reato di autoriciclaggio in quanto realizza una "sostituzione" del profitto illecito, ostacolandone concretamente la tracciabilità e l'identificazione della provenienza delittuosa.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che aveva dichiarato la prescrizione per un reato di tentata truffa in fase predibattimentale, senza un regolare contraddittorio. La Suprema Corte ha stabilito che tale procedura viola il diritto dell'imputato a un pieno giudizio di merito, sopprimendo di fatto un grado di giudizio e precludendo la possibilità di ottenere un'assoluzione piena. La decisione si fonda su un precedente della Corte Costituzionale, riaffermando che la dichiarazione di prescrizione in appello deve avvenire nel rispetto del diritto di difesa.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 16368 del 2024, ha rigettato il ricorso di due indagati, stabilendo che il principio del ne bis in idem non impedisce una nuova richiesta di sequestro preventivo se questa si fonda su una questione giuridica non precedentemente decisa, come il sequestro per equivalente. La Corte ha chiarito che la preclusione del 'giudicato cautelare' copre solo le questioni effettivamente dedotte e decise, non l'intera vicenda fattuale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso a seguito di rinuncia. Il caso di origine riguardava l'annullamento di un'ordinanza di sostituzione della misura cautelare, dal carcere ai domiciliari, emessa senza il preventivo e obbligatorio parere del pubblico ministero, evidenziando una violazione insanabile del diritto di partecipazione dell'accusa e la conseguente nullità del provvedimento.

La Corte di Cassazione, di fronte a un ricorso per violazione del termine di comparizione in appello, ha rilevato un profondo contrasto giurisprudenziale. La questione riguarda la durata del termine (20 o 40 giorni) applicabile dopo la Riforma Cartabia. Data l'incertezza e le diverse interpretazioni delle sezioni semplici, il collegio ha deciso di rimettere il ricorso alle Sezioni Unite per ottenere una pronuncia definitiva e garantire la certezza del diritto.

Un imputato, assolto in primo grado dal Giudice di Pace, ha impugnato la sentenza. L'impugnazione è stata riqualificata come ricorso per cassazione. A seguito della rinuncia ricorso cassazione da parte dell'imputato, la Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, condannandolo al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro per profili di colpa.

Due imprenditori hanno presentato ricorso contro un sequestro preventivo di oltre 62.000 euro per presunto riciclaggio da reati fiscali. La Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili, sottolineando che l'impugnazione di tali misure è limitata ai soli vizi di violazione di legge e non consente un riesame dei fatti. La Corte ha ritenuto logica e sufficiente la motivazione del Tribunale, basata sulla sproporzione tra il denaro e i redditi dichiarati e su altri indizi.

Un imputato, condannato per ricettazione attenuata, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha confermato la condanna, ma ha annullato la sentenza con rinvio perché la Corte d'Appello non aveva motivato il rigetto della richiesta di conversione pena detentiva in pena pecuniaria, incorrendo in un vizio di motivazione.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'imputata, titolare di un'agenzia, condannata per ricettazione di un'autovettura. La Corte ha ritenuto il ricorso per cassazione inammissibile perché i motivi erano generici e ripetitivi, confermando le statuizioni civili a carico della ricorrente.

La Cassazione ha respinto il ricorso di un imputato condannato per rapina impropria. Tra i motivi, il rigetto della richiesta di termine a difesa, avanzata dal nuovo legale nominato a ridosso dell'udienza. La Corte ha stabilito che il termine a difesa non è un diritto assoluto e deve essere bilanciato con la ragionevole durata del processo, confermando la condanna.