D.Lgs. 285/1992

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per rifiuto di sottoporsi all'alcoltest, dichiarando l'estinzione del reato per prescrizione. La Corte ha stabilito che la sospensione dei termini prevista dalla Riforma Orlando non poteva operare, poiché il termine di prescrizione del reato era già scaduto prima che la sospensione potesse avere inizio. Inoltre, ha ritenuto inapplicabile la sospensione straordinaria legata all'emergenza Covid, in quanto nel periodo rilevante non vi erano udienze fissate o termini processuali in corso per quel procedimento.

La Corte di Cassazione conferma l'assoluzione di un automobilista dal reato di guida in stato di ebbrezza. Il motivo risiede nella nullità del prelievo ematico, eseguito su richiesta della polizia giudiziaria senza il preventivo avviso all'indagato della facoltà di farsi assistere da un difensore. La sentenza ribadisce che tale avviso è sempre obbligatorio quando l'accertamento è sollecitato dall'autorità, a differenza dei casi in cui la polizia si limita ad acquisire i risultati di analisi effettuate autonomamente dal personale sanitario per finalità di cura.

Un automobilista ricorre in Cassazione contro una sospensione patente di 24 mesi applicata con patteggiamento, lamentando la mancanza di motivazione. La Suprema Corte accoglie il ricorso, annullando la sentenza sul punto. Viene ribadito che, sebbene la durata della sanzione non sia negoziabile tra le parti, il giudice ha l'obbligo di motivare la sua decisione quando si discosta significativamente dal minimo edittale. La sanzione accessoria non può essere un mero automatismo della condanna.

Una società contesta un estratto di ruolo per mancata notifica della cartella. La Cassazione, applicando la nuova normativa, dichiara il ricorso inammissibile. Per l'impugnazione estratto di ruolo è necessario dimostrare un pregiudizio specifico, come l'esclusione da appalti pubblici, cosa che la società non ha fatto.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che disponeva la revoca patente automatica per omicidio stradale. In assenza di aggravanti come la guida in stato di ebbrezza, il giudice deve motivare perché sceglie la revoca invece della più lieve sospensione, come stabilito dalla Corte Costituzionale.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento di cui è venuto a conoscenza solo tramite un estratto di ruolo. La Corte di Cassazione, applicando una nuova legge (jus superveniens), ha dichiarato il ricorso inammissibile. La sentenza stabilisce che l'impugnabilità dell'estratto di ruolo è possibile solo se il contribuente dimostra di subire un pregiudizio concreto e specifico, come l'esclusione da appalti pubblici. In assenza di tale prova, l'azione legale non può procedere.

In un caso di risarcimento per la morte di un giovane autista, la Corte d'Appello ha escluso la responsabilità del datore di lavoro. Si è discusso sulla legittimità della guida senza CAP KC di un'autopompa per calcestruzzo da parte di un conducente infraventunenne. La Corte ha chiarito che, secondo la normativa dell'epoca, per i veicoli classificati 'per uso speciale', la patente C era sufficiente, non essendo richiesto il CAP KC, a differenza degli autocarri. La decisione si fonda su un'attenta analisi della legislazione e sulla classificazione del veicolo.

Un'automobilista contesta numerose multe per eccesso di velocità, sollevando dubbi sulla corretta funzionalità del dispositivo. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12314/2024, accoglie il ricorso, stabilendo un principio fondamentale sulla taratura autovelox: l'onere di provare la corretta e periodica calibrazione dello strumento spetta alla Pubblica Amministrazione. Non è il cittadino a dover dimostrare il malfunzionamento, ma l'ente accertatore a dover certificare l'affidabilità del dispositivo. In assenza di tale prova, la sanzione è da considerarsi illegittima.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 17688/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di rigetto di una richiesta di patteggiamento presentata in opposizione a un decreto penale. La Corte ha stabilito che tale provvedimento non è immediatamente impugnabile, né può considerarsi abnorme, in quanto la richiesta può essere riproposta nel successivo giudizio. L'impugnazione del rigetto del patteggiamento è quindi possibile solo unitamente alla sentenza che definisce il processo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza. I motivi del ricorso, tra cui un presunto errore procedurale sul tasso alcolemico e la richiesta di applicazione della tenuità del fatto, sono stati respinti. La Corte ha chiarito che il ricorso inammissibile si configura quando si tenta di far riesaminare i fatti del processo, compito che non spetta al giudice di legittimità.

Con la sentenza n. 19369/2024, la Corte di Cassazione ha stabilito che in caso di estinzione del reato per esito positivo della messa alla prova, il giudice penale non può disporre la sanzione amministrativa accessoria della revoca della patente di guida. Questa competenza, in assenza di un accertamento di responsabilità penale, spetta esclusivamente al Prefetto. La Corte ha quindi annullato la parte della sentenza di merito che imponeva la revoca, precisando la netta distinzione tra l'istituto della messa alla prova e altre sanzioni come il lavoro di pubblica utilità.

Un conducente condannato per guida sotto stupefacenti ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo la mancanza di prove adeguate e chiedendo l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che lo stato di alterazione era provato non solo dai sintomi fisici ma anche dagli esami tossicologici. Inoltre, ha ribadito che i plurimi precedenti penali configurano una condotta abituale che osta all'applicazione del beneficio della particolare tenuità.

Una società agricola contesta una multa per eccesso di velocità, dubitando della validità dello strumento di rilevazione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio chiaro sull'onere della prova: spetta all'Amministrazione dimostrare, con certificati, sia l'omologazione autovelox iniziale sia le successive tarature periodiche. Se questa prova viene fornita, la multa è legittima e spetta al cittadino dimostrare un eventuale malfunzionamento specifico.

Una società agricola ha impugnato una multa per eccesso di velocità, sostenendo la mancata prova del corretto funzionamento del dispositivo. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 19732/2024, ha respinto il ricorso, chiarendo la ripartizione dell'onere della prova in materia di taratura autovelox. Se l'Amministrazione dimostra l'omologazione e la recente calibrazione periodica, spetta al cittadino provare il malfunzionamento del dispositivo. In questo caso, la taratura era avvenuta solo tre giorni prima dell'infrazione, rendendo la sanzione legittima.

Un'automobilista riceveva numerose multe per accessi in una zona a traffico limitato, convinta di possedere un permesso valido poi rivelatosi scaduto a seguito di un cambio di residenza. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 19680/2024, ha stabilito che tali violazioni ZTL, se commesse in tempi ravvicinati e riconducibili a una programmazione unitaria, devono essere considerate come un'unica infrazione reiterata e non come illeciti distinti. Di conseguenza, si applica una sola sanzione, annullando tutte le altre.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida senza patente con recidiva. L'imputato contestava la sua identificazione, avvenuta tramite patente straniera e senza rilievi dattiloscopici. La Corte ha stabilito che l'identificazione dell'imputato è valida se basata sulle dichiarazioni fornite, qualora non vi siano elementi concreti che ne facciano dubitare della veridicità, anche per cittadini non comunitari. Un mero errore di trascrizione del cognome non inficia l'identificazione se altri dati, come targa e modello del veicolo, sono coincidenti.

La Corte di Cassazione conferma la condanna penale per un automobilista sorpreso a guidare senza patente per la seconda volta in due anni. La sentenza chiarisce che in caso di guida senza patente recidiva, la condotta assume rilevanza penale e non è applicabile la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, data la natura abituale del comportamento illecito. La Corte ha ritenuto il ricorso inammissibile, confermando la pena di arresto e ammenda.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un aumento pena per continuazione. La motivazione è sufficiente se l'aumento è modesto e proporzionato alla gravità dei fatti, come nel caso di fuga e omissione di soccorso dopo un incidente stradale.

Un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza ha presentato ricorso, contestando la validità del test etilometrico eseguito a distanza di un'ora dal sinistro. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la prova dello stato di ebbrezza non si basa solo sull'etilometro, ma su un insieme di elementi convergenti. Nel caso specifico, i risultati del test (1,79 g/l e 1,72 g/l) erano pienamente supportati dai chiari sintomi di ubriachezza riscontrati dagli agenti (alito vinoso, occhi lucidi, perdita di equilibrio) e dalla dinamica dell'incidente, rendendo la condanna legittima.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per un reato aggravato dalla recidiva nel biennio. La Corte ha stabilito che per provare la definitività di una precedente violazione amministrativa non è necessaria un'attestazione formale, ma è sufficiente un 'minimo di prova', come una nota di servizio che ne attesti l'iscrizione a ruolo, specialmente se l'imputato non fornisce prove contrarie (es. la presentazione di un ricorso).