Art. 698 Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

Un condannato, in regime di detenzione domiciliare, ha richiesto la liberazione anticipata. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la sua istanza, motivando la decisione con il fatto che il condannato non aveva risposto a un controllo notturno della polizia. Il condannato ha sostenuto che gli agenti avevano suonato al civico sbagliato. La Corte di Cassazione ha confermato il diniego della liberazione anticipata, ritenendo che la mancata reperibilità costituisca una violazione degli obblighi della detenzione domiciliare, indipendentemente dall'assenza di un procedimento penale per inosservanza. Il ricorso è stato rigettato e il condannato dovrà sostenere le spese processuali.

Un Detenuto ha chiesto la liberazione anticipata per due semestri. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la richiesta, basandosi su una sanzione disciplinare per inadempimento lavorativo e inosservanza di ordini. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione. Ha stabilito che il Tribunale non ha esaminato entrambi i semestri e ha errato nel valutare la 'refrattarietà alle regole' invece della partecipazione del Detenuto all'opera di rieducazione. La sentenza sottolinea che una sanzione disciplinare rileva solo se indica un rifiuto alla risocializzazione. Il caso torna al Tribunale per una nuova valutazione sulla liberazione anticipata.