D.Lgs. 149/2022

La Corte di Cassazione ha chiarito la disciplina dell'appello incidentale nei confronti di una parte contumace. In un caso riguardante una condanna solidale di una società e del suo amministratore, la Corte ha stabilito che l'appello incidentale, volto ad aggravare la condanna, deve essere notificato anche alla parte contumace. In assenza di notifica, la condanna è illegittima. Di conseguenza, il ricorso della società, non avendo ricevuto la notifica della sentenza, è stato ritenuto tempestivo (poiché soggetto al termine lungo) e accolto, mentre quello dell'amministratore, che aveva ricevuto la notifica, è stato dichiarato inammissibile per tardività.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la chiusura esecuzione forzata avviene con l'ordinanza che approva il progetto di distribuzione. Tale provvedimento, se non opposto entro 20 giorni, diventa definitivo e inoppugnabile. Il giudice perde il potere di revocarlo, anche se l'ordine viola le norme fallimentari. Nel caso di specie, un giudice aveva revocato un'ordinanza di riparto dopo cinque mesi, a causa del fallimento del creditore sostituito, ma la Cassazione ha annullato tale revoca tardiva, ripristinando l'ordinanza originaria per mancata tempestiva opposizione.

Una società appellante, condannata al pagamento di oltre un milione di euro, ha ottenuto la sospensione della sentenza. La Corte d'Appello ha accolto l'istanza non per la fondatezza del gravame, ma a causa del grave pregiudizio derivante dallo stato di liquidazione della società creditrice. Tale condizione, secondo la Corte, integra il rischio concreto e irreparabile che l'appellante, in caso di vittoria in appello, non possa più recuperare la somma versata, giustificando così la sospensione sentenza.

Un avvocato ha impugnato una decisione relativa alla liquidazione dei propri compensi professionali nell'ambito di una procedura fallimentare. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché il legale non ha depositato l'avviso di ricevimento della notifica dell'atto, documento essenziale per provare il perfezionamento della comunicazione alla controparte e la corretta instaurazione del contraddittorio.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza in materia di compensi professionali a un avvocato. La causa, che per legge doveva essere decisa da un collegio di giudici, è stata invece decisa da un giudice monocratico. Questo errore sulla composizione del giudice ha reso la decisione nulla, portando alla cassazione con rinvio per un nuovo giudizio davanti al Tribunale in corretta composizione collegiale.

Un cittadino ha citato in giudizio un ente previdenziale per il tardivo pagamento di una prestazione assistenziale. Sebbene l'ente avesse saldato il debito dopo l'inizio della causa, il tribunale di primo grado aveva disposto una parziale compensazione delle spese legali. La Corte d'Appello ha riformato la decisione, affermando che il ritardo dell'ente configura una soccombenza virtuale, escludendo la possibilità di una compensazione spese legali e condannandolo al pagamento integrale dei costi di giudizio.

Una società produttrice di energia aveva impugnato un avviso di pagamento per accise, perdendo nei primi due gradi di giudizio. In Cassazione, la società ha rinunciato al ricorso dopo aver ottenuto l'omologazione di un accordo di ristrutturazione dei debiti. La Corte Suprema, applicando le nuove norme procedurali, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, compensando le spese tra le parti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di alcuni lavoratori che rivendicavano il diritto all'assunzione presso la nuova società appaltatrice in virtù della clausola sociale. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, i quali avevano escluso tale diritto poiché i lavoratori si erano dimessi e non risultavano in servizio al momento dell'indizione della nuova gara d'appalto. Il ricorso è stato respinto per vizi procedurali.

Una società estera di scommesse e il suo intermediario italiano (CTD) hanno contestato l'applicazione dell'imposta unica scommesse per il 2015, sostenendo che la normativa fosse discriminatoria e incostituzionale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la piena legittimità dell'imposta anche per gli operatori privi di concessione nazionale. La Corte ha ribadito la responsabilità solidale tra il bookmaker estero e il CTD, in quanto entrambi partecipano all'attività di raccolta delle scommesse sul territorio italiano, che costituisce il presupposto del tributo. La decisione chiarisce che l'imposta non ha natura sanzionatoria ma fiscale, e si applica a chiunque gestisca giochi in Italia, garantendo parità di trattamento.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un bookmaker estero, confermando l'assoggettamento all'imposta unica scommesse anche per gli operatori privi di concessione che raccolgono gioco in Italia. La Corte ha escluso violazioni del diritto UE, ribadendo che la tassazione si applica a chiunque operi sul territorio nazionale, basandosi sul principio di territorialità e sulla solidarietà passiva tra il bookmaker e i centri di trasmissione dati. La decisione sottolinea come la normativa non sia discriminatoria e sia giustificata da motivi di interesse generale.

La Corte d'Appello di Napoli ha escluso la responsabilità del custode di una strada privata per un incidente mortale. La decisione si fonda sul principio che la condotta eccezionalmente imprudente del conducente, che guidava in stato di ebbrezza, costituisce 'caso fortuito'. Tale comportamento ha interrotto il nesso di causalità tra le condizioni della strada e l'evento, rendendo irrilevanti le presunte carenze di sicurezza e attribuendo l'esclusiva causa del sinistro al guidatore stesso.

Una società presenta un ricorso inammissibile contro accertamenti per fatture false. La Cassazione lo rigetta, confermando la decisione d'appello e sanzionando la società per abuso del processo, poiché il motivo di ricorso non contestava la vera ratio decidendi della sentenza impugnata.

Un cittadino ha impugnato una sentenza che aveva liquidato le spese legali in misura inferiore ai minimi tariffari in una causa previdenziale. La Corte d'Appello ha accolto il ricorso, sottolineando l'obbligo del giudice di rispettare i parametri forensi. La decisione chiarisce come la corretta quantificazione spese legali sia un diritto e riforma la liquidazione, condannando l'ente a versare la differenza e le ulteriori spese del secondo grado.

Una compagnia assicuratrice ha citato in giudizio un'azienda di trasporti per la perdita di alcune auto di lusso a seguito di un incendio. La Corte di Cassazione ha confermato l'esclusione della responsabilità del vettore. Nonostante la riconosciuta colpa grave dell'autista per aver parcheggiato in un'area non protetta, è stata applicata un'esimente prevista dalla Convenzione CMR. La Corte ha ritenuto che l'uso concordato di un veicolo aperto e senza telone costituisse un 'fondato dubbio' sulla causa del danno, invertendo l'onere della prova a carico della parte danneggiata, che non è riuscita a dimostrare il contrario.

A seguito di un incidente durante un safari, un tour operator veniva condannato a risarcire due turisti. Il tour operator chiamava in garanzia la società straniera organizzatrice del safari. Mentre il Tribunale negava la giurisdizione italiana su quest'ultima, la Corte d'Appello la affermava ma, anziché rinviare la causa, decideva nel merito. La Cassazione ha cassato questa decisione, riaffermando che la violazione del principio del doppio grado di giudizio impone il rinvio al primo giudice.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6216/2024, ha rigettato il ricorso di una società coinvolta in una frode carosello. L'oggetto del contendere erano delle operazioni soggettivamente inesistenti. I giudici hanno confermato che l'onere di provare la propria buona fede e la massima diligenza ricade sul contribuente, una volta che l'Amministrazione Finanziaria ha fornito elementi, anche presuntivi, sulla sua consapevolezza di partecipare alla frode. L'assoluzione in sede penale del legale rappresentante non è stata ritenuta vincolante per il giudice tributario.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile perché tardivo. Il caso riguardava una richiesta di risarcimento danni per una caduta in una buca stradale. La Corte ha stabilito che la notifica del ricorso era avvenuta oltre i termini di legge, calcolati dalla data della decisione di appello. La mancanza della data di pubblicazione sulla copia della sentenza depositata ha reso impossibile verificare la tempestività, portando alla dichiarazione di inammissibilità e a sanzioni per il ricorrente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10786/2024, chiarisce i limiti del contratto autonomo di garanzia. La Corte ha stabilito che, nonostante l'autonomia della garanzia, il garante può eccepire la nullità delle clausole del contratto principale se questa deriva dalla violazione di norme imperative, come quelle in materia di anatocismo. La pronuncia ha inoltre dichiarato inammissibile l'intervento di una società cessionaria del credito per mancata prova della sua legittimazione, cassando con rinvio la sentenza d'appello.

Un condomino ha impugnato dinanzi alla Corte di Cassazione una decisione relativa a delibere assembleari. La Corte ha dichiarato il ricorso improcedibile a causa di un vizio di forma: l'atto era stato depositato in formato cartaceo dopo il 1° gennaio 2023, data in cui è diventato obbligatorio il deposito telematico del ricorso. Questo errore procedurale ha comportato la conferma delle sentenze precedenti e la condanna del ricorrente al pagamento di ingenti spese legali e sanzioni.

Una famiglia chiedeva di essere dichiarata proprietaria per usucapione di un compendio immobiliare utilizzato da decenni. La Corte di Appello aveva respinto la domanda, ritenendo non raggiunta la prova usucapione, poiché la mera coltivazione e abitazione non erano sufficienti a dimostrare un possesso con l'intenzione di essere proprietari, a fronte di atti di gestione compiuti dai titolari formali. La Corte di Cassazione ha confermato tale decisione, dichiarando il ricorso inammissibile e sottolineando che la valutazione delle prove è compito del giudice di merito e non può essere riesaminata in sede di legittimità.