Art. 99 Codice Penale — Sezione Settima Penale

Il Ricorrente ha impugnato la sentenza della Corte di appello contestando l'applicazione della recidiva e il diniego della particolare tenuità del fatto. I giudici di merito avevano accertato la reiterazione del reato a quattro anni da una precedente condanna specifica, ravvisando una spiccata pericolosità sociale e l'abitualità della condotta criminale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I Supremi Giudici hanno confermato la legittimità della decisione: l'aumento di pena per recidiva è fondato su un'analisi concreta della personalità del reo e non su meri automatismi di casellario. Inoltre, per escludere la particolare tenuità del fatto basta la carenza di uno solo dei requisiti di legge, quale l'assenza di abitualità. L'imputato perde la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato ha impugnato la sentenza d'appello lamentando il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, la fissazione della pena base sopra il minimo di legge e l'omessa rimodulazione della sanzione dopo la cancellazione della recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il ricorrente ha formulato censure puramente generiche, tralasciando di confrontarsi con la motivazione del verdetto impugnato. I giudici di secondo grado avevano infatti chiarito l'assenza di elementi positivi per concedere sconti ulteriori e le ragioni del discostamento dalla pena minima. Per effetto della decisione, la sanzione resta definitiva e l'imputato deve versare tremila euro alla Cassa delle ammende oltre alle spese del procedimento.

Un automobilista fugge all'alt delle forze dell'ordine e concorda un patteggiamento a sei mesi di carcere con sospensione della patente. Nel calcolo della pena, le attenuanti generiche compensano la recidiva reiterata. Subito dopo la sentenza, il conducente impugna l'accordo davanti ai giudici di legittimità, lamentando difetti di motivazione sul riconoscimento della recidiva. La Corte Suprema dichiara inammissibile il ricorso contro il patteggiamento: chi sceglie il rito negoziale accetta la sanzione e non può rimettere in discussione l'intesa, salvo casi eccezionali stabiliti dalla legge. Il ricorrente subisce la condanna alle spese e a una sanzione di tremila euro.

La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato per furto di energia elettrica aggravato. L'uomo alimentava la propria abitazione tramite un allaccio abusivo alla rete di distribuzione pubblica, privo di regolare contratto di fornitura e con il contatore manomesso. I giudici hanno confermato la responsabilità penale anche nell'eventualità in cui la manomissione materiale sia stata eseguita da terzi, poiché l'utente ha utilizzato consapevolmente la corrente. La Corte ha rigettato le censure sulle aggravanti della violenza sulle cose e della destinazione dell'energia a pubblico servizio. Inoltre, ha negato l'attenuante del risarcimento: la semplice restituzione del valore della materia prima sottratta non copre l'integralità del danno subito dall'ente gestore. L'Imputato perde definitivamente la causa e versa le spese processuali insieme a tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'imputato ha forzato la porta allarmata di un istituto scolastico e ha scassinato un distributore automatico per rubare il denaro contenuto all'interno. I giudici di merito lo hanno condannato per furto pluriaggravato e possesso ingiustificato di grimaldelli. La sentenza ha riconosciuto l'aggravante della recidiva specifica e reiterata, negando le circostanze attenuanti generiche. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione lamentando difetto di motivazione su entrambi i punti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'applicazione della recidiva è corretta quando le modalità del furto e i precedenti specifici rivelano una maggiore pericolosità sociale. Inoltre, la concessione delle attenuanti richiede elementi positivi concreti, del tutto assenti nel caso di specie. L'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e a una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, insieme a un complice, ha tentato di svaligiare un deposito alimentare forzando le sbarre e il catenaccio d'ingresso. Un vicino ha osservato la scena dal terrazzo e ha fotografato lo scooter dell'uomo, poi fuggito a piedi temendo l'arrivo delle forze dell'ordine. I giudici di merito hanno condannato l'uomo per tentato furto pluriaggravato, escludendo la desistenza volontaria. L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'erronea identificazione e l'interruzione spontanea del crimine. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: la fuga dettata dal timore di essere scoperti non integra alcuna desistenza libera. Confermata la condanna con spese e ammenda.

L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro la sentenza d'appello, lamentando vizi procedurali in udienza, difetti probatori, l'applicazione della recidiva e l'aumento di pena per il concorso formale di reati. I giudici supremi hanno respinto ogni contestazione. In particolare, la Corte ha chiarito che un'eccezione di nullità processuale non può essere sollevata successivamente se l'atto è stato acquisito con il consenso delle parti e alla presenza del difensore. Inoltre, la recidiva risulta giustificata dalla condotta pervicace dell'agente, mentre l'istituto del concorso formale favorisce l'autore del reato mitigando il cumulo materiale delle pene e non richiede una formale contestazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato l'Imputato alle spese legali e a tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un imputato condannato per evasione ha proposto impugnazione contro la decisione della Corte di Appello. La difesa ha contestato la sussistenza della responsabilità, la mancata concessione dell'attenuante per la costituzione spontanea in carcere, il riconoscimento della recidiva e il diniego di conversione del carcere in pena pecuniaria. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso per cassazione inammissibile per la presenza di motivi generici e puramente ripetitivi rispetto alle censure già esaminate e respinte dai giudici territoriali. Il collegio ha rilevato l'assoluta assenza di difetti logici o giuridici nel provvedimento impugnato. I giudici supremi hanno confermato la sentenza precedente e condannato il ricorrente alle spese processuali, oltre al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende per aver promosso una controversia colpevolmente viziata.

L'Imputato ha proposto ricorso dinanzi alla Suprema Corte di Cassazione contro la sentenza della Corte di Appello. La difesa ha contestato la mancata esclusione della recidiva e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione. I giudici di legittimità hanno accertato che i motivi presentati riproducevano fedelmente le stesse censure già esaminate e respinte in modo logico e coerente dai giudici d'appello. La Corte ha ritenuto il ricorso privo di vizi giuridici censurabili. L'esito ha confermato integralmente la condanna precedente. L'Imputato ha subito la condanna al pagamento delle spese processuali e al versamento di una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle ammende per aver azionato un'impugnazione palesemente viziata da colpa.

Un imputato ha impugnato davanti alla Corte di Cassazione la sentenza emessa dalla Corte d'Appello. La difesa ha contestato la responsabilità penale e l'applicazione dell'aumento di pena per la recidiva. I giudici hanno dichiarato il ricorso per cassazione inammissibile. L'atto riproduceva le stesse doglianze già respinte nei precedenti gradi di giudizio, senza indicare vizi logici o errori di diritto effettivi. Entrambi i gradi di merito avevano confermato la colpevolezza con motivazioni congrue. La Corte ha condannato l'imputato alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'imputato ha impugnato la sentenza della Corte di Appello sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato. La difesa ha tuttavia trascurato il prolungamento dei termini legali dovuto alla contestazione della recidiva reiterata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per genericità e manifesta infondatezza del motivo proposto. Di conseguenza, i giudici hanno confermato la decisione impugnata e hanno condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali, oltre a versare tremila euro alla Cassa delle ammende a causa della proposizione colpevole di un ricorso privo di fondamento.

L'Imputato ha presentato impugnazione davanti ai giudici di legittimità contro la sentenza della Corte di Appello. Il soggetto contestava l'applicazione della recidiva e la mancata prevalenza delle circostanze attenuanti nel calcolo della pena. I Supremi Giudici hanno rilevato che l'atto riproponeva pedissequamente le medesime censure già respinte nel grado precedente con motivazione logica e coerente. Tale condotta ha determinato l'inammissibilità del ricorso in Cassazione per difetto di specificità. L'Imputato, avendo agito con colpa nella formulazione dell'atto, ha subito la condanna al pagamento delle spese vive di causa e al versamento di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'imputato ha presentato ricorso davanti ai giudici di legittimità contro la sentenza della Corte di Appello che confermava la sua penale responsabilità e l'applicazione della recidiva. La difesa ha riproposto le stesse argomentazioni già respinte nel precedente grado di giudizio, senza contestare specifici errori di diritto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso per cassazione inammissibile, evidenziando che riprodurre censure già analizzate e motivatamente disattese impedisce un nuovo controllo di merito. A causa della manifesta infondatezza e della colpa nella proposizione dell'impugnazione, il ricorrente deve ora pagare le spese processuali e versare la somma di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Suprema Corte ha affrontato il caso di un imputato condannato in appello, il quale contestava la propria responsabilità penale, il trattamento sanzionatorio e l'applicazione della recidiva. L'imputato ha presentato ricorso riproponendo le medesime argomentazioni già esaminate e respinte dai giudici territoriali. I Supremi Giudici hanno rilevato la totale assenza di critiche specifiche al ragionamento della sentenza impugnata. L'esito finale consiste nella dichiarazione di inammissibilità del ricorso per cassazione, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imprenditore per i reati di bancarotta fraudolenta documentale e omessa presentazione dinanzi al curatore fallimentare. L'amministratore aveva ritirato le scritture contabili un anno prima del fallimento senza mai consegnarle agli organi della procedura. Inoltre, l'uomo si era reso irreperibile, lasciando un debito fiscale di oltre un milione e duecentomila euro più altre insolvenze commerciali. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la sparizione dei documenti contabili, unita all'irreperibilità e a un passivo enorme, dimostra chiaramente l'intenzione dolosa di ostacolare la ricostruzione del patrimonio a danno dei creditori. L'imprenditore è stato condannato anche al pagamento delle spese di giudizio e a una sanzione di tremila euro.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. L'uomo chiedeva l'esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto, il riconoscimento delle attenuanti generiche e l'eliminazione dell'aggravante della recidiva. I giudici hanno chiarito che la particolare tenuità non era stata richiesta nei precedenti gradi di giudizio ed era priva di motivazioni concrete. Inoltre, hanno ribadito che le attenuanti non spettano di diritto in mancanza di elementi positivi e che i numerosi precedenti penali, commessi anche sotto false generalità, dimostrano una chiara progressione della pericolosità sociale. Il ricorrente deve pagare le spese processuali e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato agli arresti domiciliari esce dalla propria abitazione e si sofferma a parlare con due persone a pochi metri dall'ingresso. Alla vista della pattuglia di polizia, tenta un rientro frettoloso. I giudici di merito lo condannano per il reato di evasione, escludendo le attenuanti e applicando la recidiva. L'uomo impugna la sentenza davanti alla Cassazione, sostenendo l'insussistenza del fatto per la minima distanza e la breve durata. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso e conferma che qualsiasi allontanamento non autorizzato integra il delitto, a prescindere dai metri percorsi, dal tempo trascorso o dai motivi della condotta. Il ricorrente deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato ha ricevuto una condanna per il delitto di falsa attestazione della propria identità a un pubblico ufficiale. Il condannato ha presentato appello per chiedere la riduzione della sanzione. La sua richiesta mirava a ottenere il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche con prevalenza sulla contestata recidiva. I giudici di secondo grado hanno respinto la richiesta a causa dei numerosi precedenti penali dell'uomo e della gravità complessiva della condotta. L'imputato ha quindi impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, riproponendo le medesime censure già avanzate in precedenza. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. La valutazione sulla quantificazione della pena rientra nel potere discrezionale del giudice di merito. La Cassazione ha condannato il ricorrente alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la condanna per il delitto di sostituzione di persona, contestando la ricostruzione dei fatti, l'applicazione della recidiva e il diniego della sospensione condizionale della pena. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile. Il primo motivo chiedeva una nuova valutazione delle prove, preclusa ai giudici di legittimità. La questione sulla recidiva ignorava che la pena era già stata rideterminata in appello senza aumenti. Il mancato beneficio della sospensione condizionale risultava adeguatamente motivato dalla serialità delle condotte illecite dell'imputato e dalla sua inclinazione a delinquere. Di conseguenza, la Corte ha confermato la condanna e ha disposto il pagamento delle spese processuali insieme a tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte d'appello ha condannato due persone per concorso nel reato di furto pluriaggravato di autovetture, escludendo due episodi per difetto di querela e rideterminando le pene. I due imputati hanno proposto ricorso per cassazione, contestando l'identificazione, l'applicazione della recidiva e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. Uno dei ricorrenti ha inoltre depositato una memoria difensiva fuori termine. I giudici di legittimità hanno dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi. La Corte ha chiarito che non è consentito richiedere una nuova valutazione delle prove in sede di legittimità. Inoltre, la motivazione del giudice d'appello risulta solida, avendo correttamente valorizzato i precedenti penali e la pervicacia della condotta per escludere gli sconti di pena. Gli imputati dovranno pagare le spese processuali e tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.