Art. 770 Codice Civile — Anno 2026

Una società creditrice ottiene la revoca di un atto di cessione immobiliare tra un fratello debitore e sua sorella. I fratelli sostenevano che l'atto non fosse una donazione, ma una ricompensa per l'assistenza fornita dalla sorella, quindi un atto oneroso. La Cassazione ha respinto questa tesi, confermando la natura di donazione. La sentenza ribadisce un principio chiave sull'azione revocatoria atto gratuito: al creditore basta dimostrare che il debitore fosse consapevole di pregiudicare le sue ragioni. Non essendo stata provata l'esistenza di un reale corrispettivo per la cessione, l'atto è stato considerato un modo per sottrarre il bene alla garanzia del creditore e quindi revocato.

La Corte di Cassazione ha confermato la validità della riduzione di un atto qualificato come negozio misto a donazione, ovvero una vendita a prezzo ridotto che cela una liberalità. Il caso riguarda la disputa tra due fratelli per la successione paterna, dove un immobile era stato ceduto a un prezzo inferiore al valore di mercato, ledendo la quota riservata all'altro erede.