Sezione Seconda Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso tardivo, chiarendo che i termini per l'impugnazione non vengono estesi nel caso di procedimento d'appello celebrato con rito camerale non partecipato. La conoscenza della pendenza del giudizio da parte dell'imputato, dimostrata dalla procura speciale al difensore e dalla notifica personale della citazione, esclude l'applicabilità delle tutele previste per il giudizio in assenza.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un rinvio pregiudiziale sollevato da un giudice al quale gli atti erano stati trasmessi da un altro tribunale per incompetenza territoriale. La Suprema Corte chiarisce che il rinvio pregiudiziale ha una funzione preventiva e non può essere usato per risolvere un conflitto di competenza già sorto, per il quale esiste l'apposito strumento previsto dall'art. 28 cod. proc. pen.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 41517/2024, ha dichiarato inammissibili i ricorsi contro un'ordinanza di sequestro preventivo per il reato di riciclaggio. La Corte ha stabilito che anche la semplice suddivisione di denaro di provenienza illecita tra più persone è sufficiente a configurare il delitto, in quanto condotta idonea a ostacolare l'identificazione dell'origine dei fondi. Viene inoltre ribadita la necessità di individuare almeno la tipologia del reato presupposto ai fini del sequestro.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro una sentenza emessa a seguito di 'concordato in appello'. Il ricorso contestava la determinazione della pena, ma la Corte ha stabilito che non si può impugnare un aspetto che è stato oggetto di accordo tra le parti. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato alle spese processuali e a una sanzione pecuniaria. È stata inoltre rigettata la richiesta di liquidazione delle spese della parte civile, poiché la procedura semplificata applicata in questi casi non prevede la sua partecipazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per ricettazione e truffa. La difesa sosteneva l'estinzione dei reati per prescrizione, negando la sussistenza della recidiva reiterata. La Corte ha invece confermato la decisione dei giudici di merito, ritenendo la recidiva correttamente applicata in virtù dei precedenti penali specifici, che dimostravano una 'profonda inclinazione a delinquere'. Di conseguenza, i termini di prescrizione non erano maturati e la pena è stata ritenuta congrua.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per furto aggravato a causa della mancanza di querela valida. La denuncia era stata presentata dalla figlia della vittima, un'anziana signora, ma la Corte ha stabilito che la figlia non era legittimata a sporgerla. Inoltre, non è stato provato lo stato di incapacità della vittima che avrebbe consentito la procedibilità d'ufficio. Di conseguenza, il reato è stato dichiarato improcedibile, con l'eliminazione della relativa pena.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 41513/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per rapina impropria. La Corte ha stabilito che anche una minima violenza, come uno strattonamento, è sufficiente per configurare il reato. Inoltre, ha escluso l'attenuante della lieve entità del fatto a causa della personalità negativa dell'imputato e dell'intensità del dolo.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per possesso indebito di carta di pagamento nei confronti di un individuo che la deteneva da oltre due giorni, pur sostenendo di volerla restituire. La Corte ha stabilito che il possesso prolungato dimostra la volontà di tenerla per sé e che il reato si configura anche senza un effettivo utilizzo o un profitto economico, poiché la norma tutela la fiducia pubblica nell'integrità degli strumenti di pagamento.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per rapina e lesioni, stabilendo che il processo svoltosi in assenza dell'imputato era nullo. La decisione si fonda sulla mancanza di prove certe riguardo la conoscenza effettiva del procedimento da parte dell'interessato. Le notifiche, effettuate tramite compiuta giacenza e al difensore d'ufficio senza un contatto provato, sono state ritenute insufficienti a garantire il diritto di difesa. Il caso è stato rinviato alla fase dell'udienza preliminare.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per usura. La Corte ha stabilito che i motivi di ricorso erano in gran parte generici, fattuali o manifestamente infondati. Questa sentenza ribadisce il principio fondamentale secondo cui un ricorso generico, che non articola specifiche censure legali contro la decisione impugnata, non può essere accolto. La Corte ha inoltre chiarito che le mere irregolarità procedurali non comportano l'annullamento della sentenza se non viene dimostrato un pregiudizio concreto per la difesa.

La Cassazione conferma la condanna per estorsione a un uomo che, con violenza, pretese dalla sorella la cessione gratuita delle quote di una farmacia di famiglia. Non si tratta di esercizio arbitrario delle proprie ragioni perché la pretesa era ingiusta e non tutelabile legalmente.

Un individuo, condannato per deturpamento, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando un'errata notifica del decreto di citazione in appello, avvenuta presso il difensore anziché nel luogo di detenzione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la problematica della notifica al detenuto configura una nullità a regime intermedio. Tale vizio deve essere eccepito prima della sentenza d'appello, altrimenti si considera sanato. Il ricorso è stato respinto anche nel merito, in quanto mirava a una rivalutazione dei fatti non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati che, dopo aver definito la pena tramite un concordato in appello, avevano impugnato la sentenza per vizi nel calcolo della pena e per la mancata declaratoria di prescrizione. La Corte chiarisce che l'accordo sulla pena preclude la possibilità di sollevare tali questioni, salvo il caso di pena illegale, confermando la validità della decisione impugnata.

Due individui, condannati per aver mediato la restituzione di un telefono rubato in cambio di denaro, hanno presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili, confermando il principio secondo cui la pratica dell'estorsione 'cavallo di ritorno' integra il reato di estorsione. La sentenza ribadisce che anche l'intermediario risponde del reato, a meno che il suo intervento non sia mosso esclusivamente da fini di solidarietà verso la vittima. I ricorsi sono stati giudicati generici e volti a una non consentita rivalutazione dei fatti.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per vizi procedurali. La sentenza stabilisce che per un valido processo in assenza non è sufficiente la notifica degli atti al difensore d'ufficio, ma è necessaria la prova che l'imputato abbia avuto conoscenza effettiva e personale del procedimento a suo carico. La mancanza di tale certezza determina una nullità assoluta, travolgendo l'intero giudizio.

La Corte di Cassazione ha analizzato i ricorsi di due imputati condannati per estorsione e altri reati. Per il primo ricorrente, la Corte ha dichiarato inammissibili la maggior parte dei motivi, ritenuti generici, ma ha accolto la doglianza relativa a un evidente errore nel calcolo della pena, procedendo a rettificare la sentenza. Per il secondo ricorrente, il ricorso è stato giudicato interamente inammissibile. La sentenza si sofferma su importanti principi procedurali, tra cui l'onere di specificità dei motivi di ricorso e l'applicazione del divieto di 'reformatio in peius'.

Un lavoratore, condannato per appropriazione indebita, ha presentato ricorso sostenendo la tesi della querela tardiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che il termine di tre mesi per sporgere querela decorre non dal semplice sospetto, ma dal momento in cui la vittima acquisisce la piena e certa conoscenza della volontà dell'agente di non restituire i beni.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di rapina aggravata, dichiarando inammissibili i ricorsi degli imputati. Uno sosteneva di aver agito per errore, credendo di recuperare beni per il legittimo proprietario, l'altro negava la violenza. La Corte ha confermato la condanna, ritenendo i ricorsi mere ripetizioni di motivi già respinti in appello e infondata la questione di legittimità costituzionale sulla lieve entità del fatto, data la gravità del caso specifico.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per occupazione di alloggio popolare a causa di un errore nel calcolo della riduzione della pena per le attenuanti generiche. La Corte ha ritenuto che il giudice di merito avesse erroneamente affermato di aver applicato la massima riduzione possibile, quando in realtà ne aveva concessa una inferiore. Di conseguenza, la Cassazione ha ricalcolato direttamente la pena, applicando la riduzione massima prevista dalla legge.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso in cassazione presentato personalmente da un'imputata, condannata in primo grado per frode informatica. La decisione si fonda sul principio, rafforzato dalla riforma del 2017, secondo cui tale impugnazione deve essere obbligatoriamente sottoscritta da un avvocato iscritto all'albo speciale, a pena di inammissibilità. L'autenticazione della firma dell'imputata da parte di un legale non è sufficiente a sanare il vizio procedurale.