Art. 81 Codice Penale — Anno 2022

L'Imputato è stato condannato nei primi gradi di giudizio per i reati di resistenza a pubblico ufficiale e guida in stato di alterazione alcolica. L'automobilista ha proposto ricorso alla Corte di Cassazione chiedendo un riesame delle testimonianze, contestando la regolarità del controllo del tasso alcolemico e richiedendo l'applicazione della continuazione tra i reati. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che non è possibile richiedere una nuova valutazione dei fatti o delle prove in sede di legittimità. Di conseguenza, l'Imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali, oltre alla somma di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un condannato ha chiesto il riconoscimento del **reato continuato** per due condanne definitive: una per ricettazione e l'altra per bancarotta fraudolenta. Il Giudice dell'esecuzione e poi la Corte d'Appello hanno negato questa richiesta, ritenendo che non ci fosse un unico disegno criminoso. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del condannato. Non ha trovato elementi sufficienti per dimostrare che i reati fossero parte di un progetto unitario, anche se commessi a breve distanza. Ha confermato che spetta al condannato provare l'esistenza di tale disegno.

Un imputato, condannato con patteggiamento (sentenza ex art. 444 c.p.p.) per reati societari e fiscali, ha presentato un ricorso per Cassazione. L'imputato contestava la mancanza di motivazione sulla sua responsabilità. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha chiarito che per le sentenze di patteggiamento, il ricorso è possibile solo per specifici motivi legati alla volontà dell'imputato, alla correlazione tra richiesta e sentenza, alla qualificazione giuridica del fatto o all'illegalità della pena. La mancanza di motivazione sulla responsabilità non rientra tra questi motivi. L'imputato dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Il Giudice dell'esecuzione ha unificato più condanne definitive a carico di una persona, rideterminando la pena complessiva. Tuttavia, il magistrato ha commesso un errore matematico e procedurale nel calcolo finale. La difesa ha quindi presentato ricorso in Cassazione. Il difensore ha evidenziato la mancata applicazione dello sconto di un terzo spettante per i reati definiti con rito speciale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo il principio esatto sulla continuazione nel giudizio abbreviato. Quando più reati definiti con rito abbreviato vengono uniti in fase esecutiva, il giudice deve prima calcolare la pena base lorda del reato più grave, sommare gli aumenti per i reati minori e solo alla fine applicare lo sconto di un terzo sulla sanzione globale. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato il provvedimento viziato con rinvio.

L'Imputato ha presentato un ricorso contro un'ordinanza del Tribunale di Pescara. Il Tribunale aveva ritenuto che le sue condotte criminali fossero frutto di decisioni occasionali, non rientrando nel concetto di reato continuato, ovvero un unico disegno criminoso. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che i motivi presentati dall'Imputato erano infondati. La Corte ha ribadito che l'ordinanza precedente era logica e coerente. Ha inoltre condannato l'Imputato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Cassazione ha esaminato il caso di un Lavoratore condannato per vari reati, tra cui furto aggravato e favoreggiamento reale. La Corte d'Appello aveva parzialmente riformato la sentenza, ma il Lavoratore ha presentato ricorso. La Suprema Corte ha rigettato le contestazioni relative alla valutazione delle lesioni subite durante l'arresto e alla mancata applicazione della non punibilità per particolare tenuità del fatto, ritenendo la condotta pericolosa. Tuttavia, ha accolto il ricorso sul punto delle attenuanti generiche. La Corte d'Appello non aveva motivato il diniego di queste circostanze, nonostante la grave crisi economica del Lavoratore e il suo comportamento processuale corretto. La sentenza è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione sulle attenuanti generiche.

Un Lavoratore, sottoposto agli arresti domiciliari, si allontana dalla sua abitazione in due occasioni distinte per acquistare sostanze stupefacenti. La Corte di Cassazione conferma la condanna per evasione dagli arresti domiciliari. La Corte ha ritenuto corretta la decisione di non concedere le attenuanti generiche, nonostante l'ammissione dei fatti, data l'evidente materialità oggettiva degli allontanamenti. Ha anche confermato l'applicazione del vincolo della continuazione tra i due episodi, considerandoli parte di un unico disegno criminoso. Infine, ha respinto la doglianza sulla mancata motivazione del rigetto del concordato in appello. Il Lavoratore deve pagare le spese processuali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato accusato di concorso morale nello spaccio di sostanze stupefacenti. L'uomo sosteneva la natura lecita dei dialoghi intercettati, riconducendoli alla propria gestione di un locale, e chiedeva la riqualificazione dei fatti nella lieve entità dato l'esiguo numero di episodi monitorati. I giudici di legittimità hanno confermato la misura cautelare. L'interpretazione delle intercettazioni spetta al giudice di merito quando motivata in modo logico. Inoltre, la disponibilità materiale di spacciatori a proprio servizio e il ruolo direttivo escludono la lieve entità, a prescindere dal quantitativo sequestrato o dal limitato numero di cessioni contestate.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un'Incaricata dell'Agenzia delle Entrate, condannata per **accesso abusivo sistema informatico** e corruzione. L'Incaricata aveva utilizzato le proprie credenziali per consultare dati per scopi personali o per attività di consulenza esterna a pagamento, redigendo dichiarazioni di successione. La Suprema Corte ha confermato che l'accesso è abusivo anche se l'agente è autorizzato, qualora la finalità sia 'ontologicamente diversa' da quella istituzionale. Alcuni reati sono stati dichiarati estinti per prescrizione, riducendo la pena, mentre il resto della condanna è stato confermato, ribadendo i principi sulla corretta interpretazione del reato.

Un uomo condannato per diversi furti, commessi in periodi distinti tra il 2011 e il 2020, ha chiesto il riconoscimento del reato continuato in fase esecutiva per ottenere uno sconto sulla pena complessiva. Il giudice di merito ha respinto l'istanza, riscontrando solo una serialità abituale di reati eseguiti a notevole distanza di tempo e in posti diversi, senza un disegno preventivo unitario. L'uomo ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la violazione di legge. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La motivazione della decisione precedente risulta logica e priva di vizi, mentre la difesa ha avanzato soltanto argomenti generici. Di conseguenza, il condannato deve pagare le spese processuali e una sanzione di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Condannato ha richiesto l'applicazione della continuazione in sede esecutiva per unificare le pene derivanti da tre diverse condanne definitive. Il Giudice dell'Esecuzione ha accolto l'istanza rideterminando la pena complessiva, ma ha applicato per due volte lo sconto di un terzo del rito abbreviato per alcuni reati e lo ha esteso illegittimamente a una condanna pronunciata con rito ordinario. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso della Procura, ha annullato l'ordinanza con rinvio. La Suprema Corte ha ribadito che il giudice deve prima scorporare i singoli illeciti, individuare il reato più grave e riservare la riduzione di un terzo solo alle violazioni effettivamente giudicate con rito abbreviato.

Un detenuto condannato all'ergastolo ha chiesto al giudice dell'esecuzione il riconoscimento della continuazione per unificare i reati commessi e ridurre la pena complessiva. Il Tribunale ha respinto la richiesta poiché i reati erano eterogenei e compiuti a notevole distanza di tempo. Inoltre, la pena base restava comunque l'ergastolo, aggravabile con l'isolamento diurno, mentre il limite per le pene temporanee non era applicabile. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile a causa di censure generiche, confermando la decisione e condannando il ricorrente alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Le forze dell'ordine hanno bloccato un uomo vicino a tre automobili con le portiere forzate. Gli agenti hanno trovato il soggetto in possesso di strumenti da scasso compatibili con i danni ai veicoli. L'intervento è scattato solo grazie alle indicazioni fornite da alcuni testimoni sul posto. Il Tribunale ha negato la convalida dell'arresto. Il Procuratore della Repubblica ha presentato ricorso per contestare la mancata applicazione della misura precautelare. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della Pubblica Accusa, confermando l'illegittimità del provvedimento. L'arresto in quasi flagranza richiede la percezione diretta e autonoma degli indizi da parte della polizia, senza la mediazione di indagini immediate o dichiarazioni di terzi.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi presentati da diversi imputati coinvolti in un traffico di armi importate dall'estero per rifornire organizzazioni criminali. I giudici hanno confermato la validità dell'aggravante della transnazionalità per i singoli episodi delittuosi commessi in favore del gruppo organizzato, poiché gli acquirenti erano pienamente consapevoli della provenienza estera delle armi. La Suprema Corte ha inoltre ribadito che le armi con capacità di sparo a raffica rientrano tra le armi da guerra. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso di uno degli imputati limitatamente alla rideterminazione della pena: i giudici di merito non avevano motivato in modo specifico e distinto i singoli aumenti inflitti per i reati satellite legati dal vincolo del reato continuato.

L'Imputato, condannato per reati sugli stupefacenti di lieve entità, ha concordato in appello la rideterminazione della pena a un anno di reclusione e mille euro di multa. Successivamente, la difesa ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, contestando la motivazione relativa all'aumento per la continuazione dei reati. I Supremi Giudici hanno dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. Chi sceglie il concordato in appello accetta i termini dell'intesa e rinuncia ai motivi di contestazione ordinari. La Corte ha chiarito che il ricorso di legittimità è consentito unicamente per vizi sulla formazione del consenso, difformità della decisione o sanzioni illegali. L'Imputato perde il ricorso e subisce la condanna al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per reati legati a sostanze stupefacenti, come previsto dagli articoli 81 c.p. e 73 DPR 309/90. Ha presentato ricorso contro la sentenza della Corte d'Appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'Inammissibilità ricorso penale, ritenendolo infondato, generico e aspecifico. La Corte ha confermato che la sentenza d'appello era adeguatamente motivata, basandosi su prove solide come il sequestro di droga e l'attività di osservazione della polizia. Il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due individui sono stati condannati per furto aggravato di un motociclo e per il porto di oggetti atti ad offendere, come coltelli e attrezzi da scasso, trasportati senza giustificato motivo. La Corte d'Appello ha applicato la recidiva e negato le attenuanti generiche, considerando la gravità della condotta. La Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, ribadendo che il porto di oggetti atti ad offendere, specialmente se da taglio, è reato anche senza prova di un intento specifico di offesa alla persona, e che la recidiva e la determinazione della pena erano motivate correttamente.

Un uomo veniva condannato per lesioni, minacce, furto di un tergicristallo e porto abusivo di un coltello. In Appello, il reato di porto abusivo si estingueva per prescrizione, ma i giudici non riducevano la pena complessiva applicata. L'imputato proponeva ricorso in Cassazione contestando la sussistenza della minaccia, la consumazione del furto e il mancato ricalcolo della condanna. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i motivi sui reati principali, confermando la presenza delle minacce e del furto consumato su auto parcheggiata. Tuttavia, la Corte ha accolto il ricorso sul tema del reato continuato e prescrizione. Quando un reato satellite si estingue per il decorso del tempo, il giudice deve obbligatoriamente rideterminare e diminuire l'aumento di pena applicato in precedenza. La sentenza è stata annullata con rinvio per il ricalcolo della sanzione.

La Corte di Cassazione ha annullato una misura interdittiva di divieto di contrattare con la pubblica amministrazione, imposta a un ex Presidente di un Comitato indagato per peculato. L'Indagato era accusato di essersi appropriato di fondi pubblici. Il Tribunale aveva applicato la misura in appello, ritenendo che l'ex Presidente potesse reiterare reati simili nella sua attività imprenditoriale. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Indagato, ritenendo le motivazioni sulle esigenze cautelari meramente congetturali e non legate al reato specifico di peculato. Non esisteva un nesso funzionale tra il peculato e il divieto di contrattare. Le misure cautelari devono essere proporzionate e concrete.

Un Lavoratore è stato condannato per rapina aggravata e lesioni personali. Ha poi proposto ricorso, chiedendo il riconoscimento della continuazione del reato con altri crimini (tentato furto aggravato e violenza a pubblico ufficiale) commessi poche ore dopo. La Corte d'Appello aveva negato questa richiesta. La Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo che la Corte d'Appello non ha valutato correttamente tutti gli 'indicatori concreti' necessari per riconoscere la continuazione del reato, come la vicinanza temporale e l'omogeneità dei reati. La responsabilità del Lavoratore è stata confermata, ma la questione della continuazione dovrà essere riesaminata.