Art. 9 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha risolto un conflitto di competenza territoriale relativo al reato di appropriazione indebita contestato a un sub-agente. L'imputato era accusato di aver trattenuto somme incassate per conto di una società mandante senza rimetterle alla stessa. Poiché non è stato possibile determinare con precisione il luogo in cui è avvenuta l'effettiva interversione del possesso (l'atto di dominio sulle somme), la Suprema Corte ha applicato i criteri sussidiari previsti dal codice di procedura penale. La decisione ha stabilito che la competenza spetta al tribunale del luogo di residenza dell'imputato, respingendo l'ipotesi che il reato si consumi nel luogo in cui la persona offesa viene a conoscenza del fatto.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per truffa online nei confronti di un soggetto che, tramite un falso annuncio di vendita di un'auto di lusso, aveva indotto la vittima a inviare la foto di un assegno circolare. Il titolo era stato successivamente clonato e incassato dall'imputato. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, ribadendo la correttezza dei criteri di competenza territoriale basati sul luogo di consumazione del reato noto e la piena utilizzabilità delle dichiarazioni spontanee rese dall'imputato prima di essere formalmente indagato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due soggetti responsabili di truffa contrattuale in concorso. La difesa contestava la competenza territoriale e la tempestività della querela. Gli ermellini hanno stabilito che la querela è valida se presentata entro tre mesi dalla scoperta del tentativo di incasso dei titoli e che la competenza si radica dove è avvenuta la consegna dei beni o l'assunzione dell'obbligazione.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della competenza territoriale in relazione a reati di detenzione e cessione di sostanze stupefacenti. Il ricorrente era stato sottoposto a custodia in carcere dal Tribunale di Taranto, nonostante le condotte di detenzione fossero iniziate in provincia di Brindisi. La Suprema Corte ha stabilito che, trattandosi di reati permanenti, la competenza spetta al giudice del luogo in cui ha avuto inizio la consumazione. Di conseguenza, ha dichiarato l'incompetenza del tribunale tarantino in favore di quello brindisino, ordinando la trasmissione degli atti al Pubblico Ministero competente per la verifica della persistenza delle esigenze cautelari.

La Corte di Cassazione ha risolto un conflitto di competenza tra i Tribunali di Brescia e Milano in merito a un'indagine per riciclaggio transnazionale. Il caso riguardava un'organizzazione dedita al trasferimento di capitali illeciti dalla Croazia all'Italia. La Suprema Corte ha stabilito che la competenza territoriale spetta al Tribunale di Brescia, poiché il reato di riciclaggio transnazionale si perfeziona nel luogo in cui si realizza l'effetto dissimulatorio. Non essendo stati individuati con precisione i valichi di frontiera utilizzati per ogni transito, la località di Palazzolo sull'Oglio, dove è avvenuto il sequestro delle somme, determina il radicamento della competenza per il reato più grave, attraendo anche i reati connessi.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame riguardante il sequestro di un veicolo aziendale. Il nodo centrale riguarda la competenza territoriale per il reato di associazione a delinquere finalizzata alla sottrazione di accise. Sebbene l'attività criminosa fosse iniziata all'estero, la Corte ha stabilito che la competenza deve radicarsi nel luogo in cui si è manifestata l'operatività della struttura in Italia, ovvero dove avvenivano programmazione e direzione, e non semplicemente dove è stato accertato il primo reato-fine.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame riguardante un sequestro preventivo per equivalente, focalizzandosi sulla corretta individuazione della competenza territoriale. Il caso riguardava un'associazione per delinquere finalizzata alla sottrazione di accise sui carburanti. Mentre il tribunale di merito aveva radicato la competenza nel luogo di accertamento dei reati-fine, la Suprema Corte ha stabilito che, per i reati associativi iniziati all'estero, la competenza territoriale deve essere determinata in base all'ultimo luogo in Italia in cui si è manifestata l'attività del sodalizio, applicando l'Art. 9 comma 1 c.p.p. anziché i criteri sussidiari.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro preventivo per un vizio legato alla competenza territoriale. Il caso riguardava un'associazione per delinquere transnazionale dedita alla sottrazione di accise sui prodotti energetici. Il tribunale del riesame aveva erroneamente individuato la competenza basandosi sul luogo di accertamento del primo reato-fine, anziché applicare i criteri sussidiari per i reati associativi iniziati all'estero ma proseguiti in Italia. La sentenza ribadisce che la competenza territoriale deve essere ancorata al luogo in cui si manifesta l'operatività della struttura criminale sul territorio nazionale.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della competenza territoriale in un caso di associazione a delinquere finalizzata alla sottrazione di accise sui carburanti. Il ricorrente contestava il sequestro preventivo emesso da un tribunale del nord Italia, sostenendo l'incompetenza di quest'ultimo a favore di un tribunale pugliese. La Suprema Corte ha stabilito che, se il reato associativo inizia all'estero, la competenza si radica nel luogo in cui si è manifestata l'operatività della struttura in Italia. Nel caso di specie, essendo una città del sud la sede della cellula operativa, il tribunale adito ha errato nell'applicare i criteri di determinazione della competenza territoriale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di quattro imputati condannati per furto e ricettazione. La sentenza chiarisce che le videoriprese senza autorizzazione sono utilizzabili come prova se 'non comunicative', ovvero se riprendono solo movimenti e non conversazioni, e se effettuate in luoghi aperti al pubblico. Tali riprese costituiscono una prova atipica e non richiedono il decreto del giudice, a differenza delle intercettazioni. La Corte ribadisce anche che l'eccezione di incompetenza territoriale deve essere sollevata tempestivamente e che l'inammissibilità del ricorso preclude l'applicazione di nuove norme sulla procedibilità a querela.

In un caso di truffa online, un GUP ha sollevato una questione di competenza territoriale tramite rinvio pregiudiziale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il rinvio inammissibile, sottolineando che questo strumento non può essere attivato d'ufficio dal giudice che ha già ampiamente motivato la propria competenza. È necessaria un'esplicita richiesta della parte che eccepisce l'incompetenza affinché la questione sia rimessa alla Suprema Corte.

La Cassazione chiarisce la competenza territoriale reati in un caso di prodotti contraffatti dall'estero. Se il punto d'ingresso nel territorio nazionale è ignoto, la competenza è del tribunale del primo luogo in cui la merce compare in Italia, nel caso specifico Frosinone, e non dove viene gestita la logistica successiva.

La Cassazione risolve un conflitto di competenza territoriale per un reato estero (infortunio sul lavoro). Stabilisce che, per un reato istantaneo commesso interamente all'estero, la giurisdizione spetta al tribunale del luogo di residenza della maggioranza degli imputati, non al luogo di presunte omissioni in Italia.

In un caso di diffamazione online contro tre magistrati, la Corte di Cassazione ha risolto un conflitto di competenza. La Corte ha stabilito che, in base alla regola speciale dell'art. 11 del codice di procedura penale, la competenza per reati contro magistrati spetta al tribunale del capoluogo del distretto di corte d'appello individuato dalla legge. Questa norma prevale sui criteri generali, come la residenza dell'imputato, per garantire l'imparzialità del giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il rinvio pregiudiziale sulla competenza territoriale sollevato da un GUP. La sentenza chiarisce che il giudice non può delegare la decisione alla Corte in modo esplorativo, ma deve motivare approfonditamente la 'serietà' della questione, fornendo tutti gli elementi per una valutazione completa. In assenza di tale onere motivazionale, il rinvio è inammissibile.

La Corte di Cassazione risolve un conflitto di competenza per territorio tra i tribunali di Monza e Brescia. La controversia nasce da un procedimento per associazione a delinquere, riciclaggio e furto. La Corte, applicando i criteri dell'art. 16 del codice di procedura penale, stabilisce che la competenza per territorio spetta al giudice del luogo in cui è stato commesso il primo tra i reati più gravi (in questo caso, il riciclaggio) di cui sia noto il luogo di commissione, identificandolo nel circondario di Brescia.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un conflitto di competenza territoriale sollevato dal GIP di un tribunale meridionale nei confronti di altri due GIP del nord Italia. La decisione si fonda sul principio che la questione era già stata risolta da una precedente sentenza della stessa Corte, la cui efficacia si estende all'intero procedimento, rendendo il nuovo conflitto privo di attualità. La competenza era stata precedentemente attribuita al tribunale meridionale sulla base del luogo di commissione del reato più risalente tra quelli connessi all'associazione per delinquere.

Un individuo, condannato per truffa assicurativa e falsità in atto pubblico per aver utilizzato un falso certificato medico, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, respingendo tutte le doglianze, tra cui presunti vizi di notifica, questioni di competenza territoriale e la mancata assunzione di prove. La decisione sottolinea come l'interesse personale sia un forte indizio nella prova della falsificazione.

La Corte di Cassazione interviene su un conflitto di competenza territoriale tra i Tribunali di Catania e Genova in un procedimento per associazione per delinquere finalizzata al favoreggiamento dell'immigrazione clandestina. La Corte dichiara inammissibile il conflitto, confermando la competenza di Catania sulla base di una precedente decisione. La sentenza ribadisce che, per reati associativi transnazionali, se il luogo di costituzione dell'associazione non è noto, la competenza territoriale si radica nel luogo dove è stato commesso il primo dei reati scopo contestati.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza cautelare per un reato di associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, contestando la competenza territoriale del Tribunale di Roma. La Corte ha stabilito che la competenza si radica nel luogo dove ha sede la base operativa dell'organizzazione (in questo caso, Prato), e non dove vengono commessi i singoli reati, rinviando al Tribunale del riesame per una nuova valutazione.