Art. 81 Codice Penale — Anno 2022

I giudici di merito hanno condannato due persone per i reati di lesione personale aggravata e minaccia grave, commessi in continuazione tra loro. I due imputati hanno proposto ricorso per cassazione lamentando una carenza di motivazione nella sentenza della Corte di Appello e sollecitando una rivalutazione dei fatti. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi manifestamente inammissibili. I giudici hanno chiarito che il ricorso per cassazione non può costituire un terzo grado di giudizio in cui riesaminare le prove o discutere il merito storico della vicenda. I condannati devono quindi saldare le spese processuali e versare la somma di tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha aggredito fisicamente due agenti in servizio. Il Giudice di merito ha condannato l'uomo per il reato di resistenza a pubblico ufficiale, applicando un aumento di pena per aver ostacolato due pubblici ufficiali con la medesima azione. I giudici hanno inoltre assorbito il reato di percosse in quello di resistenza, negando la particolare tenuità del fatto. L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contestando il calcolo della pena e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche con formule generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La Suprema Corte ha ribadito che opporsi con violenza a più agenti configura un concorso formale di reati. L'Imputato perde la causa e deve pagare le spese legali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un individuo ha chiesto al Giudice dell'esecuzione di applicare la disciplina del Reato continuato, ma la sua richiesta è stata respinta dalla Corte d'Appello. Il condannato ha presentato un ricorso per Cassazione contro questa decisione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I motivi addotti erano manifestamente infondati e già adeguatamente considerati dalla Corte d'Appello. La decisione ha confermato che l'impugnazione non presentava validi argomenti giuridici.

Un imputato è stato condannato per appropriazione indebita di metalli preziosi, per un valore di 24.000 euro, trattenuti senza corrisponderne il valore concordato. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione, contestando la sussistenza del reato penale (sostenendo fosse solo civilistico), le circostanze aggravanti, la recidiva e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo la natura penale del fatto e la corretta valutazione dei giudici di merito. L'imputato deve pagare le spese processuali e una somma alla cassa delle ammende.

Un Condannato ha chiesto al Tribunale di Imperia di applicare il "vincolo della continuazione" tra due condanne definitive, per trattare più reati come un unico disegno criminoso. Il Tribunale ha dichiarato la richiesta inammissibile, poiché una precedente istanza simile era già stata respinta senza nuovi elementi. Il Condannato ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando una motivazione insufficiente. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso, giudicando le censure generiche e ribadendo che i nuovi argomenti andavano presentati prima. Il Condannato dovrà pagare le spese processuali e una sanzione alla Cassa delle Ammende.

Un imprenditore ha cercato di ottenere il riconoscimento del **reato continuato** per due condanne per bancarotta fraudolenta, commesse in tempi e luoghi diversi. Il Tribunale di Verona ha negato la richiesta, ritenendo che mancasse un unico disegno criminoso. L'imprenditore ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che le condotte fossero legate. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che l'imprenditore non aveva dimostrato un piano unitario e che il ricorso era generico. L'imprenditore è stato condannato alle spese e a una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due individui condannati per rapina aggravata, ricettazione e, per uno, resistenza a pubblico ufficiale. I ricorrenti contestavano l'applicazione della recidiva e attenuanti generiche e la determinazione della pena per la continuazione del reato. La Suprema Corte ha confermato la validità delle motivazioni dei giudici di merito. Ha ribadito che l'applicazione della recidiva è corretta se ben motivata, anche considerando i precedenti specifici. Ha inoltre sottolineato la discrezionalità del giudice nel bilanciare aggravanti e attenuanti e nel calcolare l'aumento per la continuazione, purché la motivazione sia logica e non arbitraria. Entrambi sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per reiterata cessione di eroina. Ha presentato ricorso in Cassazione contestando la quantificazione della pena per il reato continuato. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso Cassazione. Il motivo è che la difesa aveva sollevato la questione specifica sulla pena solo in Cassazione, mentre in Appello si era limitata a chiedere una generica riduzione. Non si possono introdurre nuove questioni in Cassazione se non sono state prima sottoposte al giudice d'Appello. Il Lavoratore deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Il Ricorrente ha richiesto l'applicazione della disciplina del reato continuato per unificare le pene di due distinte condanne irrevocabili. La prima condanna riguardava la detenzione illegale di armi a Torino nel 1993, mentre la seconda si riferiva alla partecipazione a un'associazione mafiosa operante in Calabria. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando il rigetto della richiesta. La Suprema Corte ha chiarito che l'adesione a un'associazione criminale non implica automaticamente che ogni successivo delitto sia parte di una preventiva programmazione. Per ottenere il reato continuato occorre dimostrare che il singolo reato fosse già stato programmato al momento dell'ingresso nel clan. L'interessato è stato quindi condannato al pagamento delle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un imputato ha chiesto l'applicazione del Reato continuato per diverse condanne relative a partecipazione a sodalizi criminali e reati predatori. Il Giudice delle indagini preliminari ha negato la richiesta, sostenendo l'esistenza di diverse associazioni e un significativo intervallo temporale tra i fatti. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando la violazione della legge sul Reato continuato e vizi di motivazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che le condotte non rientravano in un unico disegno criminoso a causa di periodi partecipativi distinti e diverse organizzazioni criminali. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Un Lavoratore è stato condannato per reati di stupefacenti (art. 73 D.P.R. n. 309/90). Ha presentato ricorso in Cassazione lamentando un'errata applicazione della legge e un vizio di motivazione riguardo alla **circostanza attenuante stupefacenti** per la collaborazione. La Corte d'Appello aveva già riconosciuto l'attenuante, ma aveva ridotto la pena solo della metà, ritenendo la collaborazione del Lavoratore "oggettivamente limitata". La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la correttezza della decisione della Corte d'Appello. Il Lavoratore dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un imputato è stato condannato per la coltivazione di stupefacenti, con 502 piante di cannabis, e per furto aggravato di energia elettrica, avendo allacciato abusivamente la sua piantagione alla rete. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo l'estraneità ai fatti, l'illogicità della motivazione sul furto e la mancata concessione delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le prove indiziarie fossero gravi e concordanti, che la motivazione sul furto fosse logica e che la negazione delle attenuanti fosse giustificata dalla pericolosità sociale del ricorrente e dai suoi precedenti penali, anche se risalenti.

Il Condannato ha richiesto l'applicazione del reato continuato in sede esecutiva per varie condotte di calunnia legate a false denunce di smarrimento di assegni. Il Giudice dell'esecuzione ha rigettato l'istanza escludendo l'esistenza di un unico disegno criminoso preventivo. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto dichiarando il ricorso inammissibile. La Corte ha ribadito che la vicinanza temporale e l'omogeneità dei reati non bastano a dimostrare la continuità. È indispensabile la prova di una pianificazione unitaria antecedente al primo reato. Nel caso specifico, le condotte sono risultate frutto di scelte estemporanee legate a uno stile di vita deviante. Il Condannato è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso riguardante il riconoscimento del **reato continuato** per un imputato coinvolto in diverse organizzazioni criminali. L'imputato chiedeva che i suoi reati fossero considerati parte di un unico disegno criminoso, beneficiando così di una pena ridotta. Tuttavia, la Corte ha ribadito che il **reato continuato** richiede una progettazione iniziale unitaria di tutti i reati, non una generica propensione al crimine. Nel caso specifico, l'ampio divario temporale (circa sei anni) tra l'adesione a diversi gruppi criminali ha escluso questa unitarietà. Il giudice dell'esecuzione ha correttamente negato il vincolo, ritenendo impossibile una pre-pianificazione così estesa. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione precedente e condannando l'imputato alle spese.

Un automobilista ha investito un anziano pedone che attraversava la strada in diagonale, provocandone il decesso. Il conducente e poi fuggito senza prestare soccorso. A sua difesa ha sostenuto di essere stato accecato dai raggi del sole e che la vittima era morta sul colpo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna per omicidio stradale e abbagliamento solare incontrollato. I giudici hanno chiarito che il sole negli occhi non e un caso fortuito e impone di rallentare o arrestare la marcia. Inoltre, l'obbligo di assistenza si valuta prima di allontanarsi, indipendentemente dal decesso della vittima verificato solo in seguito.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per spaccio di stupefacenti a carico di un imputato sorpreso a cedere dosi di crack. L'indagato contestava la credibilità dell'acquirente, il quale aveva ammesso di aver comprato quindici dosi dall'inizio del mese, e contestava inoltre la misura dell'aumento di pena per la continuazione. I giudici di merito avevano accertato la flagranza del fatto e l'assenza di motivi calunniosi da parte del compratore. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile perché riproponeva censure già respinte con motivazione logica e corretta. Di conseguenza, l'imputato perde definitivamente la causa ed è condannato a versare tremila euro alla Cassa delle ammende oltre al pagamento delle spese legali.

L'Imputato ha proposto ricorso contro la sentenza d'appello che lo condannava per resistenza a pubblico ufficiale e lesioni personali, contestando l'aumento della pena per la continuazione e il mancato riconoscimento della sospensione condizionale. La Corte di Cassazione ha pronunciato l'inammissibilità del ricorso per cassazione, poiché i motivi sollevati riguardavano semplici valutazioni di fatto già analizzate dai giudici di merito. La decisione ha valorizzato la gravità del trauma subito dalla vittima e i precedenti di polizia dell'imputato. I giudici hanno inoltre precisato che l'inammissibilità impedisce il maturare della prescrizione del reato dopo la sentenza d'appello. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'amministratore di una società ha impugnato la condanna penale per reati tributari eccependo il difetto di notifica dell'accertamento fiscale e l'illegittimità della confisca per equivalente ordinata senza un preventivo sequestro dei beni. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che le irregolarità dell'accertamento rilevano esclusivamente nel contenzioso tributario e non inficiano il processo penale. Inoltre, la confisca per equivalente del profitto del reato può essere disposta direttamente dal giudice della cognizione anche in assenza di un previo sequestro cautelare e senza preventiva identificazione specifica dei beni, tutelando l'imputato tramite ricorso al giudice dell'esecuzione.

Un condannato ha chiesto l'applicazione del reato continuato per una serie di crimini commessi in luoghi e tempi diversi. Il Tribunale ha respinto la richiesta, evidenziando la mancanza di un unico disegno criminoso, l'ampio lasso temporale e i diversi luoghi dei fatti. Il condannato ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione del Tribunale. Ha ribadito che spetta al condannato dimostrare elementi specifici di un progetto criminale unitario, non bastando generici motivi o l'abitualità criminosa.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di continuazione reato associativo. Un condannato chiedeva di unificare diverse gravi condanne, inclusi omicidi e stragi, sotto un unico disegno criminoso legato alla sua adesione a un'associazione mafiosa. La Corte ha annullato la decisione precedente. Ha stabilito che la continuazione tra il reato associativo e i reati fine è possibile solo se questi ultimi erano stati programmati fin dall'inizio dell'associazione. L'omicidio di un sacerdote e la strage di Firenze non rientravano negli obiettivi iniziali tipici dell'organizzazione, ma erano frutto di un mutamento strategico. Pertanto, non si può applicare la continuazione per questi specifici reati.