D.L. 198/2022

Un professionista, condannato in primo grado per truffa, ha ottenuto in appello la declaratoria di estinzione del reato per prescrizione. Tuttavia, la Corte d'appello aveva confermato la condanna al risarcimento dei danni. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso, ha stabilito che se la prescrizione reato matura prima della sentenza di primo grado, devono essere annullate tutte le statuizioni civili, inclusa la condanna al risarcimento. La sentenza impugnata è stata quindi annullata senza rinvio limitatamente alle disposizioni civili.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da due imputati condannati per furto aggravato e ricettazione. La decisione si fonda sulla presentazione di motivi nuovi non sollevati in appello, sulla genericità delle contestazioni e sulla mera riproposizione di argomenti già respinti nei precedenti gradi di giudizio.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un sequestro preventivo. Il caso riguardava un'intestazione fittizia di un bar alla moglie di un indagato per associazione mafiosa. La Corte ha ritenuto logica la motivazione del Tribunale, che ha basato il sequestro su una solida ricostruzione dei fatti e intercettazioni, respingendo la tesi della mera apparenza della motivazione.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo quote di una S.r.l., ritenendo irrilevante che l'attività illecita contestata fosse minoritaria rispetto al fatturato. La misura è legittima per impedire la reiterazione del reato, anche se un altro capo d'imputazione è stato annullato, poiché per il mantenimento del vincolo è sufficiente la sussistenza di un solo presupposto cautelare.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un sequestro di denaro di circa 110.000 euro. La Corte conferma che la provenienza illecita del denaro, quale presupposto della ricettazione, può essere dimostrata tramite prove logiche, come le modalità sospette del trasporto e i legami con noti trafficanti, senza necessità di una condanna per il reato di narcotraffico.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso, confermando che il termine impugnazione di 45 giorni decorre dal giorno successivo alla scadenza legale per il deposito della motivazione, anche se questa è stata depositata in anticipo. Il caso in esame ha visto un appello depositato con un giorno di ritardo, rendendolo tardivo e quindi inammissibile.

Un imputato, condannato per ricettazione e truffa per aver usato un assegno falso, ricorre in Cassazione lamentando la nullità della sentenza d'appello perché impossibilitato a partecipare all'udienza. La Corte Suprema dichiara il ricorso inammissibile, specificando che nel processo d'appello celebrato con rito cartolare (scritto), le norme sul legittimo impedimento non si applicano se non è stata preventivamente richiesta la trattazione orale. La decisione conferma la condanna e chiarisce i limiti del diritto a comparire nell'ambito delle procedure emergenziali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che richiedeva l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto (art. 131-bis c.p.). La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, i quali avevano negato il beneficio in considerazione dei numerosi precedenti penali del ricorrente, della sua pericolosità non minimale e dell'insufficienza del risarcimento del danno.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 42166 del 2024, ha stabilito che i dati di localizzazione cellulare (data positioning) costituiscono una prova autonoma e pienamente utilizzabile, anche quando le intercettazioni telefoniche che ne hanno originato la richiesta vengano dichiarate inutilizzabili. Secondo la Corte, se l'acquisizione del data positioning è stata regolarmente autorizzata da un giudice, essa non costituisce un mero riflesso della captazione invalida, ma una prova atipica a sé stante, la cui acquisizione non lede la segretezza delle comunicazioni e può legittimamente fondare un sequestro preventivo.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che dichiarava inammissibile un'istanza di riesame di un sequestro preventivo per carenza di interesse. La Corte ha stabilito che non spetta all'indagato dimostrare l'avvenuta esecuzione della misura, ma è onere dell'autorità procedente trasmettere tutti gli atti, inclusi i verbali di esecuzione, al Tribunale del Riesame. La mancata trasmissione non può pregiudicare il diritto di difesa dell'interessato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro un'ordinanza di custodia cautelare per autoriciclaggio e associazione a delinquere con aggravante mafiosa. La sentenza ribadisce la validità della cosiddetta 'doppia presunzione cautelare', che impone la detenzione in carcere per tali reati salvo prova contraria specifica, e conferma l'utilizzabilità delle dichiarazioni tardive dei collaboratori di giustizia nella fase cautelare.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso aspecifico contro una condanna per rapina. L'imputato contestava l'uso di intercettazioni, ma il motivo era irrilevante per la condanna finale e non confutava le argomentazioni della Corte d'Appello, portando alla declaratoria di inammissibilità.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro preventivo per frode aggravata, stabilendo un importante principio di diritto. Una falsa dichiarazione resa in una procedura amministrativa per ottenere un bene (un affitto di terreno) non rende automaticamente fraudolenta una successiva e distinta richiesta di contributi pubblici basata sul possesso di quel bene. Per configurare la frode aggravata, è necessario dimostrare una specifica condotta ingannatoria nei confronti dell'ente che eroga i fondi. La Corte ha rinviato il caso al tribunale, che non aveva seguito questo principio.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro una condanna per truffa contrattuale. La sentenza sottolinea l'importanza di formulare motivi di ricorso specifici e chiari, confermando che l'inammissibilità impedisce di dichiarare l'eventuale prescrizione del reato. Il caso riguardava la mancata installazione di impianti eolici dopo aver ricevuto acconti.

Un individuo, condannato per concorso anomalo in rapina aggravata per un furto degenerato in violenza, ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte Suprema ha confermato l'accusa di concorso anomalo, sottolineando che l'escalation era prevedibile dato il contesto (un centro commerciale con vigilanza). Tuttavia, ha annullato la sentenza con rinvio su un punto cruciale: l'applicazione della nuova attenuante del fatto di lieve entità, introdotta da una recente sentenza della Corte Costituzionale. Il caso è stato quindi rimandato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione della pena alla luce di questa novità normativa.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna al risarcimento del danno a carico di un imputato il cui reato di truffa era stato dichiarato prescritto. La sentenza chiarisce che, ai soli fini civili, non è necessaria la prova della responsabilità penale 'oltre ogni ragionevole dubbio', ma è sufficiente accertare la condotta illecita secondo il criterio del 'più probabile che non', tipico del giudizio civile.

Un lavoratore ha citato in giudizio un'azienda sanitaria per ottenere il risarcimento del danno derivante da un'omissione contributiva per il periodo dal 1983 al 2006. La Corte di Cassazione, con la presente ordinanza, ha chiarito un punto fondamentale sulla successione tra enti: la nuova Azienda Sanitaria (ASL) non possiede la legittimazione passiva per rispondere dei debiti delle vecchie Unità Sanitarie Locali (USL) maturati prima del 31 dicembre 1994. Di conseguenza, la domanda del lavoratore è stata rigettata per il periodo antecedente a tale data.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva liberato un indagato accusato di concorso in estorsione. Secondo la Suprema Corte, la presenza dell'individuo durante l'aggressione non può essere considerata casuale o neutra, ma costituisce un contributo causale al reato, rafforzando l'intimidazione del gruppo criminale. La motivazione del Tribunale, che ipotizzava una presenza per mera curiosità, è stata definita 'manifestamente illogica' e contraria alle massime di esperienza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una persona contro il sequestro preventivo di un alloggio pubblico per occupazione abusiva. La sentenza chiarisce che la motivazione "per relationem" del giudice è valida se dimostra un esame critico degli atti, e che la successione nel possesso di un immobile, anche se ottenuta con la consegna delle chiavi dal precedente assegnatario, non esclude il reato.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di ricettazione di un telefono. Ha respinto il motivo di ricorso sulla prova del reato presupposto (il furto), ma ha accolto quello sull'omessa motivazione riguardo la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La sentenza è stata annullata con rinvio alla Corte d'Appello per una nuova valutazione su questo specifico punto, sottolineando che il giudice è sempre tenuto a motivare il rigetto di una tale istanza.