D.M. 55/2014

In un caso di compravendita immobiliare, un acquirente ha citato in giudizio il venditore per vizi occulti, nello specifico muffa e difetti alla pavimentazione. Il Tribunale di primo grado aveva respinto la domanda. La Corte di Appello ha parzialmente riformato la sentenza, riconoscendo il diritto dell'acquirente a una riduzione del prezzo solo per il difetto della pavimentazione. Quest'ultimo, esteso a quasi tutta la superficie ma non facilmente percepibile, è stato qualificato come un vizio occulto rilevante. La richiesta relativa alla muffa è stata invece respinta, in quanto ricondotta a fenomeni naturali di condensa e non a un difetto imputabile al venditore.

Un contribuente, dopo aver vinto una causa contro l'Agenzia delle Entrate, contesta la liquidazione delle spese legali, ritenuta troppo bassa e immotivata. La Corte di Cassazione, prima di decidere nel merito, rileva un vizio di notifica del ricorso e ne ordina la rinnovazione. La decisione evidenzia l'importanza della corretta procedura di notifica e dei parametri per una giusta liquidazione delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per violazione del principio di autosufficienza. I ricorrenti, che contestavano un'azione revocatoria su un conferimento d'azienda, non hanno trascritto integralmente gli atti necessari a valutare le loro censure, rendendo impossibile per la Corte esaminare il merito della questione.

Un contribuente ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione contro una decisione della Corte d'Appello che aveva confermato la legittimità di diverse cartelle di pagamento e di una comunicazione di iscrizione ipotecaria. I motivi del ricorso vertevano su presunte mancate notifiche, prescrizione dei crediti e errata applicazione di norme. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso interamente inammissibile, sottolineando come i motivi fossero generici, non specificamente critici verso la sentenza impugnata e formulati in modo non conforme ai requisiti di legge, ribadendo che la Cassazione non può riesaminare i fatti già accertati nei precedenti gradi di giudizio.

La Corte d'Appello di Firenze ha accolto un'azione revocatoria contro un fondo patrimoniale costituito da un professionista due anni dopo aver causato un grave infortunio sul lavoro. A differenza del giudice di primo grado, la Corte ha ritenuto provata la 'scientia damni', ovvero la consapevolezza del debitore di ledere le ragioni del creditore. Secondo la sentenza, la gravità dell'incidente era tale da rendere il responsabile immediatamente consapevole della sua futura obbligazione risarcitoria, giustificando l'inefficacia dell'atto dispositivo. L'azione revocatoria del fondo patrimoniale è stata quindi ritenuta fondata.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10516/2025, ha ribadito che il mancato utilizzo dei rimedi preventivi, come l'istanza per la decisione a seguito di trattazione orale, preclude il diritto al risarcimento per l'eccessiva durata del processo. Anche se la causa è in fase istruttoria, la parte ha l'onere di collaborare per accelerare i tempi. La Corte ha però accolto il motivo relativo all'errata liquidazione delle spese legali, riducendole in quanto la controparte non aveva depositato le note scritte per la fase decisionale.

La Corte di Cassazione stabilisce che il compenso fase istruttoria spetta sempre al difensore nei procedimenti per equa riparazione (legge Pinto), anche se la fase non si è concretamente svolta. La Corte ha accolto il ricorso di un cittadino, correggendo la decisione della Corte d'Appello che aveva escluso tale voce dalla liquidazione delle spese legali. La pronuncia chiarisce che tale compenso non è eludibile, in quanto la sua liquidazione è prevista come obbligatoria per la specificità del rito.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento ICI di modesto valore, sostenendo l'esenzione per abitazione principale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, ribadendo che l'onere della prova per le esenzioni spetta al contribuente. Inoltre, ha condannato il ricorrente per abuso del processo, data l'infondatezza manifesta dei motivi e l'esiguo valore della causa, stabilendo un importante principio di diritto in materia.

Una contribuente si rivolge alla Corte di Cassazione per una disputa fiscale di poco più di 50 euro relativa a un'esenzione ICI. La Corte non solo rigetta il ricorso ritenendolo infondato, ma condanna la ricorrente per abuso del processo. La sentenza sottolinea come l'avvio di un contenzioso palesemente infondato e di valore economico trascurabile costituisca un uso strumentale della giustizia, meritevole di sanzione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una contribuente contro un avviso di accertamento ICI di circa 70 euro. Il ricorso, basato su motivi palesemente infondati e inammissibili, è stato qualificato come un abuso del processo, portando alla condanna della ricorrente al pagamento di una somma ulteriore ai sensi dell'art. 96 c.p.c. La Corte ha sottolineato che l'utilizzo strumentale della giustizia per controversie di valore irrisorio, senza sollevare questioni di rilevanza giuridica, costituisce un comportamento sanzionabile.

Un dipendente pubblico ha citato in giudizio il proprio ente datore di lavoro per ottenere il pagamento di una retribuzione superiore, in relazione allo svolgimento di incarichi di particolare complessità. Dopo una vittoria parziale in Appello, il dipendente ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, lamentando un'errata liquidazione delle spese legali. La Cassazione ha accolto il ricorso su questo punto, stabilendo che la Corte d'Appello aveva liquidato un importo inferiore ai minimi tariffari avvocato previsti per legge, anche tenendo conto della compensazione parziale delle spese. La sentenza è stata cassata e la Corte ha rideterminato le spese in conformità ai parametri normativi.

Un avvocato in gratuito patrocinio contesta la liquidazione dei suoi compensi, sostenendo che il giudice non ha considerato la pluralità delle fasi difensive svolte. L'opposizione è rigettata in primo grado. La Corte di Cassazione, prima di decidere nel merito, rileva un vizio di notifica del ricorso al Ministero della Giustizia e ordina la sua rinnovazione, rinviando la trattazione. La questione centrale è la corretta interpretazione delle "fasi" processuali ai fini della liquidazione compensi avvocato secondo il D.M. 55/2014.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di alcuni agenti di Polizia Municipale che chiedevano un risarcimento al Comune per la mancata fornitura e lavaggio della massa vestiaria. La Corte ha cassato la sentenza d'appello, affermando che non basta che il datore di lavoro acquisti le divise, ma deve anche provarne l'effettiva consegna. Il semplice affidamento della fornitura a una ditta esterna non è sufficiente a dimostrare l'adempimento dell'obbligo di fornitura massa vestiaria.

La Corte d'Appello di Firenze ha riformato una sentenza di primo grado, rigettando l'azione revocatoria promossa da una banca. La decisione si fonda sul principio che, se il credito a tutela del quale l'azione è stata intentata viene dichiarato inesistente con una sentenza passata in giudicato in un altro procedimento, viene a mancare il presupposto fondamentale dell'azione stessa. Di conseguenza, gli atti di disposizione patrimoniale del presunto debitore restano validi ed efficaci.

La Corte d'Appello di Firenze ha respinto il ricorso di un soggetto che chiedeva la restituzione di somme ottenute da una banca tramite esecuzione immobiliare. La richiesta si fondava su una precedente sentenza d'appello favorevole al ricorrente, la quale era stata però successivamente annullata (cassata) dalla Corte di Cassazione. La decisione chiarisce che gli effetti della cassazione si estendono a tutti gli atti dipendenti, come il decreto ingiuntivo per la restituzione, che viene così a perdere ogni fondamento giuridico, determinandone l'automatica caducazione.

Un dipendente pubblico ha citato in giudizio l'ente di appartenenza per ottenere il pagamento di diverse indennità, tra cui quella di turnazione e vigilanza. Dopo una vittoria parziale in primo grado, la Corte d'Appello ha respinto tutte le sue richieste per mancanza di prove adeguate. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. Il fulcro della sentenza è il principio dell'onere della prova: il lavoratore non è riuscito a dimostrare i presupposti di fatto necessari per ottenere le indennità, rendendo il suo appello un tentativo non consentito di riesaminare il merito della causa.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione di un tribunale di merito che aveva liquidato le spese legali in misura inferiore ai minimi tariffari. In una causa per una prestazione assistenziale, la Corte ha ribadito che il valore della controversia si calcola sulla base di due annualità del beneficio. L'importo di 600 euro, precedentemente stabilito, è stato ritenuto inadeguato rispetto al minimo legale di 911 euro, portando al rinvio del caso per una nuova determinazione delle corrette tariffe forensi.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9880/2025, ha stabilito che la mancata statuizione sulle spese processuali in un giudizio di appello equivale a una compensazione non motivata, e quindi illegittima. Anche se la controparte non si costituisce in giudizio, il vincitore ha diritto al rimborso dei costi sostenuti, specialmente se l'appello è stato necessario per correggere un errore del giudice di primo grado sulle stesse spese.

Un contribuente vince una causa tributaria ma il giudice liquida spese legali per un importo ritenuto troppo basso. La Corte di Cassazione interviene, affermando che la liquidazione dei compensi, pur potendo essere adeguata alla semplicità del caso, non può scendere sotto i minimi tariffari inderogabili, soprattutto se non copre nemmeno le spese vive documentate. La sentenza viene annullata con rinvio per una nuova e corretta quantificazione delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un ricorso non è improcedibile se la copia della sentenza impugnata è solo parzialmente illeggibile, purché il contenuto sia comprensibile. Nel merito, ha accolto il ricorso di un contribuente, annullando la decisione di secondo grado per errata liquidazione spese legali. La Corte ha ribadito che i compensi devono essere calcolati separatamente per ogni grado di giudizio e nel rispetto dei parametri ministeriali, procedendo a una nuova e corretta quantificazione.