D.L. 198/2022

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per usura, il quale lamentava la presunta tardività della lista testi parte civile. La Corte ha stabilito che il termine per il deposito della lista si riferisce all'udienza di effettiva apertura del dibattimento e non a quelle di mero rinvio. Inoltre, ha confermato che la persona offesa può depositare la lista anche prima di costituirsi formalmente parte civile, garantendo così il diritto di difesa dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per danneggiamento aggravato a causa di una notifica PEC errata. La citazione a giudizio d'appello è stata inviata a un avvocato omonimo con un indirizzo PEC quasi identico, violando il diritto di difesa dell'imputato e causando la nullità assoluta del procedimento.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso presentato da quattro persone condannate per truffa aggravata e sostituzione di persona. Il caso riguardava una fornitura di pneumatici mai pagata. La Corte ha ritenuto i motivi del ricorso, inclusa l'eccezione di inutilizzabilità di alcune dichiarazioni, troppo generici e volti a ottenere un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità. La sentenza conferma quindi la condanna, sottolineando come un ricorso inammissibile non possa basarsi su censure astratte senza indicarne la decisività.

Un detenuto, già sanzionato disciplinarmente per aver danneggiato arredi della sua cella, è stato processato penalmente per lo stesso fatto. Il tribunale aveva dichiarato l'improcedibilità per violazione del principio del ne bis in idem. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la sanzione disciplinare penitenziaria non ha natura 'penale' e non preclude quindi l'azione penale. Secondo la Corte, le due sanzioni hanno finalità diverse: quella disciplinare mira a mantenere l'ordine interno al carcere, mentre quella penale punisce il reato.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di tentativo di rapina pluriaggravata. Ha confermato la responsabilità penale di due imputati, rigettando gran parte dei loro motivi di ricorso, inclusi quelli sulla partecipazione al reato e sulle attenuanti. Tuttavia, per uno degli imputati, ha annullato la sentenza limitatamente alla quantificazione della pena, rinviando alla Corte d'Appello per una nuova valutazione. La Corte ha ritenuto che i giudici di merito non avessero adeguatamente motivato la misura della pena inflitta, a fronte di specifiche doglianze difensive.

La Corte di Cassazione conferma la condanna di una negoziante per commercio di prodotti con marchio contraffatto. La sentenza stabilisce che la riproduzione di un motivo figurativo distintivo, come un celebre tartan, costituisce reato anche in assenza del nome del brand o di altri loghi. La Corte ha ritenuto irrilevante che il falso fosse riconoscibile, poiché il reato protegge la fede pubblica e non solo il singolo acquirente, dichiarando inammissibile il ricorso.

Una società si opponeva alla modifica unilaterale del contratto di fornitura energetica, invocando il blocco previsto dal Decreto Aiuti-bis. Il Tribunale di Milano ha dato ragione alla società fornitrice, stabilendo che l'aggiornamento delle tariffe alla scadenza delle condizioni economiche non costituisce una modifica illecita, ma una legittima applicazione del contratto stesso. Di conseguenza, la domanda della società cliente è stata respinta e quest'ultima è stata condannata a pagare le fatture basate sui nuovi prezzi.