Art. 81 Codice Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso di un'imputata condannata per reati fiscali, inclusa l'evasione IVA all'importazione. Il motivo principale dell'inammissibilità ricorso risiede nella mancata richiesta specifica, in sede di appello, dell'applicazione di una circostanza attenuante. La Corte ha chiarito che tale omissione procedurale preclude la possibilità di sollevare la questione in sede di legittimità. Di conseguenza, è stata anche preclusa la valutazione di una questione di legittimità costituzionale sollevata dalla difesa.

La Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di tre imputati condannati per abuso edilizio. La Corte ribadisce che qualsiasi intervento su un'opera già abusiva costituisce un nuovo reato. Viene respinta la tesi della tenuità del fatto a causa della preesistenza di altri abusi e la richiesta di attenuanti generiche per la gravità complessiva della condotta.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36011/2023, ha stabilito che l'aggravante comune per l'abuso di relazioni domestiche può concorrere con quella speciale prevista per la violenza sessuale commessa dal genitore. Il caso riguarda un padre che abusava della figlia minorenne nella casa della nonna paterna. La Corte ha chiarito che le due aggravanti hanno fondamenta diverse: la prima, di natura oggettiva, riguarda l'approfittamento di un contesto ambientale che facilita il reato; la seconda, soggettiva, punisce la violazione del legame parentale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32942/2023, ha esaminato il caso di due gestori di centri massaggi utilizzati come case di prostituzione. La Corte ha stabilito che il reato di esercizio di una casa di prostituzione può concorrere con il delitto di favoreggiamento prostituzione quando l'imputato compie attività ulteriori e distinte dalla mera gestione dei locali, come la pubblicazione di annunci online o la fornitura di alloggi. La sentenza ha quindi rigettato il ricorso, confermando la condanna e la confisca dei proventi illeciti.

Un soggetto condannato per rapina aggravata e spaccio di stupefacenti ha presentato ricorso in Cassazione, contestando il mancato riconoscimento della prevalenza delle circostanze attenuanti generiche sulle aggravanti. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che, data la gravità complessiva dei fatti e una pena inflitta al di sotto della media, non è necessaria una motivazione dettagliata da parte del giudice per giustificare l'equivalenza tra le circostanze. La decisione rafforza il principio della discrezionalità del giudice nel bilanciamento delle circostanze.

La Corte di Cassazione conferma la condanna di una donna per concorso in detenzione di stupefacenti insieme al marito. La sentenza stabilisce che fornire un contributo attivo alla conservazione della droga, come nascondere le chiavi di un deposito, costituisce piena partecipazione al reato (concorso detenzione stupefacenti) e non un semplice favoreggiamento, non potendo quindi beneficiare della causa di non punibilità prevista per i familiari.

La Corte di Cassazione ha analizzato i ricorsi di un gruppo di imputati condannati per traffico internazionale di stupefacenti. La Corte ha annullato con rinvio la sentenza per alcuni imputati, accogliendo le censure sulla determinazione della pena per il reato continuato. In particolare, i giudici di merito, pur avendo ridotto la pena base grazie alle attenuanti generiche, avevano lasciato invariato l'aumento per i reati satellite senza fornire un'adeguata motivazione, violando i principi di proporzionalità. Per altri imputati, i ricorsi sono stati rigettati o dichiarati inammissibili.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per tentato abuso d'ufficio e reato edilizio a carico di un dirigente dell'ufficio tecnico comunale. Il caso riguarda il rilascio di autorizzazioni per una struttura commerciale balneare risultata stabile e permanente, anziché precaria, su area demaniale e vincolata. La Suprema Corte ha ritenuto il ricorso inammissibile, confermando che il parere favorevole, emesso in violazione delle norme urbanistiche, costituisce un atto idoneo a configurare il tentativo di abuso d'ufficio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 12547/2023, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per detenzione e spaccio di cocaina. La Corte ha ribadito che per escludere il 'fatto di lieve entità', è necessaria una valutazione globale di tutti gli elementi, come la quantità di droga, il denaro sequestrato e gli strumenti per il confezionamento. Un singolo elemento negativo può essere sufficiente a negare la qualifica di minore gravità.

La Cassazione conferma la condanna per violenza sessuale di gruppo a carico di un uomo che, con un complice, aveva aggredito tre donne. La Corte chiarisce che il requisito della 'compresenza' non richiede il contatto visivo costante tra i correi, essendo sufficiente la loro presenza simultanea sul luogo del reato, tale da aumentare la forza intimidatrice e ridurre la capacità di difesa delle vittime.

La Corte di Cassazione chiarisce i confini del concetto di disegno criminoso in materia di reati tributari. Un imprenditore, condannato per omesso versamento IVA, ha visto respinto il suo ricorso che mirava a unificare il procedimento con un'altra accusa pendente, basandosi sulla continuazione del reato. La Corte ha stabilito che la crisi economica e la commissione di più reati fiscali non sono, di per sé, sufficienti a dimostrare l'esistenza di un unico e premeditato disegno criminoso, ma possono rappresentare una generica tendenza a delinquere dettata dalle circostanze.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8735/2023, ha confermato la condanna per atti sessuali con minorenne a carico del convivente della madre della vittima, una ragazza di diciassette anni. L'imputato sosteneva la consensualità del rapporto, ma la Corte ha ribadito che il ruolo di 'para-genitore' integra un abuso di potere che vizia il consenso della minore. Il ricorso è stato respinto, sottolineando l'irrilevanza del consenso in presenza di una posizione di supremazia e la piena attendibilità della testimonianza della vittima, anche se unica prova.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per violenza sessuale su minore. La sentenza conferma che la valutazione sulla credibilità della persona offesa, se logicamente motivata, non è sindacabile in sede di legittimità. La Corte ha inoltre ribadito i limiti all'assunzione di nuove prove in appello nel caso di giudizio abbreviato, ritenendo corretta la decisione dei giudici di merito di non ammettere nuove testimonianze considerate non necessarie.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due uomini condannati per favoreggiamento e sfruttamento della prostituzione. La sentenza ribadisce che anche l'utilizzo dei proventi del meretricio per contribuire alle spese familiari integra il reato di sfruttamento della prostituzione, poiché l'agente ne trae un ingiusto profitto risparmiando sulle proprie spese. Viene inoltre confermato che l'accompagnamento abituale sul luogo di lavoro costituisce favoreggiamento.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un'associazione dedita al narcotraffico, riconoscendo l'aggravante agevolatrice di un clan camorristico. La sentenza chiarisce che per l'applicazione dell'aggravante è sufficiente la consapevolezza della finalità agevolatrice da parte dei vertici del gruppo criminale minore, senza che sia necessaria la conoscenza diretta da parte di ogni singolo partecipe. La Corte ha ritenuto irrilevanti le censure relative alla mancata prova di un rapporto diretto di ogni associato con il clan maggiore, poiché il legame era assicurato dai capi dell'organizzazione.

Un amministratore viene condannato per omesso versamento contributi per il periodo 2010-2012. La Cassazione, applicando la normativa più favorevole (lex mitior) precedente alla riforma del 2016, dichiara prescritti quasi tutti i reati, annullando la condanna con rinvio per la rideterminazione della pena sul solo reato residuo.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti del ricorso dopo un concordato in appello (art. 599-bis c.p.p.). In un caso di traffico di stupefacenti, la Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi di diversi imputati che, dopo aver concordato la pena in appello, hanno tentato di riproporre in Cassazione motivi a cui avevano rinunciato. La sentenza ribadisce che la rinuncia ai motivi ha un effetto preclusivo, limitando la cognizione del giudice di legittimità. Per altri imputati, la Corte è intervenuta sulla prescrizione di alcuni reati e ha annullato con rinvio la sentenza per disparità di trattamento sanzionatorio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due donne, parenti del capo di un sodalizio dedito al traffico di droga, che contestavano la loro partecipazione all'associazione. La Corte ha ribadito un principio fondamentale: un'associazione a delinquere può basarsi su legami familiari, i quali, anziché escludere il reato, possono rendere il gruppo criminale ancora più coeso e pericoloso. La Cassazione non può riesaminare i fatti, ma solo la corretta applicazione della legge.

Un soggetto in custodia cautelare per spaccio di stupefacenti ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo l'insufficienza delle prove basate solo su intercettazioni (la cosiddetta 'droga parlata') e la violazione di principi procedurali come la 'contestazione a catena'. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che le conversazioni intercettate, se chiare e univoche, costituiscono gravi indizi di colpevolezza. Ha inoltre precisato che la 'contestazione a catena' non si applica se il procedimento precedente è già stato definito con sentenza passata in giudicato.

Un cacciatore condannato per maltrattamento di animali per aver usato uccelli come richiami vivi in condizioni crudeli. La Cassazione conferma il reato ma annulla la sentenza per un errore nel calcolo della pena e per omessa valutazione sulla non menzione.