Art. 99 Codice Penale — Sezione Settima Penale

Due imputati condannati per traffico di stupefacenti hanno impugnato la decisione contestando il diniego della lieve entità nel reato di stupefacenti, l'applicazione della recidiva e l'imposizione di pene accessorie come la sospensione della patente e il divieto di espatrio. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che la valutazione sulla gravità del fatto spetta ai magistrati di merito e non può essere ridiscussa in sede di legittimità. I numerosi precedenti specifici giustificano pienamente la recidiva. Inoltre, il rito abbreviato non comporta sconti sulle sanzioni accessorie e la limitazione degli spostamenti mediante il divieto di espatrio risulta coerente con l'uso di veicoli per lo spaccio.

L'Imputato è stato condannato per il reato di minaccia aggravata sulla base delle dichiarazioni della vittima e di vari testimoni. L'uomo ha presentato ricorso per Cassazione contestando la valutazione delle prove e sostenendo che il reato fosse ormai estinto per prescrizione. I Supremi Giudici hanno respinto totalmente le censure. La Cassazione ha ricordato che non è possibile richiedere una nuova ricostruzione dei fatti in sede di legittimità. Inoltre, la presenza della recidiva reiterata specifica e infraquinquennale ha allungato i tempi necessari a prescrivere l'illecito, rendendo la relativa richiesta priva di fondamento. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con la conferma integrale della condanna e l'obbligo per il ricorrente di versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato deteneva documenti di identità falsi quasi ultimati e pronti all'inserimento delle fototessere. La difesa ha impugnato la condanna davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo che la contraffazione fosse grossolana e dunque inoffensiva, oltre a contestare l'applicazione dell'aumento di pena per la recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che la facile individuazione del falso da parte delle autorità non equivale a un falso innocuo quando i documenti si inseriscono in un'attività strutturata di falsificazione. Inoltre, le numerose condanne pregresse confermano la pericolosità sociale del soggetto. Di conseguenza, la Corte ha confermato la condanna dell'Imputato, imponendogli il pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore, già condannato per il reato di evasione (Art. 385 c.p.), ha presentato ricorso contro la sentenza d'appello che aveva confermato la sua condanna e la sussistenza della recidiva. Il Lavoratore contestava proprio il riconoscimento della recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo che la Corte d'Appello avesse già motivato in modo esaustivo la presenza della recidiva. Il Lavoratore è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Gli Imputati hanno proposto ricorso in Cassazione contro la sentenza di condanna per condotta oltraggiosa. Gli stessi richiedevano il riconoscimento della particolare tenuità del fatto per evitare la sanzione penale. La Corte di Cassazione ha rigettato la richiesta, evidenziando che l'azione compiuta possedeva un carattere particolarmente subdolo. Questo elemento impedisce di considerare l'offesa come minima o di lieve entità. Per uno degli imputati, i precedenti penali e la recidiva hanno confermato una marcata pericolosità sociale. I giudici hanno dichiarato inammissibili i ricorsi, imponendo il pagamento delle spese processuali e tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende. La decisione conferma che la condotta subdola esclude la particolare tenuità del fatto.

Due imputati hanno proposto ricorso per cassazione contro la condanna per reati connessi alla resistenza a pubblico ufficiale e precedenti per furto aggravato. Il primo ricorrente ha contestato la ricostruzione dei fatti e la mancata riapertura dell'istruttoria dibattimentale. La seconda imputata ha lamentato l'eccessività della pena, il mancato bilanciamento favorevole delle attenuanti e l'applicazione della recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato entrambi i ricorsi inammissibili. I giudici hanno chiarito che le censure di fatto non possono trovare ingresso nel giudizio di legittimità. La graduazione della sanzione e il giudizio sulla pericolosità sociale appartengono alla valutazione discrezionale e motivata dei giudici di merito. I ricorrenti devono pagare le spese processuali e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per violazione della legge sugli stupefacenti. La difesa contestava l'aumento di pena derivante dalla recidiva specifica e il mancato riconoscimento della prevalenza delle attenuanti generiche. I giudici supremi hanno chiarito che l'applicazione della recidiva è corretta quando il nuovo reato dimostra una maggiore colpevolezza e una spiccata pericolosità sociale. La quantificazione della sanzione e il bilanciamento tra aggravanti e attenuanti rientrano nel potere discrezionale del giudice di merito. La Suprema Corte ha confermato la condanna e ha imposto al ricorrente il pagamento delle spese processuali insieme a tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte d'Appello che aveva confermato la sua condanna. La difesa richiedeva il riconoscimento delle attenuanti generiche e l'esclusione della recidiva. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione. I giudici hanno chiarito che le contestazioni riguardavano questioni di fatto non consentite in sede di legittimità. Inoltre, le doglianze riproponevano argomenti già correttamente esaminati e respinti dai giudici di merito. La condotta di evasione e i precedenti penali dimostrano infatti una chiara pericolosità sociale dell'imputato. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la decisione di merito condannando il ricorrente al pagamento delle spese del processo e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende, riaffermando la disciplina su attenuanti generiche e evasione.

Un Lavoratore è stato condannato per furto aggravato di energia elettrica. Ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo di aver agito in stato di necessità per salvare sé stesso da un grave pericolo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che il Lavoratore non avesse fornito prove concrete del suo stato di necessità. Inoltre, le sue precedenti condanne giustificavano l'applicazione della recidiva. La condanna è stata confermata, e il Lavoratore ha dovuto pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un imputato condannato per furto aggravato. Il soggetto ha proposto ricorso lamentando l'erronea applicazione della recidiva reiterata. I giudici di merito avevano accertato la presenza di innumerevoli condanne definitive per reati contro il patrimonio e la commissione di tre rapine nello stesso mese del fatto contestato. Tali elementi dimostrano una spiccata pericolosità sociale e la tendenza a trarre sostentamento dal crimine. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso manifestamente infondato e inammissibile. L'imputato perde la causa, deve pagare le spese del processo e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per furto in abitazione, aggravato dalla recidiva. Ha impugnato la sentenza della Corte d'Appello che aveva confermato la sua condanna. Il suo ricorso alla Corte di Cassazione contestava l'applicazione della recidiva. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le argomentazioni fossero una mera ripetizione di quelle già presentate e respinte in appello. Il Lavoratore dovrà pagare le spese processuali e una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende. La decisione sottolinea l'importanza di presentare nuovi motivi di impugnazione.

Il Condannato ha presentato ricorso per ottenere l'esclusione della recidiva e la conseguente riduzione della pena detentiva. Egli ha sostenuto che un nuovo orientamento dei giudici richiedesse una diversa valutazione della sua pericolosità sociale. Il giudice dell'esecuzione aveva già respinto una richiesta identica in passato. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso. I giudici di legittimità hanno chiarito che non è possibile riproporre la stessa domanda senza presentare fatti o elementi giuridici realmente nuovi. Il semplice richiamo a un mutamento di orientamento, senza dimostrare il suo impatto concreto sulla vicenda, non supera il blocco del giudicato esecutivo. Di conseguenza, la Corte ha respinto il ricorso e ha condannato il richiedente al pagamento delle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno presentato ricorso per contestare il calcolo della pena stabilito nei gradi precedenti. La difesa criticava in particolare il bilanciamento delle circostanze operato dai giudici. La Corte d'Appello aveva infatti dichiarato l'equivalenza tra le attenuanti generiche e le circostanze aggravanti contestate, inclusa l'aggravante per reati di stupefacenti e la recidiva per uno dei soggetti. La Corte di Cassazione ha giudicato il ricorso inammissibile per manifesta infondatezza. I giudici di merito hanno motivato la decisione in modo logico, coerente ed esaustivo, esaminando adeguatamente tutti gli argomenti difensivi. La Suprema Corte ha confermato la validità del trattamento punitivo e ha condannato i due ricorrenti alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale presentato da un Individuo condannato per evasione. Il primo motivo di ricorso, relativo alla prescrizione del reato, è stato ritenuto infondato. La prescrizione non era maturata al momento della sentenza d'appello, calcolando 9 anni dal 2012 a causa della recidiva. L'inammissibilità del ricorso preclude anche la valutazione di una prescrizione successiva. Il secondo motivo, sulle attenuanti generiche, mancava di specificità. L'Individuo è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte d'Appello di Genova aveva confermato la condanna di un Accusato per rapina, riconoscendo l'attenuante del danno minimo. L'Accusato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la sua responsabilità e la qualificazione del fatto come delitto consumato anziché come `rapina tentata`. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo le motivazioni della Corte d'Appello logiche e coerenti. Ha ribadito che la sottrazione, anche solo temporanea, dei beni configura il delitto consumato. L'Accusato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e a una somma in favore della Cassa delle Ammende.

Un imprenditore, condannato per bancarotta fraudolenta, ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava la sua responsabilità e la mancata esclusione della recidiva. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le contestazioni sulla bancarotta fraudolenta fossero mere doglianze di fatto, già valutate. Le critiche sulla recidiva erano aspecifiche, poiché la Corte d'Appello aveva giustificato la pericolosità sociale del ricorrente. L'imprenditore deve pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per ricettazione e false attestazioni, con l'aggravante della recidiva. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando il mancato riconoscimento di attenuanti specifiche e generiche, la valutazione della recidiva e la revoca della sospensione condizionale della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'**inammissibilità ricorso penale**. Ha ritenuto le doglianze infondate e non specifiche, ribadendo la correttezza delle decisioni precedenti. Di conseguenza, la condanna è diventata definitiva e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo condannato per spaccio di droga (Art. 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309). L'individuo contestava l'applicazione della recidiva reiterata, sostenendo che i precedenti per spaccio di strada di piccole quantità non indicassero una maggiore pericolosità sociale. La Corte ha confermato che i giudici di merito avevano adeguatamente motivato la recidiva reiterata, considerando lo stile di vita criminale immutato dell'imputato nonostante le sanzioni precedenti. Il ricorso è stato ritenuto manifestamente infondato, comportando la conferma della condanna e il pagamento delle spese processuali.

Due soggetti hanno aggredito alcuni agenti di polizia durante un controllo, provocando loro ferite certificate. I giudici di merito hanno condannato entrambi gli imputati per il delitto di lesioni a pubblico ufficiale, negando le attenuanti generiche e applicando l'aumento di pena per la recidiva a causa dei precedenti penali. I condannati hanno presentato ricorso per contestare la ricostruzione dei fatti e la credibilità delle testimonianze rese dalle forze dell'ordine. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili le impugnazioni perché i motivi erano generici e miravano a riesaminare le prove già chiaramente accertate, condannando i ricorrenti alle spese di giudizio e a un'ammenda.

Un uomo ha inserito una carta di pagamento di provenienza illecita all'interno di uno sportello automatico, senza tuttavia digitare il codice segreto perché non lo conosceva. La difesa ha sostenuto l'assenza di reato a causa del mancato prelievo e dell'assenza di un danno economico effettivo. La Corte di Cassazione ha rigettato questa impostazione, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che l'indebito utilizzo di carte di credito si consuma nel momento stesso in cui il soggetto compie l'azione non autorizzata. Non occorre il conseguimento di un profitto o la riuscita dell'operazione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con conseguente condanna al versamento delle spese e di una sanzione economica.