Art. 698 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 19196/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un provvedimento di archiviazione. La decisione chiarisce che l'appello archiviazione non è il rimedio corretto per contestare la decisione del GIP che rigetta l'opposizione della parte offesa. La Corte sottolinea che, in base all'art. 410-bis del codice di procedura penale, lo strumento corretto per far valere specifiche nullità è il reclamo al tribunale in composizione monocratica, non il ricorso per cassazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che concedeva l'estradizione di un individuo verso un paese estero. Il caso riguarda le necessarie garanzie estradizione per un soggetto che, pur non avendo lo status formale di 'collaboratore di giustizia', aveva di fatto collaborato con le autorità estere, esponendosi a gravi rischi di ritorsione. La Cassazione ha stabilito che il giudice del rinvio non può ignorare il pericolo concreto per la vita dell'estradando basandosi sulla sola mancanza di una qualifica formale, ma deve attenersi al principio di diritto fissato in precedenza e verificare scrupolosamente le effettive condizioni di sicurezza che lo attendono.