Art. 707 Codice Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a otto mesi di arresto e ottocento euro di ammenda inflitta a un imputato sorpreso di notte con un coltello con lama di cinque centimetri, vari strumenti idonei allo scasso e alla guida senza aver mai conseguito o rinnovato la patente. L'uomo sosteneva di adoperare la lama come portachiavi, ma non aveva fornito tale spiegazione sul posto alle forze dell'ordine. I giudici hanno chiarito che il reato di porto ingiustificato di coltello scatta se la motivazione lecita non viene dichiarata all'istante durante il controllo. Inoltre, la Corte ha ritenuto ingiustificato il possesso degli attrezzi, provata la recidiva nella guida senza patente e inammissibile la richiesta tardiva di particolare tenuità del fatto.

La Procura ha impugnato l'assoluzione di un uomo sorpreso dalla Polizia Ferroviaria di notte lungo i binari mentre nascondeva negli slip una chiave idonea ad aprire gli scompartimenti dei treni. Il soggetto risultava già gravato dal divieto triennale di ritorno nel comune e da numerosi precedenti per reati contro il patrimonio. Il primo giudice aveva dubitato della configurabilità del reato e della consapevolezza dell'uomo sul luogo in cui si trovava. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'accusa, evidenziando come il possesso ingiustificato di chiavi alterate o grimaldelli includa anche strumenti autentici adoperati dal personale ferroviario se nascosti senza titolo legittimo, disponendo un nuovo processo.

Il Condannato ha richiesto l'applicazione della disciplina del reato continuato in fase esecutiva per unire le condanne relative a un tentato furto aggravato e a una contravvenzione per possesso ingiustificato di chiavi o grimaldelli. Il difensore sosteneva che il reato più grave dovesse essere necessariamente il furto, in quanto delitto, rispetto alla contravvenzione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che, nella fase dell'esecuzione delle pene, si considera reato più grave quello per cui è stata inflitta la sanzione concreta più severa, a prescindere dalla qualificazione astratta di delitto o contravvenzione. Il Condannato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali.

Un cittadino, condannato dal Tribunale per porto abusivo di una taglierina e possesso ingiustificato di uno spiedo in acciaio, ha proposto ricorso direttamente in Cassazione. L'imputato lamentava la mancata applicazione della particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha rilevato che la sentenza di condanna a pena detentiva e pecuniaria congiunte non era direttamente ricorribile in Cassazione. Tuttavia, applicando il principio di conservazione degli atti, i giudici hanno disposto la conversione del ricorso in appello. Gli atti sono stati quindi trasmessi alla Corte di Appello competente per il regolare giudizio di secondo grado, garantendo così la tutela dei diritti dell'imputato senza dichiarare l'inammissibilità del ricorso.

Un uomo, già condannato in passato per reati legati al lucro, viene fermato in luogo pubblico con due coltelli a serramanico e una pinza da elettricista di venti centimetri. Non fornendo alcuna spiegazione valida per il trasporto di tali oggetti, viene condannato per porto abusivo di armi e per il reato di possesso ingiustificato di grimaldelli. L'imputato ricorre in Cassazione contestando la regolarità delle notifiche, l'onere della prova e chiedendo la non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici confermano che la mancata giustificazione è un elemento costitutivo del reato e che la gravità del fatto, desunta dal possesso di più coltelli e dai precedenti penali, impedisce l'applicazione di sconti di pena o l'esclusione della punibilità.

Il Condannato ha richiesto il riconoscimento del reato continuato tra una condanna per possesso ingiustificato di chiavi alterate e grimaldelli e successive condanne per furto. Il Tribunale di Pesaro ha respinto la richiesta, decisione poi confermata dalla Corte di Cassazione. I giudici hanno evidenziato che il possesso degli strumenti da scasso è avvenuto ben cinque mesi prima dei furti, escludendo un unico disegno criminoso originario. Inoltre, la condotta del ricorrente dimostra una sistematica abitualità nel commettere reati, elemento incompatibile con la continuazione. La Cassazione ha quindi rigettato il ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Il Condannato ha richiesto il riconoscimento del reato continuato tra una condanna per possesso ingiustificato di grimaldelli e successive condanne per furto. Il Tribunale di Pesaro ha respinto la richiesta, evidenziando che il possesso degli strumenti da scasso precedeva di ben cinque mesi i furti, commessi poi nell'arco di cinquanta giorni. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, rigettando il ricorso. I giudici hanno chiarito che la distanza temporale e la condotta del soggetto indicano un'abitualità nel commettere reati, piuttosto che un unico disegno criminoso preventivo. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali, vedendo svanire la possibilità di uno sconto di pena.

Un uomo, condannato in sua assenza per possesso di attrezzi da scasso, ha ottenuto la rescissione del giudicato. Aveva eletto domicilio presso il suo avvocato d'ufficio, ma non ha mai avuto effettiva conoscenza del processo. La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale: la sola elezione di domicilio presso il difensore d'ufficio non è sufficiente per presumere che l'imputato sia a conoscenza del procedimento. Il giudice deve verificare l'esistenza di un reale rapporto professionale tra avvocato e assistito. I tentativi di notifica falliti e il silenzio del legale non bastano a dimostrare una colpa dell'imputato. Di conseguenza, la condanna è stata annullata e il processo dovrà essere celebrato di nuovo.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per il porto di oggetti atti ad offendere, in quanto trovato con un paio di forbici fuori dalla sua abitazione. Il principio chiave stabilito è che il 'giustificato motivo' per il possesso di tali oggetti deve essere dichiarato immediatamente alle forze dell'ordine al momento del controllo. Non è sufficiente fornire una spiegazione successiva durante il processo, come sostenere che le forbici fossero uno strumento di lavoro. La Corte ha chiarito che la giustificazione deve essere attuale, immediata e verificabile sul posto, altrimenti il reato si configura pienamente. La difesa tardiva, quindi, non ha valore per escludere la colpevolezza.

Un arrotino ambulante si oppone al sequestro di attrezzi (cacciaviti, pinze, grimaldelli) trovati nel suo veicolo, sostenendo siano strumenti di lavoro. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro probatorio. Secondo i giudici, anche oggetti di uso comune possono essere sequestrati se esiste la necessità di compiere accertamenti per verificare eventuali alterazioni o il loro legame con un reato. La motivazione del provvedimento, anche se sintetica, è valida se indica chiaramente la finalità investigativa. L'appello dell'uomo è stato quindi respinto con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per possesso ingiustificato di chiavi alterate e porto di oggetti atti a offendere a carico di un soggetto trovato con un cacciavite e infissi asportati. Il ricorrente lamentava la mancata applicazione della particolare tenuità del fatto, ma i giudici hanno ritenuto che le modalità della condotta e i precedenti penali specifici dell'imputato escludessero tale beneficio. La sentenza ribadisce che la valutazione sulla gravità dell'offesa richiede un'analisi congiunta della condotta e della colpevolezza, rendendo il ricorso inammissibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per violazione della sorveglianza speciale e possesso di arnesi da scasso. Il ricorrente contestava il calcolo della riduzione per il Giudizio abbreviato, sostenendo che per la contravvenzione la pena andasse ridotta della metà e non di un terzo. La Suprema Corte ha stabilito che tale doglianza non è esaminabile se non presentata precedentemente in appello, trattandosi di pena illegittima e non illegale.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego della riabilitazione penale nei confronti di un soggetto che non ha fornito prova di costante buona condotta. Nonostante il decorso del termine triennale dalla condanna principale, il ricorrente è stato destinatario di un nuovo decreto penale di condanna e di sanzioni amministrative per violazioni della normativa anti-covid. La Corte ha ribadito che la valutazione della riabilitazione penale richiede un esame globale del comportamento, includendo anche procedimenti pendenti o illeciti amministrativi che smentiscano l'effettivo recupero sociale del condannato.

Un individuo è stato sottoposto a sorveglianza speciale per pericolosità sociale. Dopo un primo annullamento per difetto di motivazione, la Corte d'Appello ha confermato la misura, valutando specifici episodi criminali (resistenza, possesso d'armi, guida in stato di ebbrezza) per fondare l'attualità del pericolo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso finale, stabilendo che una motivazione sintetica ma logica, basata su fatti recenti, è sufficiente a giustificare la misura di prevenzione.

Due imputati ricorrono in Cassazione contro una condanna per reati contravvenzionali, lamentando la mancata concessione delle attenuanti generiche e l'intervenuta prescrizione. La Suprema Corte dichiara l'inammissibilità del ricorso, affermando che la genericità dei motivi e l'irrilevanza della prescrizione maturata dopo la lettura del dispositivo della sentenza impugnata rendono l'appello manifestamente infondato, bloccando di fatto ogni possibilità di estinzione del reato.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di un Tribunale che ricalcolava una pena applicando il principio del reato continuato. La decisione è stata motivata dalla mancanza di una specifica argomentazione da parte del giudice dell'esecuzione riguardo agli aumenti di pena per i cosiddetti reati satellite, in particolare per non aver scomposto e motivato separatamente le pene per più illeciti contenuti in una singola sentenza. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un individuo per possesso ingiustificato di arnesi atti allo scasso e per violazione del divieto di possedere apparati di comunicazione. La sentenza chiarisce che il divieto imposto dal Questore è valido per dispositivi come i walkie-talkie, a differenza dei telefoni cellulari, e ribadisce che spetta all'imputato fornire una giustificazione verosimile e verificabile per il possesso degli strumenti al momento del controllo.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per violazione della sorveglianza speciale, stabilendo che le prescrizioni generiche come "rispettare le leggi" e il divieto di detenere "armi" (intese come armi improprie) non configurano reato. La decisione si basa su principi costituzionali e sulla necessità di una definizione precisa della condotta punibile. È stato invece dichiarato inammissibile il ricorso di un coimputato per possesso di arnesi da scasso, confermando che la consapevole disponibilità degli strumenti è sufficiente per il concorso di reato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di tre imputati condannati per resistenza a pubblico ufficiale a seguito di un inseguimento. La sentenza chiarisce due principi fondamentali: primo, il passeggero che compie atti attivi (come lanciare chiodi) per favorire la fuga risponde in concorso nel reato; secondo, la resistenza contro una pattuglia costituisce un concorso formale di reati, tanti quanti sono gli agenti presenti, e non un reato unico. Viene inoltre confermato che le lesioni eccedenti la mera violenza della resistenza configurano un reato autonomo.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per il porto di una mannaia e il possesso di piedi di porco, negando l'applicazione della pena sostitutiva. La sentenza sottolinea come la valutazione della gravità del fatto e della personalità del reo siano determinanti per escludere benefici come la lieve entità del fatto, la non punibilità e le sanzioni alternative alla detenzione, anche alla luce delle nuove normative.