D.Lgs. 472/1997

Un contribuente ha impugnato avvisi di accertamento ICI relativi a un'area edificabile. La Corte di Cassazione ha stabilito che per la determinazione del valore aree fabbricabili, i criteri previsti dalla legge (D.Lgs. 504/1992) sono tassativi e non discrezionali. La Corte ha annullato la decisione del giudice di merito che aveva convalidato una stima basata su criteri non vincolanti e che aveva respinto altre eccezioni del contribuente con una motivazione 'apparente', rinviando il caso per un nuovo esame.

Una contribuente ha impugnato avvisi di accertamento ICI relativi a un'area fabbricabile per gli anni 2007-2011. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che i criteri normativi per la determinazione del valore aree fabbricabili sono vincolanti e non possono essere derogati dal giudice. La sentenza di merito è stata annullata anche per 'motivazione apparente', in quanto non spiegava adeguatamente le ragioni del rigetto delle eccezioni della contribuente. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente sanzionato per l'omessa dichiarazione di capitali detenuti all'estero. Il caso verteva sulla legittimità dell'applicazione retroattiva del raddoppio dei termini per l'accertamento. La Suprema Corte ha confermato il suo orientamento consolidato, stabilendo che la norma sul raddoppio dei termini ha natura procedimentale e non sostanziale. Pertanto, in base al principio 'tempus regit actum', si applica anche ai periodi d'imposta antecedenti alla sua entrata in vigore, respingendo tutte le altre doglianze del ricorrente.

Una società socia di un'altra S.r.l. cancellata dal registro imprese riceveva un'ingiunzione di pagamento per i debiti tributari di quest'ultima. La Corte di Cassazione ha chiarito che la responsabilità del socio di una società cancellata è limitata a quanto effettivamente riscosso in sede di liquidazione. L'onere di provare tale riscossione spetta al creditore. La pretesa iniziale, basata su una presunta responsabilità illimitata, è stata pertanto annullata.

Un contribuente ha impugnato un estratto di ruolo, lamentando la mancata notifica degli atti presupposti e invocando un precedente giudicato a suo favore. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, applicando la nuova normativa che limita l'impugnazione estratto di ruolo ai soli casi in cui il debitore dimostri un pregiudizio concreto e attuale. Poiché il ricorrente non ha fornito tale prova, l'azione è stata ritenuta inammissibile fin dall'origine.

Una contribuente impugna un preavviso di fermo amministrativo su due veicoli. La Corte di Cassazione accoglie parzialmente il ricorso, stabilendo la prescrizione di una cartella esattoriale notificata oltre dieci anni prima. La Corte ha inoltre rilevato un difetto di motivazione del giudice di secondo grado riguardo alla validità della notifica di un'altra cartella. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10430/2025, ha definito la questione della legittimazione processuale di una società estinta in ambito tributario. A seguito di un accertamento fiscale notificato dopo la cancellazione della società dal Registro delle Imprese, la Corte ha stabilito che, in base alla normativa sulla 'sopravvivenza fiscale' di cinque anni (art. 28, d.lgs. 175/2014), l'unico soggetto legittimato a rappresentare l'ente in giudizio è l'ex liquidatore. Di conseguenza, il ricorso degli ex soci è stato dichiarato inammissibile per difetto di legittimazione, mentre quello proposto dall'ex liquidatore per conto della società è stato rigettato nel merito, confermando la pretesa del Fisco.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10405/2025, ha chiarito importanti aspetti fiscali relativi all'ICI trust. La controversia vedeva opposti una contribuente, in qualità di trustee, e un Comune. La Corte ha stabilito che il soggetto passivo dell'imposta sugli immobili è il trustee, in quanto titolare del diritto di proprietà sui beni, e non il trust stesso, che è privo di personalità giuridica ai fini di questo tributo. È stato invece accolto il motivo di ricorso relativo al cumulo giuridico delle sanzioni, riconoscendo l'applicabilità di un'unica sanzione mitigata per violazioni ripetute della stessa indole. Il ricorso è stato respinto per le altre questioni, inclusa quella sulla pertinenzialità di un immobile.

Una società si è vista negare la detrazione IVA relativa all'acquisto di un immobile. L'Amministrazione Finanziaria ha contestato l'operazione a causa di stretti legami tra acquirente e venditore, che indicavano la consapevolezza di una frode fiscale. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che il diritto alla detrazione IVA viene meno quando il contribuente sa o dovrebbe sapere di essere coinvolto in un'evasione commessa dal fornitore.

In un caso riguardante errori in una dichiarazione doganale, la Corte di Cassazione ha analizzato l'applicazione di pesanti sanzioni doganali. La Corte ha stabilito che, sebbene il giudice possa disapplicare una norma nazionale per contrasto con il principio di proporzionalità UE, deve motivare in modo approfondito come la nuova sanzione sia adeguata alle violazioni specifiche. La sentenza precedente è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'esenzione IMU per gli immobili merce è subordinata alla presentazione di un'apposita dichiarazione, a pena di decadenza. L'ordinanza chiarisce che la normativa del 2019 non ha abrogato l'obbligo previsto da una legge del 2013, rendendo la dichiarazione un presupposto indispensabile e non un mero adempimento formale. Di conseguenza, è stato accolto il ricorso dell'ente impositore e respinta la pretesa della società costruttrice che aveva omesso la dichiarazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9132/2025, ha stabilito principi rigorosi sulla deducibilità dei costi infragruppo. Il caso riguardava una società controllata italiana che si era vista contestare dall'Agenzia Fiscale la deduzione di costi per servizi forniti dalla capogruppo estera. La Corte ha accolto il ricorso dell'Agenzia, cassando la decisione favorevole al contribuente. Il principio chiave è che, per dedurre i costi infragruppo, non è sufficiente esibire contratti o fatture, ma è indispensabile fornire la prova concreta, dettagliata e specifica di un vantaggio reale, effettivo e quantificabile ottenuto dalla società controllata.

La Corte di Cassazione ha chiarito l'onere della prova in contenziosi su dazi doganali antidumping. Annullando una sentenza di merito, ha stabilito che i rapporti di indagine dell'OLAF (Ufficio europeo per la lotta antifrode) hanno piena valenza probatoria, spostando sul contribuente l'onere di dimostrare il contrario. La Corte ha inoltre definito in modo restrittivo le condizioni per invocare la buona fede, la quale richiede un errore attivo da parte delle autorità doganali e non la semplice fiducia in certificati d'origine poi rivelatisi falsi.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per vizio di motivazione apparente. Il caso riguardava ingenti sanzioni fiscali per omessa dichiarazione di capitali detenuti all'estero. La Corte ha stabilito che il giudice d'appello non può limitarsi a confermare la decisione di primo grado senza esaminare criticamente e rispondere in modo specifico ai motivi di gravame proposti dall'Agenzia delle Entrate. Tale omissione rende la motivazione solo apparente e, di conseguenza, la sentenza nulla, con rinvio per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha stabilito la piena validità della notifica di una cartella di pagamento al socio di una società di persone, anche dopo che quest'ultima è stata cancellata dal registro delle imprese. Il caso riguarda un socio accomandatario che aveva impugnato la cartella sostenendo l'illegittimità della notifica per mancato rispetto del beneficio di escussione del patrimonio sociale. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'Ente Fiscale, chiarendo che la cancellazione della società innesca un fenomeno successorio, trasferendo le obbligazioni ai soci. La notifica cartella socio è quindi legittima, in quanto la cartella stessa non è un atto esecutivo, ma un atto prodromico che non impedisce al socio di far valere il beneficio di escussione nella successiva fase esecutiva.

Una società e il suo legale rappresentante, dopo un lungo contenzioso con l'Agenzia delle Dogane per accise non versate, hanno presentato rinuncia al ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, chiarendo che in caso di rinuncia non si applica il raddoppio del contributo unificato e non si provvede sulle spese se la controparte non si è costituita.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 14415/2025, si è pronunciata sulla prescrizione dei crediti tributari. Ha stabilito che sanzioni e interessi si prescrivono in cinque anni se non derivano da una sentenza definitiva. Per la validità della notifica in caso di irreperibilità relativa del destinatario, è necessaria la prova della ricezione della raccomandata informativa. Anche i diritti camerali annuali si prescrivono in cinque anni.

Un contribuente ha ricevuto un avviso di accertamento per omessa dichiarazione TARES relativa ad aree scoperte adibite alla propria attività artigianale. Sosteneva si trattasse di una mera dichiarazione infedele, soggetta a termini di decadenza più brevi. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la mancata inclusione di un'area tassabile costituisce un'omessa dichiarazione, un illecito che si ripete ogni anno. La Corte ha inoltre confermato che per tributi non armonizzati come la TARES non sussiste un obbligo generalizzato di contraddittorio preventivo e ha validato l'applicazione del cumulo giuridico per le sanzioni accumulate su più annualità.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio cruciale in materia di responsabilità solidale scissione. Una società, cancellata dopo una scissione parziale, contestava un avviso di accertamento per un vizio di notifica e la conseguente decadenza del Fisco. La Corte ha chiarito che, data la responsabilità solidale tra la società scissa e le beneficiarie, la notifica tempestiva dell'atto impositivo a una sola delle società beneficiarie è sufficiente a interrompere la decadenza per tutte le società coobbligate, rendendo l'azione fiscale legittima anche nei confronti della società originaria, nonostante la notifica a quest'ultima fosse tardiva o viziata.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 22742/2025, ha stabilito che la delega a un professionista per gli adempimenti fiscali non esonera automaticamente il contribuente dalla responsabilità per le sanzioni in caso di indebita compensazione. Per escludere la colpa, il contribuente deve dimostrare di aver diligentemente vigilato sull'operato del commercialista, non essendo sufficiente la mera estraneità alla condotta illecita. La sentenza chiarisce quindi la portata della responsabilità contribuente e l'onere della prova a suo carico.