D.P.R. 115/2002

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un consorzio stradale contro l'annullamento di una cartella di pagamento. La decisione si fonda sul principio del giudicato interno: il consorzio non ha impugnato una delle due autonome ragioni della sentenza di merito, ovvero la carente motivazione della cartella esattoriale, rendendo inutile l'esame degli altri motivi di ricorso.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'impresa contro un avviso di accertamento per operazioni soggettivamente inesistenti. L'accertamento si basava sull'utilizzo di fatture emesse da una società cartiera. La Corte ha stabilito che, di fronte a prove della natura fittizia del fornitore, le prove documentali formali (fatture, bonifici, documenti di trasporto) presentate dal contribuente non sono sufficienti per dimostrare la propria buona fede e l'effettiva realizzazione dell'operazione. È necessario fornire prove concrete e sostanziali, che in questo caso mancavano.

Una società ha impugnato un fermo amministrativo basato su cartelle esattoriali, eccependo vizi di notifica e la prescrizione del credito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che le richieste di rateizzazione presentate dalla società costituivano un chiaro riconoscimento di debito. Tale atto ha avuto l'effetto di interrompere la prescrizione, rendendo legittima la pretesa dell'Agenzia di Riscossione.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul caso di alcuni dipendenti di un'azienda sanitaria che, pur svolgendo di fatto mansioni riconducibili a una posizione organizzativa, non avevano ricevuto un incarico formale. L'ordinanza stabilisce che per il riconoscimento economico non è sufficiente lo svolgimento delle mansioni, ma è necessario dimostrare l'assunzione di tutte le connesse responsabilità, specialmente quelle strategiche e con rilevanza esterna. Mancando questa prova, la Corte ha ritenuto inammissibile il ricorso dei lavoratori, confermando la decisione della Corte d'Appello che negava il diritto alle differenze retributive in assenza di un provvedimento scritto di conferimento della posizione organizzativa.

Un debitore ha impugnato un contratto di finanziamento sostenendo la natura usuraria degli interessi di mora. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che il giudice di merito aveva correttamente applicato i principi stabiliti dalle Sezioni Unite per il calcolo della soglia di usura. L'ordinanza ribadisce la validità dell'orientamento giurisprudenziale consolidato in materia di interessi moratori usurari, sottolineando che non vi sono ragioni per discostarsene.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la clausola di salvezza, che protegge i trattamenti pensionistici più favorevoli, non si applica in caso di riliquidazione pensione estera se il trattamento non era stato liquidato in via definitiva prima dell'entrata in vigore della nuova legge. Nel caso specifico, un pensionato con contributi versati in Italia e Svizzera si è visto applicare il nuovo metodo di calcolo, meno vantaggioso, poiché la sua pensione era oggetto di una controversia con l'ente previdenziale e quindi non considerata "già liquidata" in senso definitivo.

La Corte di Cassazione conferma che, in caso di archiviazione di un procedimento penale, la restituzione dei beni sequestrati non è automatica. L'interessato deve fornire prova positiva del proprio 'ius possidendi', ovvero del suo legittimo diritto al possesso. In mancanza di tale prova, anche se la confisca è revocata, i beni vengono devoluti alla Cassa delle ammende. Il caso specifico riguardava due orologi di lusso sequestrati nell'ambito di un'indagine per ricettazione, poi archiviata per prescrizione.

Un datore di lavoro ha contestato una cartella di pagamento per sanzioni amministrative, sostenendo l'invalidità della notifica effettuata da un operatore postale privato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo la validità della notifica. La sentenza chiarisce che, secondo la normativa in vigore prima della riforma del 2017, la notifica di atti amministrativi non rientrava tra i servizi riservati in esclusiva al fornitore del servizio universale, a differenza degli atti giudiziari.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un dirigente sanzionato per impiego irregolare di lavoratori. La Corte ha stabilito che la prova della tempestività opposizione a un'ordinanza ingiunzione spetta sempre a chi la propone. Non sono state considerate prove valide le informazioni, indicate come non ufficiali, presenti sul sito di tracciamento postale, confermando che l'onere della prova grava interamente sull'opponente.

Una società ha contestato il diritto di un ex dipendente all'indennità di preavviso dopo un licenziamento seguito a un lungo periodo di CIGS. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che senza una prova chiara di un accordo risolutorio o della piena consapevolezza del lavoratore sulla futura cessazione del rapporto, il diritto all'indennità di preavviso sussiste. La Cassa Integrazione e l'indennità di preavviso, infatti, hanno finalità distinte e non sono automaticamente incompatibili.

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione stabilisce un principio chiave in materia di esdebitazione fallimento. Per le procedure di fallimento avviate prima dell'entrata in vigore del nuovo Codice della Crisi (15 luglio 2022), la richiesta di liberazione dai debiti deve seguire le regole della vecchia Legge Fallimentare. La Corte ha chiarito che l'esdebitazione non è un procedimento autonomo, ma la fase conclusiva del fallimento, e pertanto soggiace alla stessa disciplina normativa applicata all'intera procedura, senza possibilità di applicare le norme sopravvenute.

La Corte di Cassazione ha confermato la sanzione a carico della legale rappresentante di una società di compravendita di preziosi, ribadendo la sua personale responsabilità titolare licenza per le omesse annotazioni nel registro delle operazioni. Anche se l'attività è delegata, il titolare ha un obbligo di vigilanza non delegabile. Il ricorso è stato respinto.

Un ente religioso ha impugnato un sollecito di pagamento per la tassa sui rifiuti (TARSU), sostenendo la sua generale appellabilità e l'esistenza di un precedente giudicato favorevole. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, dichiarando il primo motivo inammissibile per mancanza di specificità e il secondo infondato, poiché il presunto giudicato non era applicabile. La sentenza sottolinea che l'impugnazione sollecito di pagamento richiede la contestazione di vizi propri dell'atto o della sua notifica, non argomentazioni generiche.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione analizza il caso di un contenzioso tributario tra un Comune e una società, conclusosi per cessazione della materia del contendere. A seguito di un accordo transattivo raggiunto tra le parti durante il giudizio, la Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, evidenziando come l'intesa faccia venir meno l'interesse a una pronuncia sul merito della controversia.

Una società di gestione ambientale e una società sportiva hanno risolto una controversia fiscale relativa alla tassa sui rifiuti tramite un accordo, mentre il caso era pendente in Cassazione. La società ricorrente ha quindi ritirato il proprio ricorso. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio tributario, compensando le spese legali tra le parti e chiarendo che, in caso di rinuncia, non si applica la sanzione del raddoppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una contribuente contro un avviso di accertamento per la Tares. La Corte ha ribadito che l'onere della prova per ottenere un'esenzione, come quella per immobili inutilizzabili, spetta interamente al contribuente, che deve presentare un'apposita dichiarazione di variazione. La sentenza ha inoltre confermato la validità degli avvisi di accertamento automatizzati anche senza firma autografa.

Un uomo vende un'auto di lusso cointestata con la sua ex partner senza il suo consenso, trattenendo l'intero ricavato. Sostiene di aver venduto solo la propria quota. La Corte di Cassazione respinge il suo ricorso, confermando l'obbligo di versare alla donna la metà del prezzo di vendita. La decisione si fonda sulla violazione degli accordi di separazione, stabilendo che la vendita del bene in comproprietà riguardava l'intero veicolo come unicum e non solo una quota, legittimando così la richiesta economica della comproprietaria tradita.

Un contribuente ha impugnato una richiesta di pagamento per contributi consortili, sostenendo l'inadeguatezza del piano di classifica e l'assenza di un beneficio diretto. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che i piani di classifica preesistenti rimangono validi anche dopo l'abrogazione della legge regionale di riferimento. Inoltre, ha ribadito che l'inclusione di un immobile nel perimetro consortile crea una presunzione di beneficio, specialmente per le opere di difesa idraulica, e spetta al contribuente fornire la prova contraria attraverso contestazioni specifiche, non generiche.

Un contribuente ha impugnato una richiesta di pagamento per contributi consortili, sostenendo la mancanza di benefici e l'invalidità del piano di classifica del consorzio. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che l'inclusione di un immobile nel piano di classifica crea una presunzione di beneficio. Spetta quindi al contribuente, e non al consorzio, fornire la prova contraria, ovvero la totale assenza di vantaggio. La Corte ha inoltre stabilito che i piani di classifica non perdono validità anche se la legge regionale su cui si basavano è stata abrogata.

Un contribuente ha impugnato una richiesta di pagamento per contributi consortili, sostenendo la mancanza di benefici per il suo immobile. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che una volta che un immobile è incluso nel perimetro di un consorzio, i contributi consortili sono presunti. Spetta al proprietario fornire la prova contraria, ovvero dimostrare la totale assenza di qualsiasi vantaggio, anche solo potenziale. La Corte ha inoltre chiarito che un piano di classifica resta valido anche se la legge regionale su cui si basava viene abrogata.