Art. 63 Codice di Procedura Civile — Anno 2026

Un Comune ha notificato a una comproprietaria al 50% di un terreno edificabile un avviso di accertamento ICI per gli anni 2006 e 2007. La contribuente non aveva presentato la propria dichiarazione, confidando nell'erronea dichiarazione dell'altro comproprietario. Il giudice tributario d'appello ha rideterminato al ribasso il valore dell'area recependo una relazione di stima dell'Agenzia delle Entrate. La contribuente ha impugnato la sentenza in Cassazione, contestando la decadenza del potere impositivo, l'affidamento della perizia all'amministrazione finanziaria e il difetto di motivazione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e condannato la contribuente alle spese: per l'omessa dichiarazione il termine scadeva il 31 dicembre del quinto anno successivo a quello previsto per l'adempimento. Il giudice può delegare la stima a organi tecnici erariali senza che ciò violi l'imparzialità, salvo tempestiva ricusazione.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento comunale per il recupero di maggiore imposta municipale su un terreno edificabile. I giudici tributari hanno rideterminato il valore del terreno affidando una perizia di stima all'Agenzia delle Entrate e facendo proprie le conclusioni tecniche dell'ufficio erariale. Il contribuente ha fatto ricorso in Cassazione denunciando la presunta parzialità dell'organo pubblico e la motivazione sintetica della sentenza. La Corte Suprema ha rigettato integralmente l'impugnazione. I giudici hanno chiarito che i dubbi di incompatibilità dell'organo tecnico nominato devono essere sollevati subito tramite formale ricusazione. Inoltre, la stima delle aree fabbricabili svolta dall'ente pubblico è pienamente utilizzabile dal giudice tributario, il quale può recepire l'elaborato peritale senza dover confutare ogni singola argomentazione contraria presentata dal privato.

Un Comune notificava un accertamento ICI area fabbricabile rideterminando il valore di un terreno a 51,10 euro al metro quadro. Gli eredi del proprietario impugnavano l'atto. I giudici d'appello riducevano la stima a 39,56 euro al metro quadro recependo una perizia dell'Agenzia delle Entrate. I contribuenti ricorrevano in Cassazione lamentando l'incompatibilità dell'ufficio stimatore e la mancata allegazione delle delibere comunali all'accertamento. La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente il ricorso dei contribuenti. La Corte ha chiarito che l'incompatibilità dell'organo tecnico va eccepita subito con istanza formale di ricusazione, altrimenti decade. Inoltre, il giudice tributario può fondare la propria decisione sulla perizia tecnica dell'Agenzia delle Entrate e il Comune non deve allegare all'atto impositivo le delibere generali conosciute o conoscibili.

La Corte di Cassazione chiarisce che il risarcimento danni stalking in sede civile può basarsi sulle prove del processo penale senza necessità di rinnovare l'istruttoria. Il giudice civile gode di piena autonomia valutativa e applica le regole del 'più probabile che non', distinte dal rigore penalistico.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il provvedimento di nomina liquidatore in una procedura di sovraindebitamento non è ricorribile. Un debitore aveva impugnato la nomina di un professionista, ritenendolo incompatibile per pregressi rapporti con un istituto di credito creditore. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che tale nomina è un atto di natura gestoria e non decisoria, finalizzato al corretto svolgimento della procedura e non a decidere su diritti soggettivi. Pertanto, manca dei requisiti per l'impugnazione straordinaria.