Art. 86 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45286/2023, ha chiarito i limiti dell'appello sentenza di assoluzione da parte dell'imputato e i poteri del giudice d'appello. Nel caso di specie, un imputato, assolto in primo grado dall'accusa di truffa per la presunta distrazione di un ingente finanziamento, ha visto il suo appello dichiarato inammissibile. La Corte ha confermato che l'imputato non ha interesse ad appellare una sentenza di proscioglimento con formula piena. Al contrario, l'appello delle parti civili è stato accolto, con condanna dell'imputato al risarcimento del danno, previa rinnovazione dell'istruzione dibattimentale in secondo grado, ritenuta obbligatoria anche ai soli fini civili.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità del franchisor per gli illeciti commessi dall'ex-coniuge della titolare di un'agenzia affiliata. La sentenza sottolinea come l'affidamento del pubblico sul marchio e la mancata vigilanza del franchisor fondino la sua responsabilità civile, anche dopo la cessazione del contratto, se non si impedisce l'uso indebito del brand che genera confusione nei clienti.