D.L. 198/2022

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per il reato di ricettazione. Il Tribunale di primo grado aveva assolto l'imputato pur ritenendo non credibile la sua versione sulla provenienza dei beni. La Suprema Corte ha ribadito che, in tema di ricettazione, la mancata fornitura di una spiegazione attendibile da parte di chi possiede il bene di provenienza illecita costituisce piena prova dell'elemento soggettivo del reato, ovvero la consapevolezza dell'origine illegale. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputate condannate per furto aggravato. La Corte ha confermato la sussistenza dell'aggravante della minorata difesa, poiché il reato era stato commesso approfittando della calca durante una festa religiosa, circostanza che ha concretamente ridotto le possibilità di difesa della vittima.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza, ha corretto un palese errore materiale contenuto in una sua precedente sentenza. L'errore consisteva nell'aver identificato in modo sbagliato la parte civile, ordinando la rifusione delle spese processuali a un soggetto invece che alla società di telecomunicazioni correttamente costituita in giudizio. La Corte ha stabilito che tale svista è emendabile attraverso la procedura di correzione dell'errore materiale, modificando sia il dispositivo che la motivazione della sentenza originaria per ripristinare la corretta identità della parte avente diritto.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di querela presentata da una società, non è necessario allegare lo statuto per dimostrare i poteri di rappresentanza di chi ha conferito la procura speciale. La Corte ha chiarito che tali poteri si presumono validi fino a prova contraria, la quale deve essere fornita da chi contesta la validità della querela. La sentenza di appello, che aveva dichiarato l'improcedibilità per difetto di querela, è stata annullata con rinvio al giudice civile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per associazione a delinquere finalizzata al narcotraffico. La Corte ha ribadito che il ricorso per cassazione non può riesaminare i fatti, ma solo verificare la correttezza giuridica e la logicità della motivazione del provvedimento impugnato, che nel caso di specie è stata ritenuta immune da vizi.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro un'ordinanza di custodia in carcere. Si chiarisce che per le misure cautelari non è necessario fissare un termine di durata se, oltre al pericolo di inquinamento probatorio, sussistono altre esigenze, come quelle specialpreventive. La Corte ribadisce inoltre di non poter rivalutare i fatti nel merito in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato, socio unico e legale rappresentante di una società, avverso un sequestro preventivo sul conto corrente della stessa. La sentenza ribadisce che la legittimazione all'impugnazione spetta unicamente al titolare del bene (la società), non al socio in proprio, il quale non vanta un interesse giuridicamente tutelato alla restituzione. L'appello deve essere proposto formalmente in nome e per conto dell'ente.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 18397/2024, ha confermato l'inammissibilità di un appello penale inviato tramite PEC a un ufficio giudiziario diverso da quello che aveva emesso la sentenza impugnata. Se si sceglie la via dell'impugnazione telematica, è obbligatorio rispettare scrupolosamente le regole procedurali specifiche, tra cui l'invio all'indirizzo certificato corretto, pena la bocciatura del gravame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputate condannate per invasione di terreni. La Corte ha stabilito che in caso di reato permanente, se interviene una modifica legislativa peggiorativa, si applica la nuova legge più severa poiché la condotta illecita si protrae nel tempo fino alla sentenza di primo grado. Di conseguenza, il rigetto della richiesta di patteggiamento basata sulla normativa precedente e più favorevole è stato ritenuto legittimo.

Una donna ricorre in Cassazione contro un sequestro per ricettazione, lamentando una motivazione carente nel decreto di convalida. La Corte dichiara il ricorso inammissibile, stabilendo che un sequestro probatorio può essere validamente motivato tramite rinvio agli atti di polizia giudiziaria ('per relationem'), a condizione che questi descrivano chiaramente i fatti. Viene inoltre ribadito che la mancata giustificazione del possesso di beni sospetti costituisce un elemento fondamentale per il 'fumus delicti' del reato contestato.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'esame del corpo di reato da parte del giudice in camera di consiglio, senza la presenza delle parti, è un'attività cognitiva legittima e non viola il diritto di difesa. Il caso riguardava un imputato, parzialmente assolto in appello per la vendita di borse contraffatte, dopo che la Corte aveva autonomamente visionato i beni, giudicandoli 'falsi grossolani'. L'imputato aveva lamentato la violazione del contraddittorio. La Cassazione ha respinto il ricorso, distinguendo l'esame diretto del giudice dalla ricognizione formale, e sottolineando che la difesa non era mai stata privata della facoltà di accedere alle prove.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per sopravvenuta carenza di interesse. L'imputato, dopo aver presentato appello, ha ottenuto la misura richiesta da un altro giudice, rendendo di fatto inutile la prosecuzione del giudizio. La sentenza sottolinea che, in questi casi, l'inammissibilità non comporta la condanna al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso una condanna per concorso in rapina. La decisione si fonda sul principio che l'appello non può limitarsi a chiedere un riesame dei fatti, ma deve individuare specifici vizi di legittimità nella sentenza impugnata. In questo caso, i motivi del ricorso sono stati considerati una mera riproposizione di argomenti già valutati e respinti nei gradi di merito, configurando un tentativo non consentito di ottenere una nuova valutazione delle prove.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per truffa online. La decisione si fonda sul principio che il ricorso in Cassazione non può limitarsi a riproporre le stesse contestazioni già valutate in appello né chiedere un nuovo esame dei fatti. Tale pratica costituisce un tentativo di ottenere un riesame del merito, precluso in sede di legittimità. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di un'ammenda.

Due imputati, il cui reato di truffa aggravata è stato dichiarato prescritto, ricorrono contro la confisca dei beni. La Cassazione annulla la sentenza, stabilendo che la norma sulla confisca per equivalente (art. 578-bis c.p.p.) non si applica retroattivamente a fatti anteriori al 2018. Il caso è rinviato per verificare se si tratti di confisca diretta, l'unica possibile in questo scenario.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per occupazione abusiva di un immobile e furto. La decisione si fonda su due principi cardine: il difetto di querela per il reato di furto, divenuto nel frattempo procedibile solo su istanza della persona offesa, e l'intervenuta prescrizione del reato di occupazione. La Corte ha chiarito che, per i reati permanenti, il termine di prescrizione decorre dalla data di cessazione della condotta indicata nell'atto di accusa, annullando così la condanna per decorrenza dei termini.

Una società, costituitasi parte civile, ha proposto un ricorso per saltum avverso una sentenza di proscioglimento per mancanza di querela. Poiché tra i motivi era incluso anche il vizio di motivazione, la Corte di Cassazione ha riqualificato l'impugnazione. La Suprema Corte ha convertito il ricorso per saltum in un appello ordinario, trasmettendo gli atti alla competente Corte d'Appello, ribadendo che tale vizio non può essere dedotto con un ricorso diretto in Cassazione.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per truffa, ritenendo legittimo il processo in assenza. La Corte ha stabilito che la scelta di non partecipare al giudizio era volontaria e consapevole, basandosi sulla nomina di un legale di fiducia e sulla successiva, tardiva, rinuncia al mandato. Decisivo il fatto che i proventi della truffa fossero destinati a familiari dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro preventivo per ricettazione, riguardante una cospicua somma di denaro. La decisione si fonda sulla motivazione solo apparente del Tribunale del Riesame, che non ha verificato in concreto il 'fumus commissi delicti', ovvero l'effettiva sussistenza degli indizi del reato, limitandosi a un richiamo astratto alla sproporzione dei redditi dell'indagato.

Un indagato, inizialmente sottoposto all'obbligo di firma per estorsione, si è visto aggravare la misura cautelare in custodia in carcere dal Tribunale del Riesame su appello del PM. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'indagato, confermando la decisione del Riesame. La Suprema Corte ha ribadito che il suo ruolo non è rivalutare nel merito l'adeguatezza della misura, ma verificare la correttezza logico-giuridica della motivazione, ritenuta in questo caso ineccepibile.