Sezione Prima Civile — Anno 2024

Una società creditrice impugna una sentenza che ha disposto la revocatoria fallimentare di pagamenti ricevuti da un'altra società poi fallita. La Cassazione rigetta il ricorso, chiarendo che la prova del pagamento può basarsi su assegni e scritture contabili, soprattutto se la ricezione è stata implicitamente ammessa dal creditore stesso. Viene inoltre confermato che, ai fini della revocatoria fallimentare, la data rilevante per un assegno è quella dell'incasso, non dell'emissione.

Con l'ordinanza n. 10200/2024, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso a seguito di una transazione intervenuta tra le parti. La Corte ha stabilito che l'accordo ha fatto venir meno l'interesse del ricorrente a una decisione nel merito, rendendo il ricorso inammissibile. Di conseguenza, è stata esclusa l'applicazione della sanzione del doppio contributo unificato, poiché l'inammissibilità è sopravvenuta e non originaria.

La Corte di Cassazione ha stabilito la validità di una notifica all'estero effettuata presso l'indirizzo di residenza risultante dall'AIRE, anche se il destinatario si era trasferito altrove senza comunicarlo. La Corte ha ritenuto che l'indirizzo ufficiale, peraltro confermato dallo stesso destinatario in un precedente atto, costituisca un luogo "riferibile" al soggetto, rendendo la notifica legittima ai sensi del Regolamento UE 1393/2007. La decisione sottolinea l'onere del cittadino di mantenere aggiornati i propri dati anagrafici.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10181/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società fallita che contestava il proprio stato di insolvenza. La Corte ha stabilito che la mera contestazione di un debito, anche a fronte di un presunto controcredito, non è sufficiente a paralizzare l'accertamento dell'insolvenza, specialmente in presenza di clausole 'solve et repete' e di una situazione debitoria pregressa. Il ricorso è stato giudicato generico e non idoneo a scalfire le motivate conclusioni della Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10183/2024, ha dichiarato inammissibile un ricorso perché depositato oltre il termine breve impugnazione di 60 giorni. Il termine è decorso dalla data di notifica della sentenza d'appello via PEC all'indirizzo del difensore, confermando la piena validità di tale modalità di comunicazione per la decorrenza dei termini processuali.

Un comune propone un concordato fallimentare. La Corte d'Appello ammette il voto delle società di cartolarizzazione che avevano acquisito crediti dopo il fallimento, ribaltando la decisione di primo grado. La Cassazione, data la rilevanza della questione sul diritto di voto delle società di cartolarizzazione, rinvia la causa a pubblica udienza per una decisione approfondita.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto del Tribunale di Vicenza che stabiliva la quota pignorabile dello stipendio del fallito. La decisione è stata cassata per vizio di motivazione, non avendo il Tribunale considerato la situazione economica complessiva del nucleo familiare, e per aver peggiorato la posizione della ricorrente in appello (reformatio in peius) senza una richiesta in tal senso dalla controparte. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.

Una società era stata dichiarata fallita su istanza di un unico creditore. In seguito, la società ha dimostrato che il debito era stato saldato prima della dichiarazione di fallimento e che lo stesso creditore aveva rinunciato all'azione. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha stabilito che la desistenza del creditore istante, se motivata da un pagamento anteriore, fa venir meno la legittimazione a chiedere il fallimento e ne giustifica la revoca, anche in presenza di un decreto ingiuntivo definitivo. La Corte ha quindi cassato la precedente decisione della Corte d'Appello, che aveva erroneamente ritenuto irrilevante il pagamento.

Un imprenditore individuale ha impugnato la propria dichiarazione di fallimento, sostenendo vizi nella notifica e l'effettivo mancato avvio dell'attività. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che la procedura speciale di notifica del fallimento, inclusa quella via PEC, si applica anche all'imprenditore individuale, equiparandolo a quello societario. La Corte ha inoltre ribadito che spetta all'imprenditore l'onere di provare la propria non fallibilità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Fallimento che mirava a ottenere la restituzione di somme pagate a una società terza per estinguere un debito della propria controllante. L'ordinanza chiarisce che l'azione di revocatoria fallimentare non può essere esperita contro il creditore del creditore ('creditor creditoris'), in quanto il pagamento, pur eseguito materialmente a un soggetto terzo, ha la finalità di estinguere il debito della società fallita verso il proprio creditore diretto, in questo caso la società controllante.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una curatela fallimentare che chiedeva la revocatoria dei pagamenti effettuati da garanti a favore di una banca. La Corte ha confermato che la revocatoria pagamenti terzo non si applica se il garante paga con fondi propri, senza rivalersi sul debitore prima del fallimento, estinguendo un proprio debito di garanzia. I motivi di ricorso sono stati respinti perché miravano a un riesame del merito, non consentito in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per responsabilità amministratori che, per proteggere il proprio patrimonio personale, hanno omesso di chiamare in causa una società collegata corresponsabile di un danno e hanno svenduto i beni aziendali. L'ordinanza chiarisce che tali condotte, dettate da un conflitto di interessi, costituiscono grave mala gestio e giustificano il risarcimento a favore del fallimento. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile in quanto mirava a un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità.

Un centro diagnostico ha presentato ricorso in Cassazione contro una A.S.L. per la riduzione dei pagamenti dovuta all'applicazione della regressione tariffaria e al superamento del tetto di spesa. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile per motivi procedurali, evidenziando la mancanza di specificità e di autosufficienza nell'atto. La decisione conferma che la nota di credito emessa dal centro equivale a un riconoscimento di debito, rendendo superflua la questione sull'onere della prova del superamento del tetto di spesa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio a seguito della rinuncia al ricorso presentata dai ricorrenti. La decisione chiarisce che, data la mancata costituzione in giudizio delle controparti, non vi è pronuncia sulle spese legali. Il caso verteva su un'impugnazione contro una sentenza della Corte d'Appello di Roma.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un amministratore per prelievi indebiti dalle casse sociali e ha dichiarato inefficace, tramite azione revocatoria, il fondo patrimoniale da lui costituito con la moglie. La Corte ha ritenuto che l'atto, a titolo gratuito e successivo al sorgere del debito, fosse stato compiuto con la consapevolezza di pregiudicare i creditori. I motivi di ricorso, basati su presunti vizi di motivazione e violazioni procedurali, sono stati tutti respinti.

Un consulente chiede l'ammissione di un credito in un fallimento, ma la sua domanda viene respinta. La Cassazione conferma la decisione, sottolineando che un contratto privo di data certa non è opponibile alla procedura e che la prova testimoniale non può essere usata per stabilire tale data.

Una pubblica amministrazione aveva versato un cospicuo anticipo a un'impresa appaltatrice, successivamente fallita. La richiesta di restituzione immediata o di ammissione in via privilegiata è stata respinta. La Corte di Cassazione ha confermato che l'anticipo costituisce un semplice credito chirografario, soggetto alle regole della par condicio creditorum, dichiarando inammissibile il ricorso dell'ente pubblico per vari vizi procedurali.

Una società creditrice ha tentato di insinuare un credito multimilionario nel passivo di un'altra società in amministrazione straordinaria, basandosi su proprie scritture contabili e bonifici. La Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che per la prova del credito fallimentare tali elementi sono insufficienti. È necessario dimostrare il 'titolo' giuridico della pretesa, non bastando la mera movimentazione di denaro o le registrazioni interne, inefficaci contro la procedura concorsuale che agisce come terza parte.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un contratto di affitto d'azienda privo di data certa non è opponibile al fallimento. La trasmissione del contratto come allegato a una PEC non è sufficiente a conferirgli data certa, in assenza di una firma digitale apposta sul file. La Corte ha ritenuto il ricorso inammissibile, confermando che la mera menzione di un atto in un documento successivo non ne sana il difetto di data certa.

La Corte di Cassazione ha stabilito che in caso di fallimento dell'appaltatore di un'opera pubblica, il credito del subappaltatore non gode di prededuzione. Con il fallimento, il contratto d'appalto si scioglie, rendendo inapplicabile il meccanismo di tutela che consente alla stazione appaltante di sospendere i pagamenti all'appaltatore fino al saldo del subappaltatore. Di conseguenza, il subappaltatore diventa un creditore concorsuale come gli altri, da soddisfare secondo il principio della par condicio creditorum.