D.P.R. 115/2002

Un ente previdenziale di categoria ha impugnato una sentenza che dichiarava illegittimo il "contributo di solidarietà" applicato sulla pensione di un iscritto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che tale prelievo, avendo natura di prestazione patrimoniale imposta, può essere introdotto solo da una legge dello Stato e non da un regolamento interno dell'ente. La Corte ha inoltre ribadito che il diritto al rimborso si prescrive in dieci anni.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34206/2024, ha stabilito che un condominio può ottenere un decreto ingiuntivo per riscuotere le spese straordinarie anche senza una specifica delibera che approvi il piano di riparto. La Corte ha chiarito che l'obbligo di pagamento sorge già con l'approvazione dei lavori. La delibera sulla ripartizione spese condominiali è necessaria solo per ottenere l'immediata esecutività del decreto, ma la sua assenza non invalida la richiesta di pagamento.

Una coppia di debitori ottiene l'approvazione (omologa) di un accordo di composizione della crisi. Tuttavia, alcuni creditori, tra cui un ente comunale e diverse società finanziarie, presentano reclamo sostenendo l'irregolarità della procedura e la non convenienza dell'accordo. Il Tribunale accoglie i reclami e annulla l'omologa. La coppia ricorre in Cassazione, ma la Suprema Corte rigetta il ricorso. La sentenza chiarisce punti fondamentali sul reclamo contro omologa: i termini per l'impugnazione per i creditori non notificati, il potere del giudice di valutare la convenienza dell'accordo rispetto all'alternativa liquidatoria e l'onere della prova per i cessionari di crediti in blocco. La Corte conferma che la procedura di sovraindebitamento deve garantire un'equa soddisfazione per tutti i creditori, non solo per quelli aderenti.

Un professionista ha contestato le trattenute sulla sua pensione relative a un contributo di solidarietà imposto dalla sua Cassa di previdenza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della Cassa, confermando l'illegittimità del contributo sulla base di una giurisprudenza consolidata. La Corte ha inoltre ribadito che il diritto del pensionato al rimborso delle somme indebitamente trattenute si prescrive in dieci anni, non in cinque. Il ricorso incidentale del professionista, volto a ottenere una riliquidazione della pensione, è stato invece dichiarato inammissibile per vizi procedurali.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha confermato il suo orientamento sull'inammissibilità del ricorso straordinario avverso i provvedimenti di rigetto di un piano di composizione della crisi da sovraindebitamento. La decisione si fonda sulla mancanza dei caratteri di decisorietà e definitività del provvedimento impugnato, poiché al debitore non è preclusa la possibilità di ripresentare una nuova proposta. Questa pronuncia ribadisce i limiti procedurali e l'importanza di strutturare correttamente i piani fin dall'inizio, evidenziando come un rigetto per inammissibilità non costituisca un ostacolo insormontabile, ma richieda la correzione e ripresentazione della domanda.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile in una causa di previdenza. La decisione si fonda sulla violazione del principio di autosufficienza: il ricorrente non ha trascritto nel ricorso il documento essenziale a sostegno della sua tesi sull'esenzione dalle spese legali. Di conseguenza, è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Una società debitrice, durante l'esecuzione di un accordo di composizione della crisi, chiede una modifica del piano. Un creditore si oppone, sostenendo che solo i creditori non ancora soddisfatti debbano partecipare alla decisione. La Corte di Cassazione respinge il ricorso, stabilendo che la procedura di modifica accordo sovraindebitamento ha natura collettiva e deve coinvolgere tutti i creditori originari, anche se già pagati, confermando l'integrità del procedimento concorsuale dall'inizio alla fine.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società di gestione crediti contro l'omologazione di un piano del consumatore. Il creditore lamentava l'eccessiva durata (14 anni) della dilazione di pagamento. La Corte ha stabilito che la valutazione sulla lunghezza e congruità del piano rientra nel merito del giudizio del Tribunale e non è sindacabile in sede di legittimità, a meno che non venga sollevata una specifica censura per vizio di motivazione, cosa non avvenuta nel caso di specie. La decisione rafforza la discrezionalità del giudice di merito nel bilanciare l'interesse del creditore con il principio della "second chance" per il debitore sovraindebitato.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, ai fini della tempestività di un deposito telematico, rileva la data di consegna generata dal gestore di posta certificata e non la data di accettazione da parte della cancelleria. L'ordinanza analizza un caso in cui un'opposizione a un decreto di liquidazione era stata erroneamente dichiarata inammissibile per tardività. La Corte ha cassato la decisione, affermando il principio che il deposito si perfeziona con la ricevuta di avvenuta consegna, e ha rinviato il caso al tribunale per l'esame del merito.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un professionista delegato contro la drastica riduzione del suo compenso da parte del Tribunale. La Corte ha respinto i motivi relativi al vizio di ultra petita e alla motivazione apparente, ma ha accolto quello sull'omessa pronuncia riguardo al rimborso delle spese anticipate. È stato chiarito che nel giudizio di opposizione alla liquidazione, il giudice deve riesaminare integralmente la richiesta, ma non può omettere di decidere su tutte le voci, incluse le spese. La causa è stata rinviata al Tribunale per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione interviene sulla liquidazione degli onorari di un perito, stabilendo un importante principio. A seguito del ricorso del Ministero della Giustizia contro un'ordinanza del Tribunale di Napoli che aveva liquidato un ingente compenso a un architetto, la Corte ha stabilito che i rilievi topografici e planimetrici, se parte integrante dell'incarico principale, non possono essere pagati separatamente. La Corte ha ritenuto che ciò costituisca una illegittima duplicazione degli onorari perito, cassando parzialmente la decisione e rinviando la causa per una nuova valutazione del compenso.

Il caso analizza una disputa sulla liquidazione delle competenze di un consulente tecnico (CTU). I ricorrenti contestano il calcolo del compenso, sostenendo che per il compenso CTU attività mista si debba applicare un criterio a percentuale e non a tempo. La Corte di Cassazione, riconoscendo la rilevanza della questione, ha rinviato la causa a pubblica udienza per definire il corretto criterio di calcolo per l'attività ibrida di direzione lavori e consulenza.

Un lavoratore ha richiesto la retrodatazione della sua pensione di vecchiaia al momento del compimento dell'età pensionabile, pur essendo ancora impiegato. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che per beneficiare del regime previgente più favorevole (che non richiedeva la cessazione del lavoro) era necessario aver maturato sia il requisito anagrafico sia quello contributivo entro il 31 dicembre 1994. La Corte ha inoltre ribadito che la cessazione dell'attività lavorativa è un presupposto indispensabile per l'erogazione della pensione.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimazione passiva di un Istituto regionale, stabilendo che deve farsi carico del trattamento pensionistico integrativo di una dipendente di un Consorzio soppresso e posto in liquidazione. La Corte ha stabilito che, conclusa la fase di liquidazione, tutti i rapporti giuridici, inclusi i debiti, si trasferiscono all'ente subentrante, anche se durante la liquidazione era prevista una gestione contabile separata. La decisione si basa sull'interpretazione della normativa regionale che disciplina la successione tra i due enti.

Una società acquisisce un terreno per usucapione, qualificato in sentenza come "area urbana". L'Agenzia delle Entrate lo tassa basandosi sul suo uso effettivo come parcheggio. La Cassazione, con la sentenza n. 33953/2024, respinge il ricorso della società, stabilendo che ai fini della tassazione della sentenza di usucapione, il valore del bene si determina in base alla sua vocazione economica prevalente (in questo caso, il parcheggio) che emerge dalla sentenza stessa, e non dalla mera classificazione catastale formale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'obbligo di comunicazione NASpI non si applica alla carica di presidente di una società cooperativa preesistente alla domanda di disoccupazione. Tale ruolo, per la sua natura di immedesimazione organica con l'ente, non rientra nelle definizioni di lavoro autonomo o subordinato che comportano la decadenza dal sussidio in caso di omessa comunicazione. L'ente previdenziale non può quindi negare l'indennità basandosi su questa specifica omissione.

Un proprietario immobiliare ha richiesto la revocazione di un'ordinanza della Cassazione, sostenendo un errore di fatto relativo al calcolo dei termini per l'usucapione di una costruzione. La Corte ha respinto la richiesta, chiarendo che l'errore di fatto revocatorio deve essere un errore di percezione sugli atti del giudizio di legittimità, non un riesame della valutazione delle prove compiuta dal giudice di merito.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un ente previdenziale relativo a sanzioni sulla Gestione Separata per un professionista. La Corte conferma la decisione dei giudici di merito, i quali avevano distinto tra omissione ed evasione contributiva. A causa dell'incertezza normativa del 2009, la mancata iscrizione alla Gestione Separata non è stata considerata dolosa, giustificando sanzioni per semplice omissione. Il ricorso dell'ente è stato respinto perché non affrontava questa motivazione centrale.

Una società di servizi idrici si opponeva al pagamento di un canone per l'occupazione del sottosuolo. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza d'appello, affermando che il giudice di merito ha errato nel non considerare un precedente giudicato esterno favorevole alla società, in quanto l'eccezione di giudicato può essere sollevata in ogni fase del processo.

Una società di servizi idrici si oppone al pagamento di un canone per l'occupazione del sottosuolo pubblico. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza d'appello che aveva dato torto alla società, rilevando un grave errore procedurale: i giudici d'appello non avevano esaminato l'eccezione di 'giudicato esterno'. La società, infatti, aveva presentato due precedenti sentenze definitive tra le stesse parti che risolvevano questioni di diritto cruciali per il caso in esame. La Cassazione ha ribadito che il giudice ha il dovere di considerare un giudicato esterno, anche d'ufficio, per garantire la stabilità delle decisioni legali, rinviando il caso per un nuovo esame.