D.L. 193/2016 — Anno 2023

Una società ha aderito alla definizione agevolata per estinguere un debito IVA oggetto di contenzioso. La Corte di Cassazione, preso atto dell'istanza e della documentazione prodotta, ha dichiarato l'estinzione del giudizio per rinuncia della ricorrente, confermando che le spese restano a carico di chi le ha anticipate.

Un contribuente, in lite con l'Agenzia delle Entrate per questioni relative all'IRPEF, ha fatto ricorso in Cassazione. Successivamente, ha aderito alla definizione agevolata del contenzioso e ha presentato formale rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione, preso atto della volontà della parte, ha dichiarato l'estinzione del giudizio tributario, chiudendo definitivamente la procedura. Le spese processuali sono state lasciate a carico della parte che le ha anticipate.

Una contribuente impugna una sentenza della Commissione Tributaria. Durante il giudizio in Cassazione, aderisce alla procedura di definizione agevolata del contenzioso. A seguito della rinuncia al ricorso, la Corte Suprema dichiara l'estinzione del giudizio tributario, con spese a carico della parte che le ha anticipate.

Una società, dopo aver impugnato una sentenza tributaria sfavorevole in Cassazione, ha aderito alla definizione agevolata. La Corte Suprema, in linea con i suoi precedenti, ha dichiarato l'estinzione del giudizio. Questa decisione conferma che l'adesione a una sanatoria fiscale implica la rinuncia alla lite pendente, senza alcuna pronuncia sulle spese processuali, considerate assorbite dall'accordo.

Una società si è vista negare la definizione agevolata per accise non versate a causa di un procedimento penale pendente a carico di un socio per associazione a delinquere. La Corte di Cassazione ha annullato tale diniego, stabilendo un principio chiave: a impedire la transazione fiscale è solo la pendenza di un processo per il reato specifico che ha generato il debito (reato-fine), non per un reato strumentale (reato-mezzo). Il diniego è stato quindi giudicato illegittimo.

Una società di trasporti si è vista negare un'agevolazione fiscale sulle accise per il gasolio. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso, confermando la legittimità degli atti impositivi. La sentenza chiarisce l'applicazione del contraddittorio endoprocedimentale, specificando che, a seguito della notifica di un processo verbale di constatazione, il contribuente ha 60 giorni per presentare osservazioni, e l'Amministrazione non è tenuta a invitarlo a regolarizzare dichiarazioni ritenute false.

Un contribuente ha impugnato delle cartelle di pagamento per tasse automobilistiche, venendo a conoscenza del debito solo tramite un estratto di ruolo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo il principio della limitata impugnabilità dell'estratto di ruolo. L'impugnazione è consentita solo se il contribuente dimostra di subire un pregiudizio specifico e attuale, come l'esclusione da un appalto. La semplice eccezione di prescrizione non è stata ritenuta sufficiente a tale scopo.

Una società, coinvolta in un contenzioso fiscale, ha aderito alla definizione agevolata. La Corte di Cassazione, interpretando la volontà del contribuente e il silenzio dell'Agenzia Fiscale, ha stabilito che l'adesione alla procedura e i relativi pagamenti costituiscono una rinuncia implicita al ricorso, dichiarando l'estinzione del giudizio. Questa ordinanza chiarisce che l'atto di definizione agevolata è sufficiente a dimostrare la mancanza di interesse a proseguire la lite.

Una società di riscossione aveva impugnato un avviso di contestazione relativo all'omessa applicazione dell'IVA su servizi postali. Dopo aver perso in appello, la società ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, il processo si è concluso con una declaratoria di estinzione perché la ricorrente ha aderito alla definizione agevolata, pagando le somme dovute e facendo così venir meno l'oggetto del contendere.

Un contribuente si è visto negare l'accesso a una definizione agevolata per sanzioni non tributarie. Le commissioni tributarie di primo e secondo grado gli hanno dato ragione, annullando il diniego per carenza di motivazione. La Corte di Cassazione, tuttavia, ha ribaltato la decisione d'appello, giudicandola affetta da 'motivazione apparente'. La sentenza regionale si era limitata a enunciare principi di diritto generici senza applicarli al caso specifico, rendendo impossibile comprendere l'iter logico seguito. Di conseguenza, la sentenza è stata annullata con rinvio.

Un ex socio di una società di persone impugnava una serie di atti fiscali, tra cui avvisi di accertamento e cartelle di pagamento. Durante il giudizio in Cassazione, il contribuente ha aderito alla definizione agevolata (c.d. Rottamazione), pagando le somme dovute. La Suprema Corte, prendendo atto dell'avvenuta adesione e del pagamento, ha dichiarato l'estinzione del processo, compensando le spese legali tra le parti.

Una società ha ricevuto una cartella di pagamento per IVA basata su un controllo automatizzato. La società si è opposta sostenendo di aver commesso un errore nella dichiarazione originale, correggibile tramite una dichiarazione integrativa. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9221/2023, ha accolto il ricorso, stabilendo che la dichiarazione fiscale è sempre emendabile per correggere errori a danno del contribuente. Questo diritto può essere esercitato anche in sede di contenzioso, senza limiti di tempo rigidi, in quanto la dichiarazione è una mera attestazione di conoscenza e non un atto negoziale irrevocabile.